Be sure to either know the correct

Be sure to either know the correct pronunciation of your destination, or have it written in Thai, as taxi drivers in Bangkok are notoriously bad at reading maps. Most hotels and guesthouses will happily write out addresses in Thai for you. While most drivers will recognize the names of tourist hot spots, even if grossly mispronounced, it is often difficult to properly pronounce addresses in Thai, a tonal language. If your mobile phone works in Thailand, it is sometimes useful to phone your hotel and ask the staff to speak to your driver in Thai. If you're pinching pennies or fussy about your means of transportation, you may wish to think twice before getting into one of the (very common) yellow-green taxis. They are owner-operated and of highly variable quality, and occasionally they have rigged meters. All other colors belong to large taxi companies, which usually enforce their standards better. On some routes, the driver will ask if he should use the Tollway - this will usually save a lot of time. You have to pay the cost at the toll booth (not in advance, and not at the end of the journey). Watch how much the driver really pays, he may try to keep the change.When getting out, try to have small bills (100 baht or less) or expect problems with change. Tips are not necessary, but are certainly welcome; most local passengers will round up, or leave any coin change as tip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารู้ออกเสียงถูกต้องปลายทางของคุณ หรือจะเขียนภาษาไทย เป็นรถแท็กซี่ในกรุงเทพมหานครไม่ฉาวที่อ่านแผนที่ อย่างมีความสุขโรงแรมและเกสท์เฮาส์ส่วนใหญ่จะเขียนออกมาอยู่ในไทยสำหรับคุณ ในขณะที่โปรแกรมควบคุมส่วนใหญ่จะรู้จักชื่อของเครื่องเป่าผม แม้ grossly mispronounced เป็นเรื่องที่ยากการออกเสียงในภาษาไทย ใช้ภาษาอย่างถูกต้อง หากโทรศัพท์ของคุณทำงานในประเทศไทย มีบางครั้งประโยชน์โทรศัพท์โรงแรมของคุณ และสอบถามพนักงานเพื่อให้โปรแกรมควบคุมของคุณในภาษาไทย ถ้าคุณกำลังจับ pennies หรือจู้จี้เกี่ยวกับยวดยานของคุณ คุณอาจต้องการคิดสองครั้งก่อนที่จะเป็นหนึ่งในรถแท็กซี่สีเขียวเหลือง (กันมาก) จะ ดำเนินการเจ้าของ และตัวแปรสูงมีคุณภาพ และบางครั้งก็มี rigged เมตร สีอื่น ๆ ทั้งหมดเป็นของบริษัทรถใหญ่ ซึ่งจะบังคับใช้มาตรฐานของพวกเขาดีกว่า ในบางเส้นทาง โปรแกรมควบคุมจะถามถ้าเขาควรใช้ Tollway - นี้จะประหยัดเวลาได้มาก คุณต้องจ่ายต้นทุนที่บูธโทร (ไม่ล่วงหน้า และไม่ ที่สิ้นสุดของการเดินทาง) ดูโปรแกรมควบคุมจำนวนจ่ายจริง เขาอาจพยายามที่จะให้การเปลี่ยนแปลง เมื่อการออก พยายามที่จะมีรายการขนาดเล็ก (100 บาท หรือน้อยกว่า) หรือคาดหวังเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง เคล็ดลับไม่จำเป็น แต่ยินดีแน่นอน ผู้โดยสารท้องถิ่นส่วนใหญ่จะปัดเศษขึ้น หรือปล่อยเหรียญการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เป็นคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้แน่ใจว่าได้ทั้งรู้การออกเสียงที่ถูกต้องของปลายทางของคุณหรือจะเขียนในภาษาไทยเป็นคนขับรถแท็กซี่ในกรุงเทพฯที่ไม่ดีฉาวโฉ่ในการอ่านแผนที่ โรงแรมส่วนใหญ่และเกสต์เฮ้าส์มีความสุขจะเขียนออกที่อยู่ในภาษาไทยสำหรับคุณ ในขณะที่คนขับรถส่วนใหญ่จะรู้จักชื่อของจุดร้อนที่ท่องเที่ยวแม้ว่าผิดผิดก็มักจะเป็นเรื่องยากที่จะต้องออกเสียงที่อยู่ในภาษาไทยเป็นภาษาวรรณยุกต์ หากโทรศัพท์มือถือของคุณทำงานในประเทศไทยบางครั้งก็เป็นประโยชน์ในการโทรศัพท์โรงแรมของคุณและขอให้พนักงานที่จะพูดกับคนขับรถของคุณในภาษาไทย หากคุณกำลังฉกเพนนีหรือยุ่งเกี่ยวกับวิธีการของการขนส่งของคุณคุณอาจต้องการที่จะคิดว่าสองครั้งก่อนที่จะเป็นหนึ่งใน (ธรรมดามาก) รถแท็กซี่สีเหลืองสีเขียว พวกเขาเป็นเจ้าของดำเนินการและมีคุณภาพสูงตัวแปรและบางครั้งพวกเขาได้หัวเรือใหญ่เมตร สีอื่น ๆ ทั้งหมดเป็นของ บริษัท รถแท็กซี่ที่มีขนาดใหญ่ซึ่งมักจะบังคับใช้มาตรฐานของพวกเขาดี ในบางเส้นทางที่ขับรถจะถามว่าเขาควรจะใช้โทลเวย์ - นี้มักจะประหยัดเวลาได้มาก คุณจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายที่บูธโทร (ไม่ล่วงหน้าและไม่ในตอนท้ายของการเดินทาง) ชมวิธีการมากคนขับจริงๆจ่ายเขาอาจจะพยายามที่จะให้ได้รับ change.When ออกพยายามที่จะมีค่าขนาดเล็ก (100 บาทหรือน้อยกว่า) หรือคาดหวังว่าปัญหากับการเปลี่ยนแปลง เคล็ดลับที่ไม่จำเป็น แต่อย่างแน่นอนต้อนรับ; ผู้โดยสารในท้องถิ่นส่วนใหญ่จะรอบขึ้นหรือปล่อยให้มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เป็นเหรียญปลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้แน่ใจว่าได้ให้รู้จักการออกเสียงที่ถูกต้องของปลายทางของคุณ หรือเขียนเป็นภาษาไทย เป็นคนขับรถแท็กซี่ในกรุงเทพ กระฉ่อนไม่ดีในการอ่านแผนที่ รีวิวโรงแรมมากที่สุด และยินดีจะเขียนที่อยู่ในไทย สำหรับคุณ ในขณะที่ไดรเวอร์ส่วนใหญ่จะรู้จักชื่อของสถานที่ท่องเที่ยวฮอตสปอต ถ้าไม่ผิด มันมักจะเป็นเรื่องยากที่จะถูกต้องออกเสียงที่อยู่ในไทยภาษาวรรณยุกต์ ถ้างานโทรศัพท์มือถือของคุณในไทย บางครั้งก็เป็นประโยชน์กับโทรศัพท์โรงแรมของคุณ และขอให้เจ้าหน้าที่พูดกับคนขับรถของคุณในไทย ถ้าเธอหยิก pennies หรือจู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับวิธีการของการขนส่ง คุณอาจต้องการคิดสองครั้งก่อนที่จะเป็นหนึ่งใน ( บ่อยมาก ) แท็กซี่สีเขียวเหลือง พวกเขาเป็นเจ้าของดำเนินการของตัวแปรคุณภาพสูงและบางครั้งพวกเขามี rigged เมตร สีอื่น ๆทั้งหมดเป็นของ บริษัท รถแท็กซี่ขนาดใหญ่ซึ่งมักจะบังคับใช้มาตรฐานของพวกเขาดีขึ้น ในบางเส้นทาง คนขับจะถามว่าเขาควรจะใช้โทลล์เวย์ - นี้จะประหยัดมากของเวลา คุณจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการโทรออกบูธ ( ไม่ล่วงหน้าและไม่ได้ในตอนท้ายของการเดินทาง ) ดูเท่าใดคนขับจริงๆ จ่ายให้เขาพยายามที่จะเก็บไว้ เมื่อเรียกออกมา พยายามมีแบงค์ย่อย ( 100 บาท หรือน้อยกว่า ) หรือคาดหวังว่าปัญหากับการเปลี่ยนแปลง เคล็ดลับไม่จําเป็น แต่แน่นอนต้อนรับ ผู้โดยสารท้องถิ่นส่วนใหญ่จะกลมขึ้น หรือทิ้ง เปลี่ยนเป็นเหรียญใด ๆเคล็ดลับ