once crowded with eager students an

once crowded with eager students and now lying gaunt and silent, the tables laden with chemical apparatus, the floor strewn with crates and littered with packing straw, and the light falling dimly through the foggy cupola. At the further end, a flight of stairs mounted to a door covered with red baize; and through this, Mr. Utterson was at last received into the doctor’s cabinet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อแออัดไป ด้วยนักเรียนกระตือรือร้น และโกหกอนต์ และ เงียบ ตารางมีเครื่องมือสารเคมี พื้นโรย ด้วยลัง และ littered มีฟาง และไฟตกไปที่คิวโพลาหมอกมีการ ท้ายต่อ เที่ยวบินของบันไดติดกับประตูที่มี baize สีแดง และผ่านทางนี้ นาย Utterson ในที่สุดได้รับลงในตู้ของหมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แออัดครั้งเดียวกับนักเรียนกระตือรือร้นและตอนนี้นอนอยู่ผอมแห้งและเงียบตารางภาระกับอุปกรณ์เคมีพื้นเกลื่อนไปด้วยลังและเกลื่อนไปด้วยบรรจุฟางและแสงตกรางผ่านโดมหมอก ในตอนท้ายต่อเที่ยวบินของบันไดที่ติดตั้งไปที่ประตูปกคลุมด้วยผ้าสักหลาดหนาสีแดง; และผ่านการนี​​้นาย Utterson เป็นที่สุดท้ายที่ได้รับเข้าไปในตู้ของแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อแออัดไปด้วยนักเรียนกระตือรือร้นและตอนนี้นอนแข็งทื่อ นิ่งตารางเต็มไปด้วยเครื่องมือ สารเคมี พื้นโรยด้วยลังไม้ และที่ทิ้งกระจุยกระจายกับบรรจุฟาง แสงตกรางๆผ่านดงหมอก ในตอนท้ายอีก บันไดติดกับประตูสีแดงปกคลุมด้วยเบส และ ผ่าน นาย Utterson ที่ได้รับล่าสุดในคณะรัฐมนตรีของหมอ