At this point of time, we wouldn't

At this point of time, we wouldn't know if the audit is one day or 2 day for the factories.
Looking at the location of the factory. They are both very far apart. Looks like taking 2 hours by car ride.

On my end, it has been alerted the Japan QC for contacting the factory about the availability date + asking if they are the member of the IAF - that will determine the auditing process time of 1 day or 2 day for the audit.

Also, it may be a concern on language. Not sure if the factory in Vietnam have anyone that can do the translation from Vietnamese to English for you to translate to Thai for the TISI officer.

Let's see what the Japan QC reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดนี้ เวลา เราจะไม่ทราบว่า จากการตรวจสอบ หนึ่งวันหรือ 2 วันสำหรับโรงงานมองหาที่ตั้งของโรงงาน พวกเขามีทั้งห่างมาก เหมือนใช้เวลา 2 ชั่วโมงโดยรถยนต์นั่ง ในส่วนของฉัน แล้ว QC ญี่ปุ่นติดต่อโรงงานเกี่ยวกับวันมีอยู่ +ถามว่า พวกเขาเป็นสมาชิกของ IAF - ว่าจะตรวจสอบเวลาของ 1 วันหรือ 2 วันสำหรับการตรวจสอบ การแจ้งเตือน ยัง มันอาจจะเกี่ยวข้องกับภาษา ไม่แน่ใจว่าโรงงานในเวียดนามมีใครที่สามารถทำได้แปลจากภาษาเวียดนามเป็นภาษาอังกฤษให้แปลเป็นไทยสำหรับเจ้าหน้าที่สมอ ลองดูการตอบการ QC ญี่ปุ่นอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณ จุดเวลานี้เราจะไม่ทราบว่าการตรวจสอบเป็นหนึ่งวันหรือวันที่ 2 สำหรับโรงงาน.
มองไปที่สถานที่ตั้งของโรงงาน พวกเขาทั้งสองห่างกันมาก ดูเหมือนว่าการ 2 ชั่วโมงโดยนั่งรถ. ในส่วนของฉันจะได้รับการแจ้งเตือน QC ญี่ปุ่นสำหรับการติดต่อโรงงานเกี่ยวกับวันว่าง + ถามว่าพวกเขาเป็นสมาชิกของ IAF - ที่จะกำหนดเวลาการตรวจสอบ 1 วันหรือ 2 วันสำหรับการตรวจสอบ. นอกจากนี้ก็อาจจะมีความกังวลเกี่ยวกับภาษา ไม่แน่ใจว่าโรงงานในเวียดนามได้มีใครที่สามารถทำการแปลจากภาษาเวียดนามภาษาอังกฤษสำหรับคุณที่จะแปลเป็นภาษาไทยสำหรับเจ้าหน้าที่สมอ.. ลองดูสิ่งที่ตอบกลับ QC ญี่ปุ่น