Although the technology of solar ce

Although the technology of solar cells. Has been developed continuously and reliably. Using the semiconductor crystals of silicon (Crystalline Silicon) with high purity and efficiency in the change of the sun.12-17% (Eppo.go.th, 2015) but the price of silicon crystal solar cell Can't be reduced again much due to Crystalline Silicon is the important component of the industry, electronic so valuable. (Value Added) higher. The process in the production of solar cells from Crystalline Silicon to bring the saw into sheets (Wafer) thin can cause loss. In the manner of sawdust to at least half. However, many manufacturers of solar cells Try to develop to reduce production, etc. by pulling a film (Ribbon) and the use of Silicon not are crystal is Amorphous Silicon. In the thin film coated on glass plate or sheet but Amorphous Silicon is less effective than and will deteriorate faster than a lifetime Crystalline Silicon so. They are trying to develop other compounds, such as Copper Indium Dieseline (CIS) and Cadmium Telluride (CdTe).Steel bent curved by the way, then this can help reduce production costs down as much as possible which is expected to have a higher efficiency and a longer lifespan than Amorphous Silicon. It is expected to bring to market solar cells in 5-10 years. Ahead with the price, which is expected to be cheaper than a Crystalline Silicon about half. The development of solar cells is the developed to a power conversion device cheaper more than the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเทคโนโลยีของเซลล์แสงอาทิตย์ มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และได้ ใช้ผลึกสารกึ่งตัวนำซิลิคอน (ผลึกซิลิคอน) มีความบริสุทธิ์สูงและมีประสิทธิภาพในการเปลี่ยนแปลงของ sun.12-17% (Eppo.go.th, 2015) แต่ราคาของเซลล์แสงอาทิตย์คริสตัลซิลิคอนไม่ลดลงอีกมากเนื่องจากผลึกซิลิคอนเป็นส่วนประกอบสำคัญของอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์มีคุณค่าดังนั้นการ (มูลค่าเพิ่ม) สูงขึ้น กระบวนการในการผลิตเซลล์แสงอาทิตย์จากผลึกซิลิคอนเพื่อนำเลื่อยเป็นแผ่น (Wafer) บาง ๆ อาจทำให้ขาดทุน ในลักษณะของขี้เลื่อยอย่างน้อยครึ่งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ผู้ผลิตจำนวนมากของเซลล์แสงอาทิตย์พยายามที่จะพัฒนาเพื่อลดการผลิต ฯลฯ โดยดึงฟิล์ม (Ribbon) และการใช้ซิลิคอนไม่มีคริสตัลเป็นซิลิคอนไป ในฟิล์มบาง ๆ ที่เคลือบบนแผ่นแก้ว หรือแผ่น แต่ไปซิลิคอนมีประสิทธิภาพน้อยกว่า และจะเสื่อมสภาพเร็วกว่าอายุการใช้งานผลึกซิลิคอนดังนั้น พวกเขากำลังพยายามพัฒนาสารอื่น ๆ เช่นทองแดงอินเดียม Dieseline (CIS) และแคดเมียม Telluride (CdTe) โดยวิธีโค้งเหล็กโค้ง แล้วนี้สามารถช่วยลดการผลิตลงทุนมากที่สุดซึ่งคาดว่าจะมีประสิทธิภาพสูงและอายุยาวมากกว่าซิลิคอนไป คาดว่าจะนำตลาดเซลล์แสงอาทิตย์ใน 5-10 ปี ข้างหน้าราคา ซึ่งคาดว่าจะถูกกว่าผลึกซิลิคอนประมาณครึ่งหนึ่ง การพัฒนาเซลล์แสงอาทิตย์ได้พัฒนาอุปกรณ์แปลงพลังงานมีราคาถูกกว่ามากกว่าอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเทคโนโลยีของเซลล์แสงอาทิตย์ ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและเชื่อถือได้ การใช้สารกึ่งตัวนำผลึกซิลิคอน (Silicon ผลึก) ที่มีความบริสุทธิ์สูงและมีประสิทธิภาพในการเปลี่ยนแปลงของ sun.12-17% (Eppo.go.th 2015) แต่ราคาของผลึกซิลิคอนเซลล์แสงอาทิตย์ไม่สามารถจะลดลงอีกมาก อันเนื่องมาจากผลึกซิลิคอนเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ที่มีคุณค่าดังนั้น (มูลค่าเพิ่ม) ที่สูงขึ้น ขั้นตอนในการผลิตเซลล์แสงอาทิตย์ผลึกซิลิคอนจากที่จะนำเข้าเลื่อยแผ่น (เวเฟอร์) บางอาจทำให้เกิดการสูญเสีย ในลักษณะของขี้เลื่อยอย่างน้อยครึ่งหนึ่ง อย่างไรก็ตามผู้ผลิตจำนวนมากของเซลล์แสงอาทิตย์พยายามที่จะพัฒนาเพื่อลดการผลิตและอื่น ๆ โดยการดึงฟิล์ม (Ribbon) และการใช้ซิลิกอนไม่ได้มีผลึกเป็นซิลิคอนอสัณฐาน ในฟิล์มบาง ๆ เคลือบบนแผ่นกระจกหรือแผ่น Amorphous Silicon แต่จะมีประสิทธิภาพน้อยกว่าและจะเสื่อมเร็วกว่าอายุการใช้ผลึกซิลิคอนดังนั้น พวกเขากำลังพยายามที่จะพัฒนาสารประกอบอื่น ๆ เช่นทองแดงอินเดียม Dieseline (CIS) และแคดเมียมลลูไรด์ (CdTe) .Steel โค้งงอโดยวิธีการแล้วนี้สามารถช่วยลดต้นทุนการผลิตลดลงมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ซึ่งคาดว่าจะมีประสิทธิภาพที่สูงขึ้น และอายุการใช้งานนานกว่า Amorphous Silicon โดยคาดว่าจะนำสู่ตลาดเซลล์แสงอาทิตย์ใน 5-10 ปี ไปข้างหน้าด้วยราคาที่คาดว่าจะมีราคาถูกกว่าผลึกซิลิคอนประมาณครึ่งหนึ่ง การพัฒนาของเซลล์แสงอาทิตย์ที่พัฒนาไปยังอุปกรณ์แปลงพลังงานราคาถูกกว่าที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าเทคโนโลยีเซลล์แสงอาทิตย์ ที่ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และเชื่อถือได้ การใช้ผลึกของสารกึ่งตัวนำ ( ซิลิคอนผลึกซิลิคอน ) ที่มีความบริสุทธิ์สูง และมีประสิทธิภาพในการเปลี่ยนแปลงของดวงอาทิตย์ 12-17 % ( eppo.go.th 2015 ) แต่ราคาของผลึกซิลิคอนเซลล์แสงอาทิตย์ไม่สามารถลดได้อีกมาก เนื่องจากผลึกซิลิคอนเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ที่มีคุณค่ามาก ( มูลค่าเพิ่ม ) ที่สูงขึ้น กระบวนการในการผลิตเซลล์แสงอาทิตย์จากผลึกซิลิคอนมาเลื่อยเป็นแผ่น ( แผ่น ) บางสามารถทำให้เกิดการสูญเสีย ในลักษณะของขี้เลื่อยเพื่ออย่างน้อยครึ่งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ผู้ผลิตหลายรายของเซลล์แสงอาทิตย์ที่พยายามที่จะพัฒนาเพื่อลดการผลิต ฯลฯ โดยการดึงฟิล์ม ( Ribbon ) และการใช้ซิลิโคน ไม่มีคริสตัลซิลิคอนอสัณฐาน .ในฟิล์มบาง ๆเคลือบบนแผ่นกระจกหรือแผ่นแต่ซิลิคอนอสัณฐานเป็นมีประสิทธิภาพน้อยกว่าและจะเสื่อมสภาพเร็วกว่าอายุการใช้งานผลึกซิลิคอน . พวกเขากำลังพยายามที่จะพัฒนาสารประกอบอื่น ๆเช่นทองแดงอินเดียม dieseline ( CIS ) และแคดเมียมเทลลูไรด์ ( cdte ) งอเหล็กโค้งตามแล้วนี้ จะสามารถช่วยลดต้นทุนการผลิตลงให้มากที่สุด ซึ่งคาดว่าจะมีประสิทธิภาพสูงกว่า และอายุการใช้งานนานกว่าอะมอร์ฟัสซิลิคอน ก็คาดว่าจะทำให้ตลาดเซลล์แสงอาทิตย์ใน 5-10 ปี ไปข้างหน้าด้วยราคา ซึ่งคาดว่าจะถูกกว่าซิลิคอนผลึกประมาณครึ่งหนึ่งการพัฒนาเซลล์แสงอาทิตย์ คือ การพัฒนาเพื่อการแปลงพลังงานอุปกรณ์ราคาถูกกว่าอดีต