I consider it would be of great ben

I consider it would be of great benefit for our SOP development and programme implementation if we could select 3-4 scientists to attend this training in Xiamen. These persons we nominated shall have been working on carbonate chemistry and be able to get involved in our programme development for a long period . I will try to find some funding in support of their travels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาจะเป็นประโยชน์สำหรับการพัฒนาของสบ และโปรแกรมใช้งานถ้าเราสามารถเลือกนักวิทยาศาสตร์ 3-4 เข้าร่วมฝึกในการ เราชื่อบุคคลเหล่านี้จะทำงานได้บน carbonate เคมี และสามารถมีส่วนร่วมในการพัฒนาหลักสูตรของเราเป็นเวลานาน ผมจะพยายามค้นหาบางทุนสนับสนุนการเดินทางของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่ามันจะเป็นประโยชน์มากสำหรับการพัฒนา SOP และการดำเนินการโปรแกรมของเราถ้าเราสามารถเลือก 3-4 นักวิทยาศาสตร์ที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมในเซียะเหมินี้ บุคคลเหล่านี้เราเสนอชื่อเข้าชิงจะได้ทำงานเกี่ยวกับเคมีคาร์บอเนตและสามารถที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาโปรแกรมของเราเป็นระยะเวลานาน ผมจะพยายามหาทุนในการสนับสนุนการเดินทางของพวกเขาบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่ามันจะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับการพัฒนาและการใช้หลักสูตร สบของเราถ้าเราสามารถเลือก 3-4 นักวิทยาศาสตร์เข้าร่วมฝึกอบรมในเซียะเหมิ คนเหล่านี้ที่เราเสนอจะทำงานเคมี คาร์บอเนต และสามารถที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาโปรแกรมของเราสำหรับระยะเวลานาน ผมจะลองหาทุนสนับสนุนการเดินทางของพวกเขา