Extending the Natural Gas Trading M

Extending the Natural Gas Trading Model

In the mid-1990s, Enron began extending its gas trading model to other markets. It sought markets with certain characteristics: the markets were frag- mented, with complex distribution systems, the commodity was fungible, and pricing was opaque. Markets identified as targets included electric power, coal, steel, paper and pulp, water and broadband cable capacity. Enron’s model was to acquire physical capacity in each market and then leverage that investment through the creation of more flexible pricing structures for market participants, using financial derivatives as a way of managing risks. Enron argued that the systems and expertise it had acquired in gas trading could be leveraged to the new markets. The trading model therefore was touted as a way for Enron to continue to grow spectacularly as it diversified from a pure energy firm into a broad-based financial services company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๊าซธรรมชาติการค้ารูปแบบขยายในในกลางทศวรรษที่ 1990, Enron เริ่มขยายก๊าซการค้ารูปแบบการตลาดอื่น ๆ มันขอตลาด มีลักษณะบางอย่าง: ตลาดถูก frag-mented มีระบบซับซ้อนจำหน่าย สินค้าที่ซื้อขายถูก fungible และราคาทึบแสง ตลาดที่เป็นเป้าหมายรวมไฟฟ้า ถ่านหิน เหล็ก กระดาษ และเยื่อกระดาษ น้ำ และกำลังการผลิตสายเคเบิลความเร็วสูง แบบจำลองของ Enron คือการ ได้รับกำลังการผลิตจริงในแต่ละตลาด และใช้ประโยชน์จากการลงทุนผ่านการสร้างโครงสร้างการกำหนดราคาความยืดหยุ่นสำหรับผู้เรียนการตลาด การใช้อนุพันธ์ทางการเงินเป็นวิธีการจัดการความเสี่ยงแล้ว Enron โต้เถียงว่า ระบบและความเชี่ยวชาญจะได้รับในการซื้อขายก๊าซสามารถมี leveraged การตลาดใหม่ แบบซื้อขายจึงได้ touted เป็นวิธีสำหรับ Enron ยังคงเติบโตภาพมันมีความหลากหลายจากพลังงานบริสุทธิ์ของบริษัทเป็นบริษัทหลากหลายบริการทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขยายการซื้อขายก๊าซธรรมชาติแบบ

ในกลางปี 1990 Enron เริ่มขยายรูปแบบการซื้อขายก๊าซไปยังตลาดอื่น ๆ มันแสวงหาตลาดที่มีลักษณะบางอย่าง : ตลาดถูกงับ - mented ด้วยระบบการกระจายซับซ้อน สินค้ายังพออ้างได้ และราคาที่เป็นสีขาวขุ่น ตลาดระบุว่าเป็นเป้าหมาย ได้แก่ ไฟฟ้า ถ่านหิน เหล็ก กระดาษ และเยื่อกระดาษความจุน้ำและบรอดแบนด์เคเบิล Enron เป็นแบบจำลองที่จะได้รับทางกายภาพ ความจุในแต่ละตลาด และยกระดับการลงทุนโดยการสร้างโครงสร้างราคาที่ยืดหยุ่นมากขึ้นสำหรับผู้เข้าร่วมตลาด การใช้อนุพันธ์ทางการเงินเป็นวิธีจัดการความเสี่ยง รอนเถียงว่าระบบและความเชี่ยวชาญจะได้รับในการซื้อขายก๊าซสามารถ leveraged เพื่อการตลาดใหม่รูปแบบการซื้อขายจึงเป็น touted เป็นวิธีสำหรับรอนจะยังคงเติบโตงดงามเหมือนที่หลากหลายจาก บริษัท พลังงานบริสุทธิ์ เป็นบริษัทบริการทางการเงินในอนาคต .