At pilot-scale. For a 70-l fermente

At pilot-scale. For a 70-l fermenter, the first seed culture was prepared in 5-l-jar fermenter, as described previously and the same was used as inoculum for 70-l fermenter having working volume 50-l. The culture broth was cultivated for 24 h at 28 8C with 150 rpm and 1 vvm air before adding concerned substrates (colchicine or thiocolchicine). At this stage,the impeller tip velocity was 3140 cm/min. Subsequently, the tip velocity was gradually increased to 4710 cm/min after 36 h of fermentation and the same rate of impeller tip velocity was maintained till the 72 h when the fermentation process was terminated. The total amount of glucose + glycerol, and substrate (colchicine or thiocolchicine) feed to the 70-l fermenter in 72 h were 750, 350 g,
respectively by the peristaltic pump coupled with pH probe automatically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นักบินระดับ สำหรับถังหมัก 70 ลิตรเชื้อเป็นครั้งแรกที่จัดทำขึ้น 5-L-ขวดหมักตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้และเดียวกันถูกใช้เป็นหัวเชื้อ 70 ลิตรถังหมักที่มีปริมาณการทำงาน 50-L น้ำซุปวัฒนธรรมได้รับการปลูกฝังเป็นเวลา 24 ชั่วโมงวันที่ 28 8C 150 รอบต่อนาทีและ 1 Vvm อากาศก่อนที่จะเพิ่มพื้นผิวที่เกี่ยวข้อง (colchicine หรือ thiocolchicine) ในขั้นตอนนี้ความเร็วปลายใบพัดเป็น 3140 เซนติเมตร / นาที ต่อจากนั้นความเร็วปลายเพิ่มขึ้นค่อยๆ 4710 เซนติเมตร / นาทีหลังจาก 36 ชั่วโมงของการหมักและอัตราเดียวกันของความเร็วปลายใบพัดได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึง 72 ชั่วโมงเมื่อกระบวนการหมักถูกยกเลิก จำนวนเงินทั้งหมดของน้ำตาลกลูโคส + กลีเซอรอลและสารตั้งต้น (colchicine หรือ thiocolchicine) อาหารการหมัก 70 ลิตรใน 72 ชั่วโมงเป็น 750, 350 กรัม,
ตามลำดับโดยปั๊ม peristaltic ควบคู่ไปกับค่า pH สอบสวนโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นักบินระดับ สำหรับ 70-l เชื้อหมัก , วัฒนธรรมเมล็ดแรกที่เตรียมไว้ใน 5-l-jar เชื้อหมัก , ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้และเดียวกันถูกใช้เป็นกล้าเชื้อสำหรับ 70-l ถังหมักมีปริมาณงาน 50-l. วัฒนธรรมซุปเมื่อเลี้ยงเป็นเวลา 24 ชั่วโมงที่อุณหภูมิ 28 8C 150 รอบต่อนาทีและ 1 การให้อากาศก่อนที่จะเพิ่มพื้นผิวที่เกี่ยวข้อง ( colchicine หรือ thiocolchicine ) ในขั้นตอนนี้ปลายใบพัด ความเร็วเป็น 0 ซม. / นาที ต่อมาปลายความเร็วค่อยๆเพิ่มขึ้นไป 4710 ซม. / นาทีหลังจาก 36 ชั่วโมงของการหมักและเท่ากัน ความเร็วปลายใบไว้จนถึง 72 ชั่วโมง เมื่อหมักได้สิ้นสุดลง ปริมาณของกลีเซอรอล กลูโคส และพื้นผิว ( colchicine หรือ thiocolchicine ) เลี้ยงตู้หมัก 70-l ใน 72 ชั่วโมง 750 , 350 g ,
ตามลำดับโดย peristaltic ปั๊มคู่กับ pH probe โดยอัตโนมัติ