I was very sorry to hear about your

I was very sorry to hear about your accident, and my sincerest sympathy at this difficult time
Don't worry about work for a while i hope you get well soon
We all look forward to welcoming you back to the office when you are ready.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอฟังเรื่องอุบัติเหตุของคุณ และฉันเห็นใจขัดข้องขณะนี้ยาก ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการทำงานในขณะ ฉันหวังว่า คุณได้รับกันเร็ว ๆ นี้เราหวังว่าจะต้อนรับคุณกลับไปยัง office เมื่อคุณพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรู้สึกเสียใจมากที่จะได้ยินเกี่ยวกับอุบัติเหตุของคุณและความเห็นอกเห็นใจจริงใจของฉันในเวลาที่ยากลำบากนี้ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการทำงานในขณะที่ฉันหวังว่าคุณจะได้รับที่ดีเร็ว ๆ นี้เราทุกคนหวังว่าจะได้ต้อนรับท่านกลับไปที่สำนักงานเมื่อคุณพร้อม