Working offshore is different from

Working offshore is different from working in an office onshore - obviously, the long working day (12 hours), the harsh weather conditions, especially here in the North Sea I have no access of doing anything about it, and those items coast me about ₤ 7,500 British pounds, including the ₤ 9,500 British pounds in cash. I will spend a lot of weeks here before having a long brake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงาน offshore จะแตกต่างจากการทำงานในสำนักงานพลังงาน - ชัด ยาวทำวัน (12 ชั่วโมง), สภาพอากาศที่รุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นี่ในทะเลเหนือ ฉันเข้าไม่ทำอะไรเลย และสินค้าโคสต์ฉันเกี่ยวกับ₤ 7,500 ปอนด์ อังกฤษ ปอนด์อังกฤษ₤ 9,500 รวมทั้งเงินสด ฉันจะใช้จ่ายมากสัปดาห์ที่นี่ก่อนเบรคยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานนอกชายฝั่งจะแตกต่างจากการทำงานในสำนักงานบนฝั่งที่ - อย่างเห็นได้ชัดวันทำงานที่ยาวนาน( 12 ชั่วโมง) สภาพ อากาศที่รุนแรงโดยเฉพาะอยู่ที่นี่ในทะเลเหนือที่ผมไม่มีทางเข้าถึงในการทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้และแนวชายฝั่งที่ฉันเกี่ยวกับ₤ 7,500 ปอนด์อังกฤษรวมถึงที่₤ 9,500 ปอนด์อังกฤษในเงินสด. ฉันจะใช้ช่วงเวลาอย่างมากในสัปดาห์นี้ก่อนที่จะเบรกยาว