Thank you for your application to B

Thank you for your application to Baker & McKenzie. We will review your application as soon as we can, and if we feel your application is suitable, we will try to contact you within the next two weeks. Due to the large volume of applications that we receive, it is not always possible for us to inform you if your application is unsuccessful. If you have not heard from us within two weeks, please assume that your application will not be taken any further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณกับเบเกอร์& McKenzie เราจะตรวจสอบโปรแกรมประยุกต์ของคุณทันทีที่เราสามารถ และถ้าเรารู้สึกว่า เป็นโปรแกรมประยุกต์ของคุณ เราพยายามที่จะติดต่อคุณภายในสองสัปดาห์ถัดไป เนื่องจากจำนวนมากของโปรแกรมประยุกต์ที่ได้รับ มันไม่ได้เสมอให้เราแจ้งให้คุณทราบว่า โปรแกรมประยุกต์ของคุณไม่สำเร็จ ถ้าคุณไม่ได้ยินจากเราภายในสองสัปดาห์ โปรดคิดว่า โปรแกรมประยุกต์ของคุณจะไม่ได้รับการเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการใช้งานของคุณเพื่อเบเคอร์แอนด์แม็คเคนซี เราจะตรวจสอบใบสมัครของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้และถ้าเรารู้สึกว่างานของคุณมีความเหมาะสมที่เราจะพยายามที่จะติดต่อคุณภายในสองสัปดาห์ เนื่องจากปริมาณมากการใช้งานที่เราได้รับมันเป็นไปไม่ได้เสมอเพื่อให้เราสามารถแจ้งให้คุณทราบว่าโปรแกรมของคุณจะไม่ประสบความสำเร็จ ถ้าคุณยังไม่เคยได้ยินจากเราภายในสองสัปดาห์โปรดสมมติว่าโปรแกรมที่คุณจะไม่ได้รับใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับใบสมัครของคุณเบเกอร์&แม็คเคนซี่ เราจะตรวจสอบใบสมัครของคุณเร็วที่สุดเท่าที่เราทำได้ ถ้าเรารู้สึกว่าใบสมัครของคุณมีความเหมาะสม เราพยายามจะติดต่อคุณภายในสองสัปดาห์ถัดไป เนื่องจากปริมาณขนาดใหญ่ของโปรแกรมที่เราได้รับ มันไม่ได้เป็นไปได้เสมอสำหรับเราที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าใบสมัครของคุณจะไม่สำเร็จ ถ้าคุณยังไม่เคยได้ยินจากเราภายในสองสัปดาห์โปรด สมมติว่าใบสมัครของคุณจะไม่สามารถไปเพิ่มเติมใด ๆ