Thai Credit Retail Bank (TCRB), a T

Thai Credit Retail Bank (TCRB), a Thai bank that offers financial services to small and medium-sized enterprises (SMEs) and retail customers, recently restructured to focus on the microfinance sector. The bank reportedly reduced its emphasis on mortgage and used car loans because of shrinking margins and increased competition from larger banks. The bank’s new target demographic is small business owners that require credit less than or equal to THB 5 million (USD 174,000). These businesses, which often only have one or two employees, account for approximately 95 percent of businesses in Thailand.

The bank aims to increase its outstanding loan portfolio from THB 20 billion (USD 697 million) to THB 60 billion (USD 2.1 billion) by 2016. Roy Agustinus Gunara, CEO of TCRB, reportedly said, “Judging people is important to improving our risk management, especially for the microfinance segment. We have to train our staff to understand customers.”

In 2012, Thai insurance company Thai Life Insurance, reportedly reduced its shareholding in the bank from approximately 28 percent to 23.6 percent. The move followed the purchase by Indonesia-based private equity firm Northstar Group of a 25-percent stake in TCRB through Polaris Capital Investment, the investment arm of Northstar. Polaris Capital is the largest stakeholder in TCRB as of 2013.

As of December 2012, TCRB reported total assets of THB 23.5 billion (USD 819 million), total deposits of THB 18.7 billion (USD 652 million) and 17 branches.

By Nicole Boyd, Research Associate

About Thai Credit Retail Bank (TCRB)
Thai Credit Retail Bank (TCRB) is a Thai bank that offers financial services to small and medium-sized enterprises (SMEs) and retail customers. It was incorporated as a limited company in 1970 and became a public limited company in 2005. The bank had 17 branches as of December 2012. Polaris Capital Investment, the investment arm of Indonesia-based private equity firm Northstar Group, is the largest stakeholder of the bank with a 25-percent share. As of December 2012, TCRB reported total assets of THB 23.5 billion (USD 819 million), a gross loan portfolio of THB 20 billion (USD 697 million) and total deposits of THB 18.7 billion (USD 652 million).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยเครดิตขายปลีกธนาคาร (TCRB), ธนาคารไทยที่ให้บริการทางการเงินกับองค์กรขนาดเล็ก และ ขนาดกลาง (SMEs) และขายปลีกลูกค้า เพิ่ง restructured เน้นภาคไมโครไฟแนนซ์ใน ธนาคารรายงานลดเน้นการจำนองใช้สินเชื่อรถยนต์เนื่องจากการหดตัวขอบ และเพิ่มการแข่งขันจากธนาคารขนาดใหญ่ ประชากรเป้าหมายใหม่ของธนาคารเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่ต้องการสินเชื่อน้อยกว่า หรือเท่ากับ 5 ล้านบาท (174,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ธุรกิจเหล่านี้ ซึ่งมักจะมีหนึ่ง หรือสองพนักงาน บัญชีสำหรับประมาณ 95 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจในประเทศไทยธนาคารมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มของสินเชื่อคงค้างพอร์ตจาก 20 ล้านบาท (697 ล้าน USD) 60 ล้านบาท (2.1 พันล้าน USD) โดย 2016 รอย Agustinus Gunara, CEO ของ TCRB รายงานว่า "Judging คนก็จะปรับปรุงการบริหารความเสี่ยงของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับไมโครไฟแนนซ์ในเซ็กเมนต์ เรามีการฝึกอบรมพนักงานให้เข้าใจลูกค้า"ใน 2012 ไทยประกันบริษัทไทยประกันชีวิต รายงานลดลงหุ้นในธนาคารจากประมาณร้อยละ 28 ถึง 23.6 เปอร์เซ็นต์ ไปตามซื้ออินโดนีเซียตามหุ้นส่วนบริษัทถือหุ้นร้อยละ 25 ใน TCRB ผ่านโพลาริสทุนลงทุน การลงทุนของ northstar แสดงคละ กลุ่ม northstar แสดงคละ โพลาริสเป็นผู้ที่ใหญ่ที่สุดใน TCRB ณ 2013ธันวาคม 2555, TCRB รายงานเงินฝาก 18.7 ล้านบาท (652 ล้าน USD) รวมสินทรัพย์รวม 23.5 ล้านบาท (USD 819 ล้าน), และสาขา 17โดยนิโคล Boyd วิจัยรศเกี่ยวกับ ธนาคารขายปลีกเครดิตไทย (TCRB) ไทยเครดิตขายปลีกธนาคาร (TCRB) เป็นธนาคารไทยที่ให้บริการทางการเงินกับองค์กรขนาดเล็ก และ ขนาดกลาง (SMEs) และลูกค้าปลีก ได้จดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัดในปี 1970 และกลาย เป็นบริษัทมหาชนในปี 2005 ธนาคารมีสาขา 17 ธันวาคม 2555 โพลาริสแคปิตอลลงทุน การลงทุนของอินโดนีเซียตามหุ้นส่วนบริษัท northstar แสดงคละ กลุ่ม เป็นผู้ที่ใหญ่ที่สุดของธนาคารมีหุ้นร้อยละ 25 ธันวาคม 2555, TCRB รายงานสินทรัพย์รวม 23.5 ล้านบาท (819 ล้าน USD), เงินกู้ยืมที่รวมผลงานของ 20 ล้านบาท (697 ล้าน USD) และเงินฝากรวม 18.7 พันล้านบาท (652 ล้าน USD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยไพบูลย์ ( tcrb ) , ธนาคารไทยที่ให้บริการทางการเงินแก่วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ( SMEs ) และลูกค้ารายย่อยเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งจะเน้นภาคการเงิน . ธนาคารรายงานการเน้นสินเชื่อที่อยู่อาศัย และใช้เงินให้สินเชื่อรถยนต์เพราะลดขนาดขอบ และการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากธนาคารขนาดใหญ่ของธนาคารใหม่ ประชากรกลุ่มเป้าหมาย คือ เจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ที่ต้องการสินเชื่อน้อยกว่าหรือเท่ากับ 5 ล้านบาท ( $ 174 000 ) ธุรกิจเหล่านี้ซึ่งมักจะมีเพียงหนึ่งหรือสองพนักงาน บัญชีสำหรับประมาณ 95 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจในไทย

ธนาคารมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มผลงานด้านสินเชื่อที่โดดเด่นจาก 20 บาทพันล้าน ( USD 697 ล้าน ) บาท 60 พันล้าน ( USD 2.1 พันล้านโดย 2016 .รอย agustinus gunara , ซีอีโอของ tcrb , รายงานกล่าวว่า " การตัดสินคนสำคัญในการปรับปรุงการบริหารจัดการความเสี่ยงของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเงินส่วน เราต้องฝึกพนักงานของเราที่จะเข้าใจลูกค้า "

ใน 2012 , ประกันชีวิตบริษัทไทยประกันภัยไทย , รายงานการถือหุ้นในธนาคารลดลงจากประมาณร้อยละ 28 ถึง 23.6 เปอร์เซ็นต์ย้ายตามซื้อจากอินโดนีเซียตาม บริษัท หุ้นเอกชน Northstar กลุ่ม 25 เปอร์เซ็นต์การถือหุ้นใน tcrb ผ่านการลงทุนมูลค่า การลงทุนแขนของนอร์ทสตาร์ . ดาวเหนือทุนที่ใหญ่ที่สุดใน tcrb ในฐานะผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของ 2013 .

ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2012 , tcrb รายงานสินทรัพย์รวมบาท 23.5 พันล้าน ( USD 819 ล้านบาท ) รวมเงินฝากบาท 18 .7 พันล้าน ( USD 652 ล้านบาท ) และ 17 สาขา

โดยนิโคล บอยด์ ผู้ร่วมงานวิจัย

เรื่องไทยไพบูลย์ ( tcrb )
( tcrb ค้าปลีกธนาคารไทยเครดิต ) เป็นธนาคารที่ให้บริการทางการเงินแก่วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ( SMEs ) และลูกค้ารายย่อย มันถูกจัดตั้งขึ้นเป็นบริษัท จำกัด ในปี 1970 และกลายเป็น บริษัท มหาชน จำกัด พ.ศ. 2548ธนาคารมี 17 สาขา ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2555 การลงทุนนั้น การลงทุนของภาคเอกชนอินโดนีเซียตามแขน บริษัท นอร์ธสตาร์ กรุ๊ป เป็นผู้มีส่วนได้เสียที่ใหญ่ที่สุดของธนาคารที่มีร้อยละ 25 แบ่งปัน ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2012 , tcrb รายงานสินทรัพย์รวมบาท 23.5 พันล้าน ( USD 819 ล้านบาท ) ผลงานของสินเชื่อรวม 20 บาทพันล้าน ( USD 697 ล้านบาท ) และเงินฝากรวมของบาท 18 .7 พันล้าน ( USD 652 ล้านบาท )
.