1.3 This test method covers five re

1.3 This test method covers five recommended procedures which are appropriate for specific degrees of wear resistance or thicknesses of the test material.
1.3.1 Procedure A This is a relatively severe test which will rank metallic materials on a wide volume loss scale from low to extreme abrasion resistance. It is particularly useful in ranking materials of medium to extreme abrasion resistance.
1.3.2 Procedure B-A short-term variation of Procedure A. It may be used for highly abrasive resistant materials but is particularly useful in the ranking of medium- and low- abrasive-resistant materials. Procedure B should be used when the volume–loss values developed by Procedure A exceeds 100 mm3.
1.3.3 Procedure C-A short-term variation of Procedure A
for use on thin coatings.
1.3.4 Procedure D This is a lighter load variation of Procedure A which is particularly useful in ranking materials of low-abrasion resistance. It is also used in ranking materials of a specific generic type or materials which would be very close in the volume loss rates as developed by Procedure A.
1.3.5 Procedure E-A short-term variation of Procedure B that is useful in the ranking of materials with medium- or low-abrasion resistance.

1.4 This standard does not purport to address the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.3 วิธีการทดสอบนี้ครอบคลุมขั้นตอนการแนะนำห้าซึ่งมีความเหมาะสมสำหรับองศาที่เฉพาะเจาะจงของความต้านทานการสึกหรอหรือความหนาของวัสดุที่ทดสอบ.
1.3.1 ขั้นตอนนี้คือการทดสอบที่ค่อนข้างรุนแรงซึ่งจะจัดอันดับวัสดุโลหะในระดับการสูญเสียปริมาณกว้างจากต่ำไป ความต้านทานต่อการขัดถูมาก มันเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในวัสดุของสื่อที่จะต้านทานการขัดสีมากการจัดอันดับ.
1.3.2 ขั้นตอน ba การเปลี่ยนแปลงในระยะสั้นของขั้นตอน มันอาจจะใช้สำหรับวัสดุทนขัดสูง แต่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการจัดอันดับของวัสดุขนาดกลางและต่ำขัดทน ขั้นตอน b ควรใช้เมื่อค่าปริมาณการสูญเสียที่พัฒนาโดยขั้นตอนเกิน 100 มิลลิเมตร 3.
1.3.3 ขั้นตอนแคลิฟอร์เนียเปลี่ยนแปลงในระยะสั้นของขั้นตอน
สำหรับใช้ในการเคลือบบาง ๆ .
1.34 ขั้นตอนงนี้เป็นรูปแบบการโหลดเบาของขั้นตอนซึ่งจะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดอันดับของวัสดุที่ต้านทานการขัดสีต่ำ ก็ยังใช้ในวัสดุประเภททั่วไปที่เฉพาะเจาะจงหรือวัสดุที่จะได้อยู่ใกล้ชิดมากในอัตราการสูญเสียปริมาณที่พัฒนาโดยขั้นตอนการจัดอันดับ.
1.35 ขั้นตอนอีเปลี่ยนแปลงระยะสั้นของขั้นตอนขที่เป็นประโยชน์ในการจัดอันดับของวัสดุที่มีความต้านทานปานกลางหรือต่ำขัดสี.

1.4 มาตรฐานนี้ไม่ได้ตั้งใจที่จะอยู่ที่ความกังวลด้านความปลอดภัยในกรณีใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานมันเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้มาตรฐานนี้ในการสร้างการปฏิบัติเพื่อความปลอดภัยและสุขภาพที่เหมาะสมและตรวจสอบการบังคับใช้ข้อ จำกัด ของกฎระเบียบก่อนที่จะใช้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.3 วิธีทดสอบนี้ครอบคลุมขั้นตอนแนะนำห้าซึ่งเหมาะสมสำหรับองศาเฉพาะของสวมใส่ความต้านทานหรือความหนาของการทดสอบวัสดุ
1.3.1 ขั้นตอน A นี้เป็นการทดสอบที่ค่อนข้างรุนแรงซึ่งจะจัดอันดับวัสดุโลหะในระดับสูญเสียปริมาตรกว้างต่ำจากการขูดขีดมาก ขึ้น จึงมีประโยชน์อย่างยิ่งในการจัดอันดับวัสดุปานกลางถึงมากขูด
1.3.2 กระบวนเปลี่ยนแปลงระยะสั้น B A ของกระบวนงานอ. มันอาจจะใช้วัสดุสูงทรายทน แต่มีประโยชน์ในการจัดอันดับการผลิตปานกลาง และต่ำทรายทน ขั้นตอน B ควรใช้เมื่อค่า volume–loss พัฒนา โดยขั้นตอน A เกิน 100 mm3.
1.3.3 ขั้นตอน C-A การเปลี่ยนแปลงระยะสั้นของขั้นตอน A
สำหรับใช้บนบางเคลือบ
1.3ขั้นตอนที่ 4 D นี่คือความเบาโหลดผันแปรของตอน A ซึ่งเป็นประโยชน์ในการจัดอันดับวัสดุต่ำรอยขูดต้านทาน ใช้ในการจัดอันดับวัสดุประเภททั่วไป หรือวัสดุซึ่งจะมากปิดในราคาขาดทุนเล่มที่พัฒนา โดย A. กระบวน
1.35 กระบวนการเปลี่ยนแปลงระยะสั้น E-A ของ B กระบวนการที่เป็นประโยชน์ในการจัดอันดับของวัสดุขัดปานกลาง - หรือต่ำสีทน

1.4 มาตรฐานนี้ purport เพื่อความกังวลด้านความปลอดภัย ถ้ามี ไม่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน มันเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้มาตรฐานนี้กำหนดแนวทางความปลอดภัยและสุขภาพที่เหมาะสม และกำหนดความเกี่ยวข้องของของข้อจำกัดของกฎระเบียบก่อนการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.3 การทดสอบนี้ครอบคลุมถึงห้าวิธีที่แนะนำขั้นตอนที่มีความเหมาะสมสำหรับองศาจากการสวมใส่การต่อต้านหรือความหนาของที่ทำการทดสอบวัสดุ.
1.3.1 ขั้นตอนนี้จะเป็นการทดสอบอย่างเข้มงวดซึ่งจะจัดอันดับสีเมทัลลิกเอกสารที่มีอยู่ในระดับเสียงที่หลากหลายการสูญเสียจากต่ำไป Extreme ทนต่อการ. มันจะเป็นประโยชน์มากโดยเฉพาะในเอกสารการจัดอันดับในการต่อต้านขนาดกลางไปจนถึงการเสียดสี Extreme .
การเปลี่ยนแปลงเพียงระยะสั้น 1.3.2 ตามขั้นตอน B - A ของกระบวนการ A .อาจถูกนำไปใช้สำหรับวัสดุทนต่อทำให้เกิดรอยขีดข่วนเป็นอย่างสูงแต่จะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะในการจัดอันดับของวัสดุขนาดกลางและระดับต่ำทำให้เกิดรอยขีดข่วน - ทนต่อแรงกระแทก ขั้นตอน B ควรนำไปใช้เมื่อค่าระดับเสียง - การสูญเสียที่ได้รับการพัฒนาขึ้นมาโดยขั้นตอนที่มีความยาวเกิน 100 แบบระยะสั้น mm3 .
1.3.3 ขั้นตอน C - A ของกระบวนการ
ซึ่งจะช่วยให้ใช้งานในสีเคลือบเงาบาง.
1.34 ขั้นตอน D นี้คือการเปลี่ยนแปลงโหลดเบาๆของขั้นตอนซึ่งจะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะในเอกสารการจัดอันดับในการต่อต้านต่ำ - การเสียดสี มีการใช้งานอยู่ในเอกสารการจัดอันดับของวัสดุหรือ ประเภท ทั่วไป,เฉพาะซึ่งจะเป็นอย่างมากอยู่ใกล้ในอัตราการสูญเสียระดับเสียงที่ได้รับในขั้นตอน A .
1.3 ยังการเปลี่ยนแปลงระยะสั้น 5 ขั้นตอน e - A ของขั้นตอน B ที่มีประโยชน์ในการจัดอันดับของวัสดุด้วยการต่อต้านขนาดกลางหรือต่ำการเสียดสี.

1.4 ตามมาตรฐานระดับนี้ไม่มีความหมายในการจัดการกับปัญหาด้านความ ปลอดภัย หากมีที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของตนเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้ที่ของมาตรฐานนี้เพื่อสร้างการปฏิบัติเพื่อสุขอนามัยและความ ปลอดภัย ที่เหมาะสมและกำหนดการใช้ของข้อจำกัดเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับก่อนการใช้.