As a child, Marie Martin experience

As a child, Marie Martin experienced a largely traditional aboriginal lifestyle. She rode horses, caught gophers and snared rabbits around her hometown of Canyon Creek, a small community just east of Yukon’s Kluane National Park and Reserve. A member of the Wolf Clan of Aishihik First Nation through her mother, Martin never dreamed she would one day be incorporating aspects of her culture into a nursing career.

It was during an early job as a personal care assistant for elders through the Champagne and Aishihik First Nations health department in Haines Junction that Martin first considered a career in nursing. She was inspired by her supervisor, registered nurse Brenda Dedon, who subsequently steered her toward Lakehead University’s Native Nurses Entry Program in Thunder Bay: “Brenda helped me open my eyes to the possibilities.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเด็ก มาร์ตินมารีประสบการณ์ชีวิตสงวนแบบดั้งเดิมเป็นส่วนใหญ่ เธอขี่ม้า ติด gophers และกระต่าย snared ใกล้บ้านเกิดของเธอของแคนยอนครี ชุมชนเล็ก ๆ เพียงตะวันออกของยูคอน Kluane อุทยานและสำรอง สมาชิกของหมาป่าตระกูลของ Aishihik แรกชาติผ่านทางแม่ของเธอ มาร์ตินเคยฝันเธอจะหนึ่งวันเป็นเพจด้านวัฒนธรรมของเธอในอาชีพพยาบาลมันเป็นช่วงการงานก่อนเป็นผู้ช่วยดูแลส่วนตัวสำหรับผู้สูงอายุผ่านแชมเปญและ Aishihik ประเทศแรกแผนกสุขภาพในชุมทาง Haines มาร์ตินที่มีอาชีพในการพยาบาลที่ถือเป็นครั้งแรก เธอแรงบันดาลใจของเธอผู้ควบคุม ร.น. Dedon เบรนดาที่มา steered เธอไปทาง Lakehead มหาวิทยาลัยแม่พยาบาลรายการโปรแกรมในฟ้าร้อง: "เบรนดาช่วยเปิดตาของฉันจะเป็น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเด็กมารีมาร์ตินมีประสบการณ์การดำเนินชีวิตของชาวพื้นเมืองดั้งเดิมส่วนใหญ่ เธอขี่ม้าจับโกเฟอร์และ snared กระต่ายรอบบ้านเกิดของเธอแคนยอนครีกเป็นชุมชนเล็ก ๆ ทางตะวันออกของยูคอน Kluane อุทยานแห่งชาติและสำรอง สมาชิกของเผ่าหมาป่าของ Aishihik ประเทศแรกผ่านแม่ของเธอมาร์ตินไม่เคยฝันเธอวันหนึ่งจะได้รับการผสมผสานด้านวัฒนธรรมของเธอเป็นอาชีพพยาบาล. มันเป็นช่วงงานในช่วงต้นเป็นผู้ช่วยดูแลส่วนบุคคลสำหรับผู้สูงอายุผ่านแชมเปญและ Aishihik กรมสุขภาพนานาชาติครั้งแรกในจังก์ชันมาร์ตินเฮนส์ที่ถือว่าเป็นครั้งแรกในอาชีพพยาบาล เธอได้รับแรงบันดาลใจจากผู้บังคับบัญชาของเธอที่ลงทะเบียนพยาบาลเบรนด้า Dedon ซึ่งต่อมานำเธอที่มีต่อมหาวิทยาลัย Lakehead ของพยาบาลพื้นเมืองโปรแกรมรายการใน Thunder Bay "เบรนด้าช่วยให้ฉันเปิดตาของฉันที่จะเป็นไปได้."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเด็กมารีมาร์ติน ประสบการณ์ส่วนใหญ่แบบดั้งเดิม ชมวิถีชีวิต เธอขี่ม้า จับ gophers และใส่ความกระต่ายรอบบ้านเกิดของ Canyon Creek เป็นชุมชนเล็ก ๆทางตะวันออกของยูคอนของ Kluane อุทยานแห่งชาติและสำรอง สมาชิกของเผ่าหมาป่าแห่งแรกของประเทศ aishihik ผ่านแม่มาร์ติน เคยฝัน เธอจะหนึ่งวันจะมีการผสมผสานด้านวัฒนธรรมในอาชีพพยาบาล .

ตอนงานแรกในฐานะผู้ช่วยดูแลผู้สูงอายุผ่านแชมเปญและ Aishihik ประเทศเป็นครั้งแรก กรมสุขภาพใน Haines Junction ที่มาร์ตินแรกถือว่าเป็นอาชีพในการพยาบาล เธอได้แรงบันดาลใจโดยผู้บังคับบัญชาของเธอ dedon พยาบาลเบรนด้า ,ที่สามารถบังคับเธอต่อ มหาวิทยาลัย lakehead พื้นเมืองพยาบาลโปรแกรมในอ่าวฟ้าร้อง " เบรนด้าช่วยฉันเปิดตาของฉันที่จะเป็นไปได้ "