Spain’s wine laws, like Italy’s, pr

Spain’s wine laws, like Italy’s, provide for a bi-level QWPSR category: Denominaciónes de Origen (DO) and a higher classification, Denominaciónes de Origen Calificada (DOC), the latter created in 1991. So far, Rioja and Priorato are the only two regions that have been awarded the DOC (also known as DOCa). Wines that do not qualify as DO fall into the table wine category Vino de la Tierra (equivalent to the French Vin de Pays).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายไวน์ของสเปน เช่นของอิตาลี ให้การ QWPSR ประเภทพัก: Origen de Denominaciónes (DO) และการจัดประเภทสูงขึ้น Denominaciónes de Origen Calificada (DOC), หลังสร้างขึ้นในปี 1991 ฉะนี้ สแปและ Priorato เป็นภูมิภาคสองที่ได้รับรางวัลหมอ (เรียกว่า DOCa) ไวน์ที่ไม่จัดเป็นทำตกอยู่ในประเภทไวน์มอนเดอลา Vino (เทียบเท่าการจ่าย de ฝรั่งเศสวิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายของไวน์สเปนเช่นอิตาลี, จัดให้มีการ QWPSR หมวดสองระดับ: Denominaciónesเดอ Origen (DO) และการจัดหมวดหมู่ที่สูงขึ้นDenominaciónesเดอ Origen Calificada (DOC) หลังสร้างขึ้นในปี 1991 เพื่อให้ห่างไกล Rioja และ Priorato เป็นเพียง สองภูมิภาคที่ได้รับรางวัล DOC (หรือเรียกว่า Doca) ไวน์ที่ไม่ได้มีคุณสมบัติเช่นเดียวกับตกอยู่ในประเภทไวน์ตาราง Vino de la Tierra (เทียบเท่าฝรั่งเศส Vin de Pays)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายไวน์ของสเปน เช่น อิตาลี ให้สำหรับบิระดับ qwpsr หมวดหมู่ : denominaci ó nes de Origen ( ทำ ) และการจำแนกสูงกว่า denominaci ó nes de Origen calificada ( DOC ) หลังสร้างขึ้นในปี 1991 ดังนั้นไกล ริโอจา priorato เป็นเพียงสองภูมิภาคที่ได้รับรางวัลหมอ ( ยังเป็นที่รู้จัก doca ) ไวน์ที่ไม่เข้าข่ายจะตกอยู่ในประเภทไวน์ไวน์ตารางเดอลา Tierra ( เทียบเท่ากับฝรั่งเศสวินเดอจ่าย )