To Whom It May Concern,We are SHANN

To Whom It May Concern,
We are SHANNTA Co.,Ltd. from Thailand. We would like to order Poly(methyl methacrylate) (PMMA) as a raw material from your company but firstly we would like to test the compatibility of your product. Is it possible for us to have a sample of your PMMA? (100g should be enough) and please kindly send us the quotation of 1kg PMMA.

sincerely yours
Mr.Pawarid Joontagosol
Process Engineering
E-mail : [e-mail] , [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเขียนเราจะ SHANNTA Co., Ltd. จากประเทศไทย เราอยากจะสั่งซื้อโพลี (เมทิลเมตะคริเลต) (PMMA) เป็นวัตถุดิบจากบริษัทของคุณ แต่เราอยากจะทดสอบความเข้ากันได้ของผลิตภัณฑ์ มันเป็นที่เราจะมีตัวอย่างของ PMMA ของคุณ (100 กรัมควรจะเพียงพอ) และโปรดกรุณาส่งใบเสนอราคาของ PMMA 1 กิโลกรัมด้วยความเคารพMr.Pawarid Joontagosolวิศวกรรมกระบวนการ อีเมล์: [e-mail], [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจกังวล
เรามี SHANNTA จำกัด จากประเทศไทย เราอยากจะสั่งซื้อโพลี (อีพ๊อกซี่) (PMMA) เป็นวัตถุดิบจาก บริษัท ของคุณ แต่ประการแรกเราต้องการที่จะทดสอบความเข้ากันของผลิตภัณฑ์ของคุณ มันเป็นไปได้ที่เราจะมีตัวอย่างจาก PMMA ของคุณหรือไม่? (100 กรัมควรจะเพียงพอ) และกรุณาส่งใบเสนอราคาของ 1 กก PMMA ได้. ขอแสดงความนับถือMr.Pawarid Joontagosol วิศวกรรมกระบวนการE-mail: [e-mail], [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวลเรา shannta จำกัด จากประเทศไทย เราต้องการสั่งซื้อพอลิเมทิลเมทาคริเลต ) ( PMMA ) เป็นวัตถุดิบจาก บริษัท ของคุณ แต่ประการแรกเราต้องการที่จะทดสอบความเข้ากันได้ของผลิตภัณฑ์ของคุณ มันเป็นไปได้สำหรับเราที่จะมีตัวอย่างของ PMMA ของคุณ ? ( 100 g ก็น่าจะพอ ) และกรุณาส่งใบเสนอราคาของ 1kg PMMA .ขอแสดงความนับถือนาย pawarid joontagosolวิศวกรรมกระบวนการ[e-mail] [e-mail] , e-mail :