THE National Digital Economy Commit

THE National Digital Economy Committee yesterday approved in principle the digital-economy development plan sponsored by the Information and Communications Technology Ministry.

The ministry will hold meetings with relevant parties to listen to their opinions on the plan and forward it for Cabinet consideration next month.

The National Legislative Assembly is also expected to consider the Digital Economy Bill next month, according to ICT Minister Uttama Savanayana.

The 20-year digital-economy plan focuses on building a nationwide advanced broadband network, promoting a digital-technology-based economy and society, creating public e-services, developing human resources competent in the digital economy and society, and creating public confidence in the use of digital technology.

The plan features four phases: building digital infrastructure, entering the digital economy and society, full digitisation of the country, and using digital technology to drive Thailand towards being a developed country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรรมการเศรษฐกิจชาติดิจิตอลกำลังได้รับการอนุมัติในหลักการแผนการพัฒนาเศรษฐกิจดิจิตอลสนับสนุนสารสนเทศและการสื่อสารกระทรวงเทคโนโลยีกระทรวงจะจัดประชุมกับบุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อฟังความคิดเห็นแผน และส่งต่อคณะรัฐมนตรีพิจารณาในเดือนถัดไป นิติบัญญัติแห่งชาติคาดว่าการพิจารณาเงินเศรษฐกิจดิจิตอลเดือนถัดไป ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวง ICT Uttama Savanayanaแผนเศรษฐกิจดิจิตอลปีเน้นสร้างเครือข่ายบรอดแบนด์ขั้นสูงทั่วประเทศ ส่งเสริมใช้ดิจิตอลเทคโนโลยีเศรษฐกิจและสังคม สร้างอีบริการสาธารณะ พัฒนาทรัพยากรบุคคลที่มีอำนาจในสังคมและเศรษฐกิจดิจิตอล และสร้างความเชื่อมั่นของสาธารณะในการใช้เทคโนโลยีดิจิตอลแผนมีขั้นตอนที่ 4: สร้างโครงสร้างพื้นฐานดิจิตอล เข้าสู่เศรษฐกิจดิจิตอลและสังคม digitisation เต็มของประเทศ และการใช้เทคโนโลยีดิจิตอลไดรฟ์ประเทศไทยเป็น ประเทศที่พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการเศรษฐกิจดิจิตอลแห่งชาติเมื่อวานนี้ได้รับการอนุมัติในหลักการแผนพัฒนาดิจิตอลเศรษฐกิจการสนับสนุนจากสารสนเทศและการสื่อสารกระทรวงเทคโนโลยี. กระทรวงจะมีการประชุมกับบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการรับฟังความคิดเห็นของพวกเขาในแผนและส่งต่อไปเพื่อประกอบการพิจารณาคณะรัฐมนตรีในเดือนถัดไป. สภานิติบัญญัติแห่งชาติคาดว่ายังจะต้องพิจารณาเศรษฐกิจบิลดิจิตอลในเดือนถัดไปตามที่ไอซีทีรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Uttama Savanayana. แผนดิจิตอลเศรษฐกิจ 20 ปีมุ่งเน้นไปที่การสร้างเครือข่ายบรอดแบนด์ที่ทันสมัยทั่วประเทศส่งเสริมเศรษฐกิจเทคโนโลยีดิจิตอลที่ใช้และสังคม การสร้าง E-บริการสาธารณะการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่มีอำนาจในเศรษฐกิจดิจิตอลและสังคมและการสร้างความเชื่อมั่นของประชาชนในการใช้งานของเทคโนโลยีดิจิตอล. แผนมีสี่ขั้นตอนการสร้างโครงสร้างพื้นฐานดิจิตอลเข้าสู่เศรษฐกิจดิจิตอลและสังคมดิจิตอลเต็มรูปแบบของประเทศ และการใช้เทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อผลักดันให้ประเทศไทยไปสู่การเป็นประเทศพัฒนาแล้ว