A simple system has been developed

A simple system has been developed to identify patients with upper gastrointestinal tract haemorrhage who run a high risk of continued bleeding or rebleeding. The system is based on six items of patient data available at or soon after arrival in hospital. It was evaluated in a prospective study of 66 patients with upper gastrointestinal tract haemorrhage. Over half of the patients classified by the system into a high-risk category either continued bleeding or rebled after apparent cessation (as against one out of 33 patients in the low-risk category). The high-rish group also had a higher mortality (21%) than those in the low-risk group (nil). The addition or subtraction of early endoscopic findings made little difference to the accuracy of prognosis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการพัฒนาระบบอย่างง่ายเพื่อระบุผู้ป่วยกับ haemorrhage ระบบบนทางเดินที่เสี่ยงสูงต่อเลือด หรือ rebleeding ระบบจะขึ้นอยู่กับมีที่ หรือหลัง จากมาถึงในโรงพยาบาลผู้ป่วยข้อมูล 6 รายการ มันถูกประเมินในการศึกษาอนาคตของผู้ป่วย 66 haemorrhage บนระบบทางเดิน กว่าครึ่งของผู้ป่วยตามระบบในประเภทอิกทั้งเลือดออกอย่างต่อเนื่อง หรือ rebled หลังจากที่ยุติชัดเจน (เดียวกับหนึ่ง 33 ของผู้ป่วยในประเภทความเสี่ยงต่ำ) กลุ่ม rish สูงยังมีการตายสูง (21%) ในกลุ่มความเสี่ยงต่ำ (nil) เพิ่มหรือลบสิ่งก่อนส่องกล้องทำความแตกต่างเพียงเล็กน้อยเพื่อความถูกต้องของการคาดคะเน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบที่ง่ายได้รับการพัฒนาในการระบุผู้ป่วยที่มีอาการตกเลือดทางเดินบนทางเดินอาหารที่มีความเสี่ยงสูงของการมีเลือดออกอย่างต่อเนื่องหรือเลือดออกซ้ำ ระบบจะขึ้นอยู่กับหกรายการข้อมูลผู้ป่วยที่มีอยู่ในหรือหลังจากที่เดินทางมาถึงในโรงพยาบาล มันได้รับการประเมินในการศึกษาในอนาคตจาก 66 ผู้ป่วยที่มีเลือดคั่งในระบบทางเดินอาหารส่วนบน กว่าครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยจำแนกตามระบบในประเภทมีความเสี่ยงสูงทั้งมีเลือดออกอย่างต่อเนื่องหรือ rebled หลังจากเลิกชัดเจน (เมื่อเทียบกับหนึ่งใน 33 ผู้ป่วยในประเภทความเสี่ยงต่ำ) กลุ่มสูง Rish ยังมีอัตราการตายที่สูงขึ้น (21%) มากกว่าผู้ที่อยู่ในกลุ่มที่มีความเสี่ยงต่ำ (ไม่มี) นอกจากนี้หรือลบของผลการวิจัยการส่องกล้องต้นสร้างความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อความถูกต้องของการพยากรณ์โรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นระบบที่ง่ายได้รับการพัฒนาเพื่อระบุผู้ป่วย Upper ระบบทางเดินอาหารเลือดออกที่เสี่ยงภัยสูงอย่างต่อเนื่องจากการมีเลือดออกหรือ rebleeding . ระบบจะขึ้นอยู่กับหกรายการของข้อมูลผู้ป่วย ในงานหรือหลังจากมาถึงโรงพยาบาล มันเป็นแบบในที่อนาคตการศึกษาของผู้ป่วยเลือดออกทางเดินอาหารส่วนบน 66 .มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยตามระบบในประเภทที่มีความเสี่ยงสูงทั้งต่อเลือด หรือ rebled หลังจากเลิกชัดเจน ( กับหนึ่งในผู้ป่วย 33 ในประเภทที่มีความเสี่ยงน้อย ) กลุ่มการสูงก็มีอัตราการตายสูงกว่า ( ร้อยละ 21 ) สูงกว่าในกลุ่มที่มีความเสี่ยงน้อย ( 0 )การเพิ่มหรือการลบข้อมูลการส่องกล้องก่อนทำให้ความแตกต่างเล็กน้อยเพื่อความถูกต้องของการพยากรณ์โรค .