home on the island. So I gave the p

home on the island. So I gave the pirates Flint’s map and we
left the house and went to stay with Ben.’
We took one of the pirate’s boats, and broke the other. ‘The
pirates haven’t got a boat now,’ said the doctor. ‘They can’t
follow us.’
Then we went round the island to find the Hispaniola. At last
we found our ship and met Mr Trelawney and Captain Smollett.
‘What are you doing here, John Silver?’ asked the captain.
‘I’m here to help you,’ said Silver.
‘Ah,’ said the captain.
I had a good dinner that night with all my friends. We were all
happy. Silver ate and drank and smiled and laughed too.
♦
The next morning we started to carry the treasure to the ship.
We did not see the three pirates on the island. Three days later, we
finished our work. We heard the pirates singing loudly, but we did
not see them.
We left some boxes of food for the pirates, and started across
the sea to the nearest town. We were happy when we arrived
there. And there Silver left us. We were in the town and he got
away. He took some of the treasure with him, too.
And so, after some weeks at sea, we arrived home with our
treasure. I never wanted to go back to that island again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านบนเกาะ ดังนั้น ผมให้โจรสลัดฟลินท์แผนที่และเราจากบ้าน และไปอยู่กับเบน 'เราเอาเรือของโจรสลัดอย่างใดอย่างหนึ่ง และยากจนอีกด้วย ' การโจรสลัดไม่ได้เรือตอนนี้ กล่าวว่า แพทย์ ' พวกเขาไม่สามารถติดตามเรา 'แล้ว เราไปรอบเกาะ Hispaniola ในการค้นหา ในที่สุดเราพบเรือของเรา และพบนาย Trelawney และกัปตัน Smollett'จะทำอะไรที่นี่ จอห์นซิลเวอร์' ถามกัปตัน'ฉันอยู่ที่นี่เพื่อช่วยคุณ กล่าวว่า เงิน'Ah กล่าวกัปตันผมคืนมื้ออาหารดีกับเพื่อนของฉัน เราได้ทั้งหมดมีความสุข เงินกินดื่ม และยิ้ม และหัวเราะไปด้วย♦เช้าวันถัดไปเราเริ่มที่จะยกสมบัติให้เรือเราไม่ได้เห็นสามโจรสลัดบนเกาะ สามวันต่อมา เราเสร็จสิ้นการทำงานของเรา เราได้ยินร้องเพลงดังโจรสลัด แต่เราไม่ได้ไม่เห็นพวกเขาเราเหลือบางกล่องอาหารสำหรับโจรสลัด และเริ่มต้นในทะเลเมืองที่ใกล้ที่สุด เรามีความสุขเมื่อเรามาถึงมีการ และมีเงินเหลือเรา เราอยู่ในเมือง และเขาได้เก็บ เขาเอาของสมบัติกับเขา เกินไปและดังนั้น หลังจากสัปดาห์บาง สับสน เรามาถึงบ้านกับเราทรัพย์สมบัติ ไม่อยากจะกลับไปที่เกาะอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านบนเกาะ ดังนั้นผมจึงให้โจรสลัดแผนที่ของฟลินท์และเรา
ออกจากบ้านและไปอยู่กับเบน.
เราเอาหนึ่งในเรือโจรสลัดและยากจนอื่น ๆ '
โจรสลัดไม่ได้มีเรือตอนนี้กล่าวว่าแพทย์ 'พวกเขาไม่สามารถ
ทำตามเรา.
จากนั้นเราก็เดินไปรอบ ๆ เกาะเพื่อหา Hispaniola ที่ล่าสุด
เราพบว่าเรือของเราและได้พบกับนาย Trelawney และกัปตัน Smollett.
'คุณกำลังทำอะไรที่นี่จอห์นซิลเวอร์? ถามกัปตัน.
'ฉันอยู่ที่นี่เพื่อช่วยให้คุณกล่าวว่าเงิน.
'โอ้' กล่าวว่ากัปตัน.
ผมมีงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ดีในคืนนั้นกับเพื่อน ๆ ทุกคน เราทุกคน
มีความสุข เงินกินและดื่มและยิ้มและหัวเราะมากเกินไป.
♦
เช้าวันรุ่งขึ้นเราเริ่มที่จะดำเนินสมบัติเรือ.
เราไม่ได้เห็นสามโจรสลัดบนเกาะ สามวันต่อมาเรา
เสร็จสิ้นการทำงานของเรา เราได้ยินมาโจรสลัดร้องเพลงเสียงดัง แต่เราไม่
ได้เห็นพวกเขา.
เราออกจากกล่องของอาหารบางอย่างสำหรับโจรสลัดและเริ่มข้าม
ทะเลไปยังเมืองที่ใกล้ที่สุด เรามีความสุขเมื่อเรามาถึง
ที่นั่น และมีเงินเหลือเรา เราอยู่ในเมืองและเขาได้
ออกไป เขาเอาบางส่วนของสมบัติกับเขาด้วย.
ดังนั้นหลังจากหลายสัปดาห์ในทะเลเรามาถึงที่บ้านกับเรา
สมบัติ ฉันไม่เคยต้องการที่จะกลับไปที่เกาะอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านบนเกาะ ดังนั้นฉันให้โจรสลัดของฟลินท์และแผนที่เรา
ออกจากบ้านไปอยู่กับเบน '
เราเอาหนึ่งในโจรสลัดของเรือ , และยากจนอื่น ๆ '
โจรสลัดไม่ได้มีเรือแล้ว ' หมอ ' พวกเขาไม่ได้ '

ตามเรา แล้วเราก็เดินรอบเกาะเพื่อหา Hispaniola . ในที่สุด
เราเจอเรือของเรา และพบคุณทรีลอว์นีย์ และกัปตันสมอลลิต .
'what คุณมาทำอะไรที่นี่จอห์นซิลเวอร์ ' ถามกัปตัน
ฉันที่นี่จะช่วยให้คุณ ' เงิน .
'ah ' กัปตัน
ฉันมีอาหารค่ำคืนวันนั้น กับผองเพื่อน เราทุกคน
มีความสุข เงินกินและดื่มและยิ้มและหัวเราะด้วย ♦

เช้าวันถัดไปที่เราเริ่มแบกสมบัติไปเรือ .
เราไม่เห็นสามโจรสลัดบนเกาะ 3 วันต่อมา เรา
งานของเราเสร็จแล้วเราได้ยินว่าโจรสลัดร้องเพลงเสียงดัง แต่เราไม่ได้ดู
.
เราทิ้งกล่องอาหารสำหรับ pirates และเริ่มข้าม
ทะเลไปยังเมืองที่ใกล้ที่สุด เรามีความสุขเมื่อเราเดินทางมาถึง
ที่นั่น และมีเงินเหลือเรา เราอยู่ในเมือง และเขาก็ได้
. เขาเอาสมบัติกับเขาเหมือนกัน .
แล้วหลังจากสัปดาห์ในทะเล เราถึงบ้านด้วยสมบัติของเรา

ผมไม่เคยต้องการที่จะกลับไปที่เกาะนั่นอีกครั้ง