Over the past year, many Institutio

Over the past year, many Institutional Repositories have been launched by Greek Universities. In this framework, the Library of the Technological Educational Institute of Athens has designed and is launching an Institutional Repository containing Faculty’s published and unpublished work, students’ theses and a major “Institutional Archival Collection”. However, the library had a long history of mistrust, mainly deriving from its long periods of understaffing and poor services. Thus, it was evident that the Institute had to rebuild trust and promote the IR. The first step in launching IRs was to set up policies regarding the content, the self-archiving procedure, the use of personalized services for users and the introduction of relevant
routines. In the process, it became apparent that the organizational culture had to be redesigned. These lead to the formulation of ‘best practices” which would secure the effective and widespread use of the repository by all members of the academic community. A bibliographic review was carried out regarding repository policies. In addition, observation techniques were
used in assessing the use of the repository. Furthermore, a questionnaire was distributed to users in order to assess the effectiveness, ease of use and level of understanding of the repository’s functions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี เก็บข้อมูลสถาบันมากเปิดได้ถูก โดยมหาวิทยาลัยกรีก ในกรอบนี้ ห้องสมุดของสถาบันเทคโนโลยีเพื่อการศึกษาของเอเธนส์ได้ออกแบบ และมีการเปิดใช้การเก็บข้อมูลสถาบันที่ประกอบด้วยคณะเผยแพร่ และเลิกประกาศงาน วิทยานิพนธ์ของนักศึกษา และที่สำคัญ "สถาบันจดหมายเหตุเก็บ" อย่างไรก็ตาม ไลบรารีมีประวัติยาวนานของ mistrust ส่วนใหญ่บริษัทฯ เป็นระยะเวลานานใน understaffing และยากจน ดังนั้น มันก็ชัดเจนว่า สถาบันมีการสร้างความน่าเชื่อถือ และส่งเสริมการ IR. ขั้นตอนแรกในการเปิดตัว IRs ได้กำหนดนโยบายเกี่ยวกับเนื้อหา ขั้นตอนการเก็บถาวรด้วยตนเอง การใช้บริการสำหรับผู้ใช้และการแนะนำของที่เกี่ยวข้องงานประจำ ในกระบวนการ มันกลายเป็นชัดว่า วัฒนธรรมองค์กรมีการถูกออกแบบใหม่ เหล่านี้นำไปสู่การกำหนด ' แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด "ที่จะรักษาความปลอดภัยประสิทธิภาพ และแพร่หลายของเก็บข้อมูลจากสมาชิกทั้งหมดของชุมชนวิชาการที่ใช้ รีวิวบรรณานุกรมถูกดำเนินการเกี่ยวกับนโยบายการเก็บข้อมูล เทคนิคการสังเกตได้ใช้ในการประเมินการใช้เก็บข้อมูล นอกจากนี้ กระจายไปยังผู้ใช้แบบสอบถามเพื่อประเมินความมีประสิทธิภาพ ง่ายในการใช้งานและระดับของความเข้าใจของฟังก์ชันการเก็บข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรอบปีที่ผ่านมาเก็บสถาบันจำนวนมากได้รับการเปิดตัวโดยมหาวิทยาลัยกรีก ในกรอบนี้ห้องสมุดของสถาบันการศึกษาเทคโนโลยีของเอเธนส์ได้รับการออกแบบและมีการเปิดตัวที่เก็บสถาบันที่มีผลงานตีพิมพ์และไม่ถูกเผยแพร่คณะวิทยานิพนธ์ของนักศึกษาและที่สำคัญ "สถาบันเอกสาร Collection" อย่างไรก็ตามห้องสมุดมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของความไม่ไว้วางใจซึ่งส่วนใหญ่มาจากระยะเวลานานของ understaffing และการบริการที่ไม่ดี ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าสถาบันจะต้องสร้างความไว้วางใจและส่งเสริม IR ขั้นตอนแรกในการเปิดตัวตัวแทนอิสระคือการกำหนดนโยบายเกี่ยวกับเนื้อหาที่ขั้นตอนการเก็บข้อมูลด้วยตนเองใช้บริการส่วนบุคคลสำหรับผู้ใช้และการแนะนำของที่เกี่ยวข้อง
กิจวัตร ในกระบวนการก็เป็นที่ชัดเจนว่าวัฒนธรรมองค์กรที่จะต้องได้รับการออกแบบใหม่ เหล่านี้นำไปสู่การกำหนดของ 'ปฏิบัติที่ดีที่สุด "ซึ่งจะรักษาความปลอดภัยของการใช้งานที่มีประสิทธิภาพและแพร่หลายของพื้นที่เก็บข้อมูลโดยสมาชิกทุกคนของชุมชนวิชาการ ทบทวนบรรณานุกรมได้ดำเนินการเกี่ยวกับนโยบายพื้นที่เก็บข้อมูล นอกจากนี้เทคนิคการสังเกตที่ถูก
นำมาใช้ในการประเมินการใช้พื้นที่เก็บข้อมูล นอกจากนี้แบบสอบถามแจกจ่ายให้กับผู้ใช้เพื่อให้ประเมินประสิทธิผลความสะดวกในการใช้งานและระดับของความเข้าใจของฟังก์ชั่นที่เก็บของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าปีที่ผ่านมา , คลังความรู้สถาบันมากมายได้ถูกเปิดตัวโดยมหาวิทยาลัยกรีก ในกรอบนี้ ห้องสมุดของสถาบันการศึกษาเทคโนโลยีของ เอเธนส์ ได้ออกแบบและทำการเก็บข้อมูลที่ประกอบด้วยสถาบันคณะตีพิมพ์และเผยแพร่ผลงาน ของนักเรียน และที่สำคัญคือ " สถาบันจดหมายเหตุคอลเลกชัน " อย่างไรก็ตาม ห้องสมุดมีประวัติศาสตร์ยาวนานของความหวาดระแวง ส่วนใหญ่หลังจากระยะเวลาของความยาวของ understaffing และการบริการที่ไม่ดี ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่า สถาบันต้องสร้างความน่าเชื่อถือ และส่งเสริม IR ขั้นตอนแรกในการเปิดตัวของ IRS คือการตั้งค่านโยบายเกี่ยวกับเนื้อหาที่ตนเองเก็บขั้นตอนการใช้บริการส่วนบุคคลสำหรับผู้ใช้และการแนะนำของที่เกี่ยวข้องกิจวัตรประจำวัน ในกระบวนการ มันเป็นที่ชัดเจนว่าวัฒนธรรมองค์กรต้องออกแบบใหม่ เหล่านี้นำไปสู่การกำหนดของ ' วิธีปฏิบัติที่ดีที่สุด " ที่ปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพและใช้งานอย่างแพร่หลายของข้อมูล โดยสมาชิกทั้งหมดของชุมชนวิชาการ ตรวจสอบรายการบรรณานุกรมได้ดำเนินการเกี่ยวกับนโยบายเก็บข้อมูล นอกจากนี้ เทคนิค คือ การสังเกตที่ใช้ในการประเมินการใช้เก็บข้อมูล นอกจากนี้ ผู้วิจัยได้แจกให้กับผู้ใช้ เพื่อประเมินประสิทธิภาพ ความสะดวกในการใช้งานและระดับของความเข้าใจของการทำงานของพื้นที่เก็บข้อมูล