Of the 17,000 members, 6,000 took a

Of the 17,000 members, 6,000 took a range of cognitive tests at age 16. We compared children from the same social backgrounds who achieved similar tested abilities at ages five and 10, and discovered that those who frequently read books at age 10 and more than once a week when they were 16 had higher test results than those who read less. In other words, reading for pleasure was linked to greater intellectual progress, both in vocabulary, spelling and mathematics. In fact, the impact was around four times greater than that of having a parent with a post-secondary degree.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิก 17,000, 6000 เอาช่วงของการทดสอบการรับรู้ที่อายุ 16 ปี เราเปรียบเทียบเด็กจากภูมิหลังสังคมเดียวที่บรรลุความสามารถผ่านการทดสอบที่คล้ายกันที่วัย 5 และ 10 และพบว่า ผู้ที่มักจะอ่านหนังสือที่อายุ 10 และมากกว่าหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์เมื่อพวก 16 มีผลการทดสอบสูงกว่าผู้ที่อ่านน้อย ในคำอื่น ๆ อ่านเพื่อความสุขถูกเชื่อมโยงจะมากกว่าปัญญา ทั้งคำศัพท์ การสะกดคำ และคณิตศาสตร์ ในความเป็นจริง ผลกระทบมีประมาณสี่เท่ามากกว่าที่มีพาเรนต์กับระดับอุดมศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก 17,000 คน 6,000 เอาช่วงของการทดสอบความรู้ความเข้าใจตอนอายุ 16 เราเมื่อเทียบกับเด็กที่มาจากภูมิหลังทางสังคมเดียวกันที่ประสบความสำเร็จผ่านการทดสอบความสามารถใกล้เคียงที่ทุกเพศทุกวัยห้าและ 10 และพบว่าผู้ที่มักอ่านหนังสือตอนอายุ 10 และมากกว่าหนึ่งครั้ง สัปดาห์เมื่อพวกเขา 16 มีผลการทดสอบที่สูงกว่าผู้ที่อ่านน้อย ในคำอื่น ๆ อ่านเพื่อความสุขที่เชื่อมโยงกับความคืบหน้าทางปัญญามากขึ้นทั้งในการสะกดคำศัพท์และคณิตศาสตร์ ในความเป็นจริงผลกระทบอยู่ที่ประมาณสี่ครั้งยิ่งใหญ่กว่าที่ของการมีผู้ปกครองที่มีระดับหลังมัธยมศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ 17 , 000 สมาชิก 6 , 000 เอาช่วงของการทดสอบการรับรู้ที่อายุ 16 ปี เราเปรียบเทียบเด็กจากเดิมพื้นฐานทางสังคมที่ได้รับการทดสอบความสามารถที่คล้ายกันอายุ 5 และ 10 และพบว่าผู้ที่อ่านบ่อยหนังสืออายุ 10 และมากกว่า 1 ครั้งต่อสัปดาห์ เมื่ออายุ 16 ปี สูงกว่าผลการทดสอบมากกว่าผู้ที่อ่านน้อย ในคำอื่น ๆการอ่านเพื่อความบันเทิงที่เชื่อมโยงกับความก้าวหน้าทางปัญญามากขึ้น ทั้งคำศัพท์ การสะกด และ คณิตศาสตร์ ในความเป็นจริงผลกระทบประมาณสี่ครั้งมากกว่าที่ของมีผู้ปกครองกับระดับเตรียมอุดม .