I first met Sasirin on 31st August

I first met Sasirin on 31st August 2013 whilst I was shopping in Ealing Broadway, I literary bumped into her whilst shopping, after apologizing for stepping on her foot and bumping in to her, we spoke for a moment, polite conversation, where she was from, what she was doing etc. We said goodbye and went on our way.

On Friday 20th of September I was again in Ealing Broadway shopping centre looking for a birthday present for my friend before I started some DIY jobs at my parents home, whilst going through the centre food court I saw Sasirin talking with a group of friends, as I stood there trying to pluck up the courage to go say hello again (mostly thinking of something witty to say), she saw me, smiled and waved. So with that I went over and talked to her. I will not go into my array of rather terrible chat up lines, but we seemed to enjoy chatting to each other so I asked for her number. Because I was limited to time, and she was with her friends we could not chat for too long so I said I would text my number to her later. We both went off to continue our day.

I text my number to her in the evening and we exchanged text messages. I suggested that as I have a LINE account that we should swap details and talk on there. We continued to talk over the next few weeks, general stuff and about each other. After chatting for nearly two weeks I asked if she wanted to meet up and have a drink, we agreed that Wednesday 2nd of October was a good evening for both of us. We arranged to meet at 9pm near Ealing Broadway station as it was a easy place for us both to meet. Originally I suggested that we should go to the Rising Sun pub, but when we got there is was very crowded so I suggested O’Neills. We both had pepsi as I was driving and we chatted for 2 hours about our what we both did, interests, hobbies etc until it was time for the pub to start closing. I offered to walk Sasirin to the station and on the way I offered to give a life home as it’s no trouble for me. She accepted and we walked talking as we went to my car. We chatting more on the journey to where she lives in Shepherds Bush, I dropped her near for flat at around 23:40 we agreed that we both wanted to see each other again and would text each other to arrange this.

We finally arranged to meet on Saturday 5th October and decided to go watch a film in Kingston after Sasirin had been out of a School trip. I picked her up from her flat in Sheperds bush at 8pm and then drove to Kingston to watch (insert film and time). After the film we had a drink in TGIF’s before I drove her back to her flat in Shepherds Bush.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันแรกพบ Sasirin เมื่อ 31 2013 สิงหาคมในขณะที่ฉันถูกช้อปปิ้งในบรอดเวย์ Ealing ฉันวรรณกรรมระแทกเธอขณะช้อปปิ้ง หลังจาก apologizing สำหรับเหยียบลงบนเธอเท้า และชนในเธอ เราพูดช่วง สนทนาสุภาพ ที่เธอจาก สิ่งที่เธอถูกทำเป็นต้น เรากล่าวลา และไปในทางของเราด้วย

ในวันศุกร์ 20 กันยายนผมอยู่ในบรอดเวย์ Ealing แหล่งหาวันเกิดนำเสนอสำหรับเพื่อนของฉันก่อนที่ผมเริ่มบางงาน DIY ที่พ่อบ้าน ขณะที่ผ่านศูนย์อาหารศาลเห็น Sasirin พูดคุยกับกลุ่มเพื่อน ที่ยืนมีพยายามที่จะดึงผู้ที่กล้าหาญไปทักทายอีกครั้ง (ส่วนใหญ่คิดอย่างเฉียบแหลมพูด) อีกครั้งเธอเห็นฉัน ยิ้ม และ waved ดังนั้นที่ ฉันไปกว่า และพูดคุยกับเธอ ฉันจะไม่ไปลงในมายสนทนาค่อนข้างแย่บรรทัดของฉัน แต่เราดูเหมือนจะเม้าธ์กันเพื่อถามเลขของเธอ เพราะผมจำกัดระยะเวลา และเธอ มีเพื่อน เราสามารถไม่คุยนานเกินไปผมว่าฉันอยากจะข้อความหมายเลขของฉันกับเธอภายหลัง เราทั้งสองออกไปต่อวันของเราด้วย

ผมข้อความหมายเลขของฉันกับเธอในตอนเย็น และเราทำการแลกเปลี่ยนข้อความ ผมแนะนำว่า มีบัญชีที่บรรทัดเราควรสลับรายละเอียด และพูดมี เรายังคงพูดคุยไม่กี่ สัปดาห์ สิ่งทั่วไป และ เกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ หลังจากสนทนาเกือบสองสัปดาห์ ผมถามเธอว่าต้องไปพบปะ และมีเครื่องดื่ม เราตกลงวันพุธที่ 2 ของเดือนตุลาคมเป็นช่วงเย็นดีสำหรับเราทั้งสอง เราจัดให้ตรงกับที่ 9 ใกล้สถานี Ealing บรอดเวย์ก็ง่ายสำหรับเราทั้งสองเพื่อตอบสนอง ตอนแรก ผมแนะนำว่า เราควรไปผับงซัน แต่เมื่อเราได้ มีได้ดีดังนั้นผมแนะนำ O'Neills เราทั้งสองมีแป๊ปซี่ผมหรอกครับ และเรา chatted สำหรับ 2 ชั่วโมงเกี่ยวกับของเราสิ่งที่เราทั้งสองได้ สนใจ งานอดิเรกฯลฯ จนเป็นเวลาผับปิดเริ่มต้น ผมเสนอให้เดิน Sasirin สถานี และทาง ผมเสนอให้บ้านชีวิตก็ไม่มีปัญหาสำหรับผม เธอยอมรับ และเราเดินพูด ตามเราไปรถของฉัน เราสนทนามากขึ้นในการเดินทางไปที่เธออยู่ในบัช ฉันทิ้งเธอใกล้สำหรับแบนที่ 23 รอบ:40 เราตกลงกันว่า เราอยากดูกันอีกครั้ง และจะกันการจัดเรียงนี้

เราก็จัดให้ตรงกับในวันเสาร์ 5 ตุลาคม และตัดสินใจไปชมภาพยนตร์ในคิงส์ตันหลังจาก Sasirin ได้ออกจากโรงเรียนเดินทาง ฉันเลือกเธอขึ้นจากแบนของเธอใน Sheperds บุชเวลา 20.00 น. และขับรถไปคิงส์ตันแล้ว ดู (ฟิล์มแทรกและเวลา) หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ เรามีเครื่องดื่มของ TGIF ก่อนผมขับรถกลับเธอเพื่อเธอแบนในบัช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่ผมเจอ sasirin วันที่ 31 สิงหาคม 2556 ในขณะที่ฉันช้อปปิ้งใน Ealing Broadway , วรรณกรรมชนเธอขณะที่ช้อปปิ้ง หลังจากขอโทษเหยียบเท้าเธอ และชื่นชมเธอ เราคุยกันสักพัก คุยสุภาพ ซึ่งเธอจากสิ่งที่เธอทำ ฯลฯ เรากล่าวคำอำลา และไปตามทางของเรา

ในวันศุกร์ที่ 20 กันยายนฉันอีกครั้งใน Ealing Broadway ศูนย์ช้อปปิ้งที่กำลังมองหาของขวัญวันเกิดสำหรับเพื่อนของฉัน ก่อนที่ฉันจะเริ่มบาง DIY งานที่บ้านพ่อแม่ ขณะที่จะผ่านศูนย์อาหาร ผมเห็น sasirin พูดคุยกับกลุ่มเพื่อน ขณะที่ผมยืนอยู่ที่นั่น พยายามจะถอนกล้าไปทักทายอีกครั้ง ( ส่วนใหญ่คิดคำคมพูด ) เธอเห็นฉันยิ้มและโบกมือให้ ดังนั้นกับที่ฉันไปคุยกับเธอ ผมจะไม่เข้าไปในอาร์เรย์ของของฉันค่อนข้างแย่ แชทขึ้นบรรทัด แต่เราดูเหมือนจะเพลิดเพลินไปกับการสนทนากับแต่ละอื่น ๆ ดังนั้น ผมขอ เบอร์ เพราะฉันมีจำกัดนะ เธอกับเพื่อนของเธอ เราไม่ได้คุยกันนานมากแล้ว ผมบอกว่าผมจะข้อความหมายเลขของผมกับเธอทีหลัง เราทั้งสองก็ปิดต่อไป

วันของเราฉันส่งข้อความหาเบอร์ของเธอในตอนเย็นและเราแลกเปลี่ยนข้อความ ผมพบว่าผมมีบัญชีที่เราควรจะสลับรายละเอียดคุยกันในนั้น เรายังคงพูดคุยมากกว่าไม่กี่สัปดาห์ถัดไป , ทั่วไปสิ่งที่เกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ หลังจากคุยกันเกือบสองสัปดาห์ ผมถามเธอว่าอยากเจอ และมีเครื่องดื่มเราตกลงกันว่า วันพุธที่ 2 ตุลาคมเป็นช่วงเย็นดีสำหรับเราทั้งสอง เรานัดเจอกันตอน 3 ทุ่มใกล้ Ealing Broadway Station เป็นสถานที่ง่ายสำหรับเราสองคนมาเจอกัน ปกติ ผมจะแนะนำว่าเราควรจะไปที่ดวงอาทิตย์ขึ้นที่ผับ แต่เมื่อเราได้มีกำลังมากแออัดดังนั้นฉันแนะนำ o'neills . เราทั้งสองมีเป๊ปซี่ ขณะที่ผมกำลังขับรถและเราคุยกัน 2 ชั่วโมง เกี่ยวกับสิ่งที่เราทั้งคู่ทำความสนใจ งานอดิเรก ฯลฯ จนกระทั่งได้เวลาผับที่จะเริ่มปิด ผมเสนอให้เดิน sasirin ที่สถานี และในวิธีที่ผมเสนอ เพื่อให้ชีวิตที่บ้านเป็น มันไม่ใช่ปัญหาสำหรับฉัน เธอยอมรับ และเราก็เดินคุยกันไปในรถของฉัน เราคุยกันมากขึ้นในการเดินทางไปยังที่ที่เธออาศัยอยู่ในเชพเพิร์ดส บุช ฉันส่งเธอใกล้แบนในรอบ 23 :เราตกลงกันว่า เราทั้งสองต้องการที่จะเจอกันอีก และจะส่งข้อความแต่ละอื่น ๆเพื่อจัดเรียงนี้

เราก็นัดวันเสาร์ที่ 5 ตุลาคม และตัดสินใจที่จะไปชมภาพยนตร์ในคิงส์ตันหลังจาก sasirin ได้รับจากการทัศนศึกษา ฉันไปรับเธอจากแฟลตของเธอใน sheperds บุช 2 ทุ่มแล้ว ขับรถไป โดยดู ( แทรกภาพยนตร์และเวลา )หลังจากภาพยนตร์ที่เราดื่มใน TGifGenericName ก่อน ผมขับรถพาเธอกลับไปที่แฟลตของเธอในเชพเพิร์ดส บุช .