The Asian Financial Crisis that eru

The Asian Financial Crisis that erupted in the late 1990s, however, reversed these developments temporarily and caused the country's unemployment rate to reach over 20 percent, with underemployment rising equally rapidly. Most of the people that lost their jobs in urban areas went to join the - already large - informal sector in rural areas (particularly in agriculture). Although Indonesia has been experiencing robust macroeconomic growth in recent years and, in many ways, can be regarded as recovered from the crisis, this informal sector - both rural and urban - still plays an exceptionally large role in Indonesia's economy today. Although it is difficult to pinpoint the number exactly, it is estimated that between 55 and 65 percent of employment in Indonesia can be called informal. Today, around 80 percent of this informal employment is concentrated in the rural areas, particularly in the construction and agriculture sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤตการเงินเอเชียที่ปะทุในปลายปี 1990 อย่างไรก็ตาม กลับพัฒนาเหล่านี้ชั่วคราว และเกิดอัตราการว่างงานในประเทศถึงกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ กับ underemployment เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเท่า ๆ กัน คนที่สูญเสียงานในเขตเมืองส่วนใหญ่ไปร่วมภาคนอก -ใหญ่แล้ว - ในชนบท (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกษตร) แม้ ว่าอินโดนีเซียได้ประสบแข็งแกร่งเติบโตเศรษฐกิจมหภาคในปี ใน อาจถือเป็นการกู้คืนจากวิกฤต ภาคนี้เป็น - ทั้งชนบท และใน เมือง - ยังคงมีบทบาทมีขนาดใหญ่เศรษฐกิจของอินโดนีเซียในวันนี้ แม้ว่ามันจะยากที่จะระบุจำนวนแน่นอน คาดว่า ระหว่าง 55 และ 65 เปอร์เซ็นต์ของการจ้างงานในอินโดนีเซียสามารถเรียกอย่างไม่เป็นทางการ วันนี้ ประมาณร้อยละ 80 ของงานนี้เป็นเป็นเข้มข้นในพื้นที่ชนบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการก่อสร้างและการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤติการเงินเอเชียที่ปะทุขึ้นในปลายปี 1990 แต่กลับพัฒนาเหล่านี้ชั่วคราวและก่อให้เกิดอัตราการว่างงานของประเทศที่จะถึงกว่าร้อยละ 20 มีการทำงานไม่เต็มที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างเท่าเทียมกัน ส่วนใหญ่ของคนที่สูญเสียงานของพวกเขาในพื้นที่เขตเมืองไปที่จะเข้าร่วม - ขนาดใหญ่อยู่แล้ว - ภาคเศรษฐกิจนอกระบบในพื้นที่ชนบท (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการเกษตร) แม้ว่าอินโดนีเซียได้รับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจมหภาคประสบแข็งแกร่งในปีที่ผ่านมาและในหลาย ๆ วิธีที่สามารถถือเป็นฟื้นจากวิกฤตภาคเศรษฐกิจนอกระบบนี้ - ทั้งในชนบทและในเมือง - ยังคงมีบทบาทที่มีขนาดใหญ่เป็นพิเศษในทางเศรษฐกิจของอินโดนีเซียในวันนี้ แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะระบุจำนวนว่ามันเป็นที่คาดว่าระหว่าง 55 และร้อยละ 65 ของการจ้างงานในประเทศอินโดนีเซียสามารถเรียกอย่างไม่เป็นทางการ วันนี้ประมาณร้อยละ 80 ของการจ้างงานที่ไม่เป็นทางการนี​​้มีความเข้มข้นในพื้นที่ชนบทโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการก่อสร้างและภาคการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียที่ปะทุขึ้นในปลายปี 1990 , อย่างไรก็ตาม , จะการพัฒนาเหล่านี้ชั่วคราว และทำให้อัตราการว่างงานของประเทศถึงกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ กับระดับที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว คนส่วนใหญ่ที่สูญเสียงานของพวกเขาในเขตเมืองไปร่วม - นอกระบบขนาดใหญ่ - อยู่ในชนบท ( โดยเฉพาะในภาคเกษตร )แม้ว่าอินโดนีเซียได้รับประสบการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในปีที่ผ่านมา และ หลายวิธี สามารถถือเป็นฟื้นตัวจากวิกฤตนี้อย่างไม่เป็นทางการ ทั้งในเมืองและในชนบทภาค - - ยังเล่นบทบาทขนาดใหญ่เป็นพิเศษในเศรษฐกิจของอินโดนีเซียวันนี้ แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะระบุจำนวนแน่นอนมันคือประมาณว่าระหว่าง 55 และ 65 เปอร์เซ็นต์ของการจ้างงานใน อินโดนีเซีย สามารถเรียกอย่างไม่เป็นทางการ วันนี้ ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของการจ้างงานที่ไม่เป็นทางการนี้ มีความเข้มข้น ในชนบท โดยเฉพาะในการก่อสร้างและการเกษตร ภาค