At least on paper, both Europe and

At least on paper, both Europe and the Americas seem equally

committed to being democracies-only clubs, willing to defend

and preserve the rule of law in member nations. In practice,

however, it may be unfair to compare the perplexing web of regional Latin American

organisations with the European Union. The juxtaposition of the EU's recent statement

of concern over the rule of law in Poland and the long-overdue response by Latin

American and Caribbean governments to the decades-long political crisis festering in

Venezuela is a striking case in point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้อย บนกระดาษ ยุโรปและอเมริกาดูเหมือนจะเท่า ๆ กันมุ่งมั่นเป็นคลับ ยินดีที่ปกป้องระบอบประชาธิปไตยเท่านั้นและรักษากฎของกฎหมายในประเทศสมาชิก ในทางปฏิบัติอย่างไรก็ตาม มันอาจจะไม่เป็นธรรมเปรียบเทียบเว็บมึนงงของภูมิภาคละตินอองค์กรกับสหภาพยุโรป สั่งล่า EU ตาม ๆความกังวลผ่านกฎหมายในโปแลนด์และการตอบสนองนานเกินกำหนด โดยภาษาละตินรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและแคริบเบียนทศวรรษยาว festering ในภาวะวิกฤตทางการเมืองเวเนซุเอลาเป็นกรณีในจุดโดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างน้อยบนกระดาษทั้งในยุโรปและอเมริกาดูเหมือนเท่าเทียมกันมุ่งมั่นที่จะเป็นประชาธิปไตยเท่านั้นสโมสรยินดีที่จะปกป้องและรักษากฎของกฎหมายในประเทศสมาชิก ในทางปฏิบัติแต่มันอาจจะไม่เป็นธรรมในการเปรียบเทียบเว็บงงของภูมิภาคละตินอเมริกาองค์กรกับสหภาพยุโรป ตีข่าวของคำสั่งล่าสุดของสหภาพยุโรปของความกังวลเรื่องกฎของกฎหมายในประเทศโปแลนด์และการตอบสนองยาวค้างชำระละตินรัฐบาลอเมริกาและแคริบเบียนกับวิกฤตทางการเมืองนานหลายสิบปีหนองในเวเนซุเอลาเป็นกรณีที่โดดเด่นในจุด