Lee Kuan Yew is the rare person to

Lee Kuan Yew is the rare person to come close to being recognized in both realms. (Richard Nixon aspired to this status, but that's for another day.) While in office, he cultivated leaders from around the world who turned to him for his big-picture strategic guidance. At the moment I can't think of any particular piercing insight he provided, which I don't mean in a dismissive way. (Early and often he counseled Western leaders about the importance of coping with China, and also its possible menaces.) But time and again foreign leaders sought his judgment on big strategic questions, and outside scholars and journalists pored over his comments in interviews. Not many practicing politicians can present themselves simultaneously as geostrategists, and he managed to be taken that way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลีควนโฮบาร์ตเป็นบุคคลหายากเข้าใกล้การถูกรับรู้ในทั้งสองอาณาจักร (Nixon ริชาร์ด aspired สถานะนี้ แต่เป็นวันอื่น) ในสำนักงาน เขา cultivated ผู้นำจากทั่วโลกที่เปิดให้เขาสำหรับคำแนะนำเชิงกลยุทธ์ของเขาใหญ่รูปภาพ ในขณะที่ฉันไม่คิดว่า การเจาะข้อมูลเชิงลึก เขาให้ ซึ่งฉันไม่ได้หมายถึงในลักษณะ dismissive (ก่อน และมักจะเขาแนะนำตะวันตกเกี่ยวกับความสำคัญของการรับมือกับจีน และยัง สามารถ menaces) แต่อีกครั้งและผู้นำต่างประเทศขอเขาพิพากษาคำถามเชิงกลยุทธ์ที่ใหญ่ และนักวิชาการและนักข่าวอยู่นอก pored ผ่านความเห็นของเขาในการสัมภาษณ์ นักการเมืองซ้อมมากไม่สามารถนำเสนอตัวเองกันเป็น geostrategists และเขาได้นำวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลีกวนยูเป็นคนที่หายากที่จะมาใกล้เคียงกับการได้รับการยอมรับทั้งในอาณาจักร (ริชาร์ดนิกสันแรงบันดาลใจให้สถานะนี้ แต่ที่วันอื่น.) ในขณะที่ในสำนักงานของเขาได้รับการปลูกฝังผู้นำจากทั่วโลกที่หันไปเขาสำหรับภาพใหญ่ของเขาคำแนะนำเชิงกลยุทธ์ ในขณะที่ฉันไม่สามารถคิดของความเข้าใจเจาะใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาให้ซึ่งผมไม่ได้หมายถึงในทางที่ไม่ไยดี (เช้าและเขามักจะให้คำปรึกษาผู้นำตะวันตกเกี่ยวกับความสำคัญของการรับมือกับประเทศจีนและยังสุขที่เป็นไปได้.) แต่ครั้งแล้วครั้งเล่าผู้นำต่างประเทศขอการตัดสินใจของเขาตามคำถามเชิงกลยุทธ์ขนาดใหญ่และนักวิชาการด้านนอกและนักข่าว pored มากกว่าความคิดเห็นของเขาในการสัมภาษณ์ ไม่ได้หลายนักการเมืองฝึกสามารถนำเสนอตัวเองไปพร้อม ๆ กันเป็น geostrategists และเขามีการจัดการที่จะนำวิธีการที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลีกวนยู คือคนที่หายากที่จะเข้าใกล้ ได้รับการยอมรับทั้งในอาณาจักร ( ริชาร์ด นิกสัน aspired เพื่อสถานะนี้ แต่นั่นมันสำหรับวันอื่น ) ในขณะที่ในสำนักงาน เขามีผู้นำจากทั่วโลกที่หันมาให้เขาของเขา ภาพใหญ่กลยุทธ์แนวทาง ตอนนี้ฉันไม่คิดว่าใด ๆ โดยเฉพาะการเจาะลึกที่เขาให้ไว้ ซึ่งผมไม่ได้หมายความในทางไม่เห็นสนใจเลย( ต้นและมักจะเขาให้คำปรึกษาผู้นำตะวันตกเกี่ยวกับความสำคัญของการรับมือกับจีน และยังคุกคาม . เป็นไปได้ ) แต่เวลาและอีกครั้งที่ผู้นำต่างประเทศขอการตัดสินใจของเขาในคำถามเชิงกลยุทธ์ใหญ่ นักวิชาการ และสื่อมวลชน นอก pored มากกว่าความคิดเห็นของเขาในการสัมภาษณ์ ไม่กี่ฝึกฝนนักการเมืองสามารถเสนอตัวเองเป็น geostrategists พร้อมกัน ,และเขามีการจัดการที่จะได้รับวิธีการที่