DISCUSSIONIn this prospective cohor

DISCUSSION
In this prospective cohort study, the mortality rate, adjusted for other health risk factors, was associated with the level of air pollution. Mortality was more strongly associated with the levels of fine, inhalable, and sulfate particles than with the levels of total particulate pollution, aerosol acidity, sulfur dioxide, or nitrogen dioxide. As with all other epidemiologic studies, it is possible that the observed association was due to confounding -- that is, that it resulted from a risk factor that was correlated with both exposure and mortality. Potential confounders of the effects of air pollution include cigarette smoking and occupational exposure to pollutants. In our study, however, the association of air pollution with mortality was observed even after we directly controlled for individual differences in other risk factors, including age, sex, cigarette smoking, education level, body-mass index, and occupational exposure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนาในการศึกษา cohort อนาคต อัตราการตาย การปรับปรุงสำหรับปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ สุขภาพ ถูกเชื่อมโยงกับระดับของมลพิษทางอากาศ การตายได้มากกว่าขอเกี่ยวข้องกับระดับของดี inhalable และซัลเฟตอนุภาคมากกว่าระดับ ของมลภาวะฝุ่นรวม มีขวด ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ เช่นเดียวกับการศึกษาทั้งหมด epidemiologic อื่น ๆ เป็นไปได้ว่า สมาคมสังเกตเกิด confounding - นั่นคือ ที่เป็นผลมาจากปัจจัยเสี่ยงที่ถูก correlated กับแสงและการตาย Confounders เป็นไปได้ของผลกระทบของมลพิษทางอากาศได้แก่การสูบบุหรี่และอุบัติเหตุกับสารมลพิษ ในการศึกษาของเรา อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของมลพิษทางอากาศกับการตายถูกสังเกตแม้หลังจากที่เราควบคุมได้โดยตรงสำหรับความแตกต่างของแต่ละปัจจัยความเสี่ยงอื่น ๆ อายุ เพศ การสูบบุหรี่ ระดับการศึกษา ดัชนีมวลกาย และอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อภิปรายในการศึกษาการศึกษาในอนาคตนี้อัตราการตายปรับปัจจัยเสี่ยงสุขภาพอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับระดับของมลพิษทางอากาศ
อัตราการเสียชีวิตได้มากขึ้นเกี่ยวข้องอย่างมากกับระดับของการปรับที่หายใจเข้าไปและอนุภาคซัลเฟตกว่าระดับของมลพิษอนุภาครวมความเป็นกรดละอองก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์หรือก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ เช่นเดียวกับการศึกษาทางระบาดวิทยาอื่น ๆ ก็เป็นไปได้ที่สมาคมการสังเกตเนื่องจากการรบกวน - ที่ว่ามันเป็นผลมาจากปัจจัยเสี่ยงที่มีความสัมพันธ์กับทั้งการเปิดรับและการตาย ตัวแปรที่อาจเกิดขึ้นจากผลกระทบของมลพิษทางอากาศรวมถึงการสูบบุหรี่และการสัมผัสสารมลพิษ ในการศึกษาของเรา แต่ความสัมพันธ์ของมลพิษทางอากาศที่มีอัตราการเสียชีวิตพบว่าแม้หลังจากที่เราควบคุมโดยตรงสำหรับความแตกต่างในแต่ละปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ รวมทั้งอายุเพศการสูบบุหรี่ระดับการศึกษาดัชนีมวลกายและการสัมผัสการประกอบอาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปราย
ในนี้อนาคตการศึกษาไปข้างหน้า อัตราการตายปรับปัจจัยเสี่ยงต่อสุขภาพอื่น ๆ มีความสัมพันธ์กับระดับของมลภาวะทางอากาศ การตายเป็นอย่างมากที่เกี่ยวข้องกับระดับดี inhalable และซัลเฟต อนุภาค มากกว่าระดับของมลพิษฝุ่นละอองรวมละอองกรด ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ และไนโตรเจนไดออกไซด์ ด้วยการศึกษาทางระบาดวิทยาอื่นทั้งหมดเป็นไปได้ว่า สังเกต สมาคม เนื่องจากอยู่นอกเหนือการควบคุม นั่นคือ มันเป็นผลจากปัจจัยเสี่ยงที่มีความสัมพันธ์กับทั้งแสงและอัตราการตาย ตัววัดศักยภาพของผลกระทบของมลพิษทาง อากาศ ได้แก่ การสูบบุหรี่ และการสัมผัสกับมลพิษ ในการศึกษาของเรา อย่างไรก็ตามสมาคมของมลพิษอากาศกับอัตราการตาย พบว่าหลังจากที่เราโดยตรงควบคุมความแตกต่างของบุคคลในปัจจัยเสี่ยง ได้แก่ อายุ , เพศ , การสูบบุหรี่ , ระดับการศึกษา , ดัชนีมวลกายและได้รับการประกอบอาชีพ .