The first non-human war began in 19

The first non-human war began in 1974 at Gombe between the primary Kasekela and the splinter Kahama groups. The war lasted four years – ending only when the last member of the Kahama group was dead.
Jane bore witness to great acts of compassion, considered a human trait, during her time at Gombe. In 1987, Spindle adopted Mel, an orphan whose mother died of pneumonia, even though the infant was not a close relative.
Researchers began to notice in 1994 that male chimps sometimes lead females away to establish brief monogamous relationships, to ensure that the female's offspring are theirs.
Also during that year, researchers discovered that chimps teach each other. Upon joining the Kasekela group, a former member of the Mitumba community imparted his knowledge of using twigs to catch carpenter ants to Flossi.
There is evidence to suggest that chimps deliberately eat medicinal plants (e.g. Aspilla leaves) to relieve stomach pains or reduce internal parasites. This was first noticed in 1995.
In 1995 and then again in 1998, the birth of twins was witnessed.
More recently, scientists discovered that females and males learn differently when fishing for termites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามไม่ใช่มนุษย์ครั้งแรกเริ่มในปี 1974 ที่กอมเบ Kasekela หลักและเสี้ยนที่กลุ่ม Kahama สงครามกินเวลาสี่ปีสิ้นสุดเพียง เมื่อสมาชิกรายสุดท้ายของกลุ่ม Kahama ตายเจนกระบอกสูบพยานการกระทำดีของอก ถือว่าเป็นลักษณะมนุษย์ ช่วงเวลาของเธอที่กอมเบ ในปี 1987 แกนนำ Mel กำพร้าแม่เสียชีวิตจากโรคปอดบวม แม้ทารกไม่ เป็นญาติสนิทนักวิจัยเริ่มสังเกตในปี 1994 ว่า ชิมแปนซีเพศชายบางครั้งนำตัวเมียเพื่อสร้างความสัมพันธ์คู่สมรสที่สั้น ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า ลูกหลานหญิงของพวกเขานอกจากนี้ ระหว่างปี นักวิจัยค้นพบว่า ชิมแปนซีจะสอนกัน เมื่อเข้าร่วมกลุ่ม Kasekela อดีตสมาชิกของชุมชน Mitumba imparted เขาความรู้ของการใช้กิ่งไม้เพื่อจับมดช่างไม้ไป Flossiมีหลักฐานว่า ชิมแปนซีจงใจกิน (เช่นใบ Aspilla) พืชสมุนไพรเพื่อบรรเทาอาการปวดท้อง หรือลดปรสิตภายใน นี้ถูกสังเกตเห็นครั้งแรกในปี 1995ในปี 1995 และจากนั้นอีกครั้ง ในปี 1998 กำเนิดของฝาแฝดเป็นสักขีพยานเมื่อเร็ว ๆ นี้ นักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่า ผู้หญิงและผู้ชายเรียนรู้แตกต่างกันเมื่อตกปลาปลวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามไม่ใช่มนุษย์เป็นครั้งแรกในปี 1974 ที่ Gombe ระหว่างหลัก Kasekela และแตกคอกลุ่ม Kahama สงครามนานสี่ปีที่ - สิ้นสุดก็ต่อเมื่อสมาชิกคนสุดท้ายของกลุ่ม Kahama ตาย.
เจนพยานการกระทำที่ดีของความเห็นอกเห็นใจถือว่าเป็นลักษณะของมนุษย์ในช่วงเวลาของเธอที่กอมเบ ในปี 1987 แกนนำมาใช้เมลเป็นเด็กกำพร้ามารดาเสียชีวิตจากโรคปอดบวมแม้ว่าทารกไม่ได้เป็นญาติสนิท.
นักวิจัยเริ่มสังเกตเห็นในปี 1994 ว่าชิมแปนซีเพศชายบางครั้งนำไปสู่เพศหญิงออกไปเพื่อสร้างความสัมพันธ์คู่สมรสสั้น ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าลูกหลานของผู้หญิง มีพวกเขา.
นอกจากนี้ในช่วงปีที่นักวิจัยค้นพบว่าชิมแปนซีสอนแต่ละอื่น ๆ เมื่อเข้าร่วมกลุ่ม Kasekela อดีตสมาชิกของชุมชน Mitumba imparted ความรู้ของเขาโดยใช้กิ่งไม้ที่จะจับมดช่างไม้เพื่อ Flossi.
มีหลักฐานที่บ่งว่าชิมแปนซีจงใจกินพืชสมุนไพร (เช่น Aspilla ใบ) เพื่อบรรเทาอาการปวดท้องหรือลดปรสิตภายใน . นี้ก็สังเกตเห็นเป็นครั้งแรกในปี 1995
ในปี 1995 และอีกครั้งในปี 1998 เกิดของฝาแฝดเป็นสักขีพยาน.
เมื่อเร็ว ๆ นี้นักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่าเพศหญิงและเพศชายเรียนรู้แตกต่างกันเมื่อประมงสำหรับปลวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงครามมนุษย์แรกเริ่มในปี 1974 ที่ Gombe ระหว่าง kasekela ปฐมภูมิ และเศษ kahama กลุ่ม สงครามกินเวลาสี่ปีและสิ้นสุดเมื่อสมาชิกคนสุดท้ายของกลุ่ม kahama ตายแล้วเจนพยานตามกฎหมายดีความเมตตา ถือว่าเป็นลักษณะของมนุษย์ในช่วงเวลาที่ Gombe . ในปี 1987 , เพลารับเมล กำพร้ามารดา เสียชีวิตด้วยโรคปอดบวม แม้ว่าทารกไม่ชิดญาตินักวิจัยเริ่มสังเกตเห็นในปี 1994 ที่ชิมแปนซีชายบางครั้งนำตัวเมียไปสร้างความสัมพันธ์คู่สมรสสั้นๆ เพื่อให้แน่ใจว่าลูกเป็นหญิงของพวกเขานอกจากนี้ ในระหว่างปีนั้น นักวิจัยพบว่า ลิงสอนแต่ละอื่น ๆ เมื่อเข้าร่วมกลุ่ม kasekela , อดีตสมาชิกของชุมชน mitumba imparted ความรู้ของเขาใช้กิ่งไม้จับมดช่างไม้ที่จะ flossi .มีหลักฐานที่ชี้ชัดว่าลิงตั้งใจกินพืชสมุนไพร เช่น ใบ aspilla ) เพื่อบรรเทาอาการปวดท้อง หรือลดปรสิตภายใน นี้เป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็นใน 1995ในปี 1995 และอีกครั้งในปี 1998 เกิดของฝาแฝดเป็นพยานเมื่อเร็วๆ นี้ นักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่า ผู้หญิงและผู้ชายเรียนรู้แตกต่างกันเมื่อประมงสำหรับปลวก