To sum up the overall data that the

To sum up the overall data that the researcher provide in the previous chapter, about the
application of social and personal Deixis by English department students and the reason for
applying social and personal Deixis, the researcher concludes that there are some deictic
expressions which are included as Social Deixis and which are also applied in context
speaker address someone older or someone who has higher position than the speaker. Those
deictic expressions are, Mr., Sir, Mrs., Ma’am, Ladies and Gentlemen, and the last one is
Chief.
The researcher also concludes that students are often using some deictic expression to
point toward themselves (first party) such as I, We, Me Us, My Our, We, Us, our and
Ours,
, the interlocutor (second party) such as You, Your and Yourself and also the third Party of
a conversation like: They, Them, Their, She, Her, Herself, He, Him, His, It and Itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมรวมข้อมูลที่นักวิจัยให้ในบทก่อนหน้านี้ เกี่ยวกับ การโปรแกรมของ Deixis สังคม และบุคคลโดยนักเรียนแผนกภาษาอังกฤษและเหตุผลใช้ส่วนบุคคล และสังคม Deixis นักวิจัยสรุปว่า มีบาง deicticนิพจน์ที่มีอยู่เป็น Deixis สังคมและซึ่งจะมีผลในบริบทลำโพงอยู่คนโตหรือผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าลำโพง ผู้นิพจน์ deictic นาย นาง รัก มาดาม หญิง และสุดท้ายประธานนักวิจัยสรุปว่า นักเรียนมักจะใช้นิพจน์บาง deictic การชี้เข้าหาตัวเอง (ของบริษัทแรก) เช่นฉัน เรา ฉันเรา ของเรา เรา เรา ของเรา และเราคู่สนทนา (สองฝ่าย) เช่นคุณ ของคุณ และตัวคุณเอง และบุคคลสามของชอบการสนทนา: พวกเขา พวกเขา พวกเขา เธอ เธอ เธอ เขา เขา เขา มัน และตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อสรุปข้อมูลโดยรวมที่นักวิจัยให้ในบทก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ
การประยุกต์ใช้สังคมและส่วนบุคคล Deixis โดยนักศึกษาภาควิชาภาษาอังกฤษและเหตุผลในการ
ใช้สังคมและส่วนบุคคล Deixis นักวิจัยสรุปว่ามีบาง deictic
แสดงออกซึ่งรวมเป็น Deixis สังคมและยังนำไปใช้ในบริบท
ที่อยู่ลำโพงคนเก่าหรือคนที่มีตำแหน่งสูงกว่าลำโพง ผู้ที่
แสดงออก deictic มีนายเซอร์นางแหม่มสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษและเป็นคนสุดท้ายคือ
หัวหน้า.
ผู้วิจัยยังสรุปว่านักเรียนมักจะใช้บางส่วนแสดงออก deictic ที่จะ
ชี้ไปที่ตัวเอง (บุคคลที่หนึ่ง) เช่น ฉันเรา, Me เราของเราของเรา, เราของเราและ
ของเรา,
การสนทนา (บุคคลที่สอง) เช่นคุณและตัวคุณเองและยังเป็นบุคคลที่สามของ
การสนทนาที่ชอบ: พวกเขาพวกเขาพวกเขาเธอ, เธอเองเขาพระองค์ของเขามันและตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปข้อมูลโดยรวมที่ผู้วิจัยให้ในบทก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการใช้สังคมและ deixis ส่วนบุคคลโดยนักศึกษาภาควิชาภาษาอังกฤษ และเหตุผลของมันใช้ deixis ทางสังคมและส่วนบุคคล ผู้วิจัยพบว่า มีบางบ่งชี้การแสดงออกซึ่งรวมเป็น deixis ทางสังคมและที่ยังใช้ในบริบทที่อยู่ประธานคนที่อายุมากกว่าหรือใครที่มีตำแหน่งสูงกว่าลำโพง เหล่านั้นสำนวน บ่งชี้ คุณค่ะ คุณนาย คุณนาย ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี และสุดท้ายคือหัวหน้านักวิจัยยังพบว่า นักเรียนมักใช้เพื่อบ่งชี้การแสดงออกชี้ไปทางตัวเอง ( ปาร์ตี้ ) เช่นผม เรา ฉัน เรา ฉัน เรา เรา เรา เรา และของเรา, คู่สนทนา ( บุคคลที่สอง ) เช่นคุณ และตัวคุณเอง และยัง บุคคลที่สามของพูดคุย : พวกเขา , พวกเขา , พวกเขา เธอ เธอ เธอ เขา เขา เขา มัน และตัวเอง