As embodied in the Electricity Powe

As embodied in the Electricity Power Industry Reform Act (EPIRA), the economy’s electricity supply industry has been restructured paving the way for the privatization of the state-owned National Power Corporation (NPC). The restructuring calls for the separation of the different components of the power sector namely, generation, transmission,
distribution and supply. Transmission and distribution exhibit natural monopoly characteristics which make the regulation of them appropriate. The generation and retail sale of electricity, on the other hand, can be efficient in the competitive environment as a result of the reforms introduced by the EPIRA. The privatization of NPC involves the sale of the state-owned power generation and transmission assets (e.g. power plants and transmission facilities) to private investors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น embodied ในการไฟฟ้าพลังงานอุตสาหกรรมปฏิรูปพระราชบัญญัติ (EPIRA), อุตสาหกรรมจัดหาไฟฟ้าของเศรษฐกิจได้ถูก restructured ปูทางสำหรับการ privatization ของที่รัฐแห่งชาติอำนาจคอร์ปอเรชั่น (NPC) การปรับโครงสร้างสายการแยกส่วนประกอบต่าง ๆ ของภาคพลังงานได้แก่ รุ่น ส่งจำหน่ายและจัดหา ส่งและการกระจายแสดงลักษณะการผูกขาดตามธรรมชาติซึ่งทำให้ระเบียบของพวกเขาที่เหมาะสม สร้างและขายปลีกไฟฟ้า ในทางกลับกัน ได้มีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมการแข่งขันจากการปฏิรูปที่นำ โดย EPIRA Privatization ของ NPC ที่เกี่ยวข้องกับการขายของอำนาจรัฐสร้างและส่งสินทรัพย์ (เช่นโรงไฟฟ้าและสิ่งอำนวยความสะดวกส่ง) ให้นักลงทุนส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นเป็นตัวเป็นตนในการปฏิรูปอุตสาหกรรมพลังงานไฟฟ้าพระราชบัญญัติ (EPIRA) อุตสาหกรรมการจัดหาไฟฟ้าของเศรษฐกิจที่ได้รับการปรับโครงสร้างปูทางสำหรับการแปรรูปของรัฐที่เป็นเจ้าของ บริษัท พลังงานแห่งชาติ (NPC) การปรับโครงสร้างสายสำหรับการแยกชิ้นส่วนที่แตกต่างกันของภาคพลังงานคือการสร้างการส่ง
จำหน่ายและอุปทาน การส่งและการจัดจำหน่ายแสดงลักษณะผูกขาดธรรมชาติที่ทำให้การควบคุมของพวกเขาที่เหมาะสม การสร้างและการค้าปลีกการขายไฟฟ้าในมืออื่น ๆ ที่สามารถจะมีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขันเป็นผลมาจากการปฏิรูปที่นำโดย EPIRA การแปรรูปของ NPC ที่เกี่ยวข้องกับการขายของการผลิตกระแสไฟฟ้าที่รัฐเป็นเจ้าของและสินทรัพย์ส่ง (เช่นโรงไฟฟ้าและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่ง) ให้กับนักลงทุนภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น embodied ในอุตสาหกรรมไฟฟ้าพลังการปฏิรูปกฎหมาย ( epira ) อุตสาหกรรมไฟฟ้าของเศรษฐกิจที่ได้รับการปรับโครงสร้างหนี้ปูทางสำหรับการแปรรูปรัฐวิสาหกิจ บริษัทพลังงานแห่งชาติ ( NPC ) การเรียกร้องให้มีการแยกของต่างๆ ส่วนประกอบของภาคพลังงาน ได้แก่ รุ่น ส่ง
จำหน่ายและจัดหาการส่งและการกระจายมีลักษณะการผูกขาดตามธรรมชาติซึ่งทำให้การควบคุมของพวกเขาที่เหมาะสม การผลิตและการขายค้าปลีกไฟฟ้า บนมืออื่น ๆที่สามารถมีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมการแข่งขันที่เป็นผลมาจากการปฏิรูปนำโดย epira . การแปรรูปของ NPC ที่เกี่ยวข้องกับการขายทรัพย์สินของรัฐพลังงานการผลิตและการส่งผ่าน ( เช่นไฟฟ้าและเครื่องส่ง ) ให้กับนักลงทุนเอกชน