Dear All Unit Heads concern,Since K

Dear All Unit Heads concern,

Since Khun Numa is out of BKK, I coordinate this matter for him and please kindly confirm back to us.

As below info from Liberty English, there is a cost addition from our first plan which is the Training venue fee.

Option I: Train at Galleria 10, there will be extra cost of 3,000 Baht/person (for hold session)
Option II: Train at Liberty English’ office (Central Ladprao), operations cost charge at 3,000 Baht (for hold session)

Please kindly confirm back by tomorrow before 4 pm for further arrangement.

For your kind attention and decision, please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนหัวหน้าหน่วยทั้งหมดกังวลเนื่องจากคุณ Numa จาก BKK ผมประสานงานเรื่องนี้สำหรับเขา และโปรดกรุณายืนยันกลับมาให้เราเป็นด้านล่างข้อมูลจาก Liberty อังกฤษ ได้เพิ่มต้นทุนจากแผนแรกของเราซึ่งเป็นค่าสถานฝึกอบรมตัวเลือก i:รถไฟ 10 แกลเลอเรีย มีสามารถพิเศษค่าใช้จ่ายคนละ 3000 บาท (สำหรับเซสชันค้าง)ตัวเลือกที่สอง: รถไฟที่อังกฤษเสรีภาพ ' office (เซ็นทรัลลาดพร้าว), ต้นทุนการดำเนินการคิดค่าบริการ 3000 บาท (สำหรับเซสชันค้าง) โปรดกรุณายืนยันกลับมาวันพรุ่งนี้ก่อน 16.00 น.สำหรับการจัดความกรุณาและการตัดสินใจของคุณ กรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทุกหน่วยกังวลหัวตั้งแต่ Numa คุณจะออกจากกทม. ผมประสานงานเรื่องนี้สำหรับเขาและโปรดยืนยันกรุณากลับมาให้เรา. ขณะที่ด้านล่างข้อมูลจากเสรีภาพภาษาอังกฤษมีค่าใช้จ่ายนอกเหนือจากแผนแรกของเราซึ่งเป็นสถานที่ฝึกอบรมค่า . ตัวเลือกฉัน: รถไฟที่แกลเลอเรีย 10 จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่ม 3,000 บาท / ท่าน (สำหรับช่วงถือ) ตัวเลือกที่สอง: รถไฟที่สำนักงานเสรีภาพภาษาอังกฤษ (เซ็นทรัลลาดพร้าว) ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 3,000 บาท (สำหรับเซสชั่นค้างไว้) โปรด กรุณายืนยันการกลับมาในวันพรุ่งนี้ก่อน 16:00 สำหรับการจัดต่อไป. สำหรับความสนใจชนิดและการตัดสินใจของคุณโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดหน่วยหัวนึง

ตั้งแต่คุณนูออกจาก กทม ก็ฉันเป็นคนประสานงานเรื่องนี้ให้ กรุณายืนยันกลับมาให้เรา

เป็นด้านล่างข้อมูลจาก Liberty English มีต้นทุนที่เพิ่มขึ้น จากแผนแรกของเราซึ่งเป็นสถานที่ฝึกอบรมค่า

เลือกฉัน : รถไฟที่ใกล้ 10 จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นจาก 3 , 000 บาท / คน ( สำหรับถือเซสชั่น )
2 : ตัวเลือกรถไฟที่สำนักงานเสรีภาพภาษาอังกฤษ ( เซ็นทรัล ลาดพร้าว ) , ปฏิบัติการ ค่าใช้จ่ายที่ 3 , 000 บาท ( สำหรับถือเซสชั่น )

กรุณายืนยันกลับก่อน 4 โมงเย็นพรุ่งนี้ สำหรับการจัดต่อไป

สำหรับประเภทความสนใจและการตัดสินใจของคุณ , กรุณา .