Ethiopian coffee has some peculiar

Ethiopian coffee has some peculiar characteristics that are attributed to the nature of the soil and the environment/climate on which the coffee grows. The dominant volume of coffee is from forest and shade grown sources. As a result of this,
Ethiopia has established important organic brands of coffee in Japan such as Harrar,Jimma, and Sidamo. However, there are several problems that affect the competitiveness (through reducing productivity) of the coffee sector in the world market. These include, disease such as Coffee Berry Disease (CBD), shortage of improved cultivars adapted to different localities, reducing coffee quality due to poor harvest and post-harvest practices, and weak linkages between research, extension
services and producers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาแฟเอธิโอเปียมีลักษณะเฉพาะบางอย่างที่มาจากธรรมชาติของดินและสภาพแวดล้อม/สภาพที่กาแฟเติบโตขึ้น ระดับเสียงหลักของกาแฟคือจากป่าและร่มเงาแหล่งปลูก จากนี้เอธิโอเปียได้ก่อตั้งแบรนด์อินทรีย์สำคัญของกาแฟในญี่ปุ่นเช่น Harrar, Jimma และ Sidamo อย่างไรก็ตาม มีปัญหาหลายอย่างที่ส่งผลกระทบต่อศักยภาพการแข่งขัน (โดยการลดประสิทธิภาพ) ภาคกาแฟในตลาดโลก รวม โรคเช่นกาแฟ Berry โรค (CBD), ขาดแคลนพันธุ์ที่ปรับปรุงดัดแปลงให้แตกต่างกันมา ลดคุณภาพกาแฟดีเก็บเกี่ยว และปฏิบัติหลังการเก็บเกี่ยว และอ่อนแอการเชื่อมโยงระหว่างงานวิจัย นามสกุลผู้ผลิตและบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องชงกาแฟเอธิโอเปียมีลักษณะเฉพาะที่จะมีการบันทึกลักษณะของดินและสภาพแวดล้อม / สภาพภูมิอากาศที่กาแฟที่เติบโตขึ้น ปริมาณที่โดดเด่นของกาแฟจากป่าปลูกและเงาแหล่งที่มา เป็นผลจากการนี้
ได้มีการจัดตั้งเอธิโอเปียแบรนด์อินทรีย์ที่สำคัญของกาแฟในประเทศญี่ปุ่นเช่น Harrar, Jimma และ Sidamo แต่มีปัญหาหลายอย่างที่ส่งผลกระทบต่อการแข่งขัน (ผ่านการลดการผลิต) ของภาคกาแฟในตลาดโลก เหล่านี้รวมถึงโรคเช่นกาแฟแบล็กเบอร์โรค (CBD) ปัญหาการขาดแคลนพันธุ์ดีขึ้นปรับให้เข้ากับท้องถิ่นที่แตกต่างกัน, การลดคุณภาพของกาแฟเนื่องจากการเก็บเกี่ยวและการปฏิบัติที่ไม่ดีหลังการเก็บเกี่ยวและการเชื่อมโยงที่อ่อนแอระหว่างการวิจัยการขยาย
การให้บริการและผู้ผลิต