An aqueous suspension containing 15

An aqueous suspension containing 15% w/w 14C-DEET
(7.8 lCi/mg) in the form of permeable, walled polysaccharide
microcapsules enclosing DEET and adjuvant material
was prepared by an interfacial precipitation method
(Speaker, 2005). Briefly, microcapsule walls are formed in
two steps. First, a charged amphiphilic macromolecule
(CMC) is introduced into an emulsion. The macromolecule
is rapidly driven to the emulsified phase interface by polar
solvent interaction forces. Subsequently, the second, wallforming
step is to introduce a second, reactive agent
(BZK) to the system, precipitating the macromolecule to
form a wall structure surrounding each droplet. DEET
was dissolved in a waxy adjuvant base at 60 C to form a
core phase consisting of approximately 60% DEET, 30%
Cetyl Esters Wax, and 10% Emulsifying Wax. This base
has a specific gravity of approximately 0.92 g/cm3 and gels
below about 40 C, and is understood to retard the diffusion
and vaporization of DEET. The resulting core material
was subsequently dispersed in an aqueous solution of
1% CMC at 60 C using a magnetic stirrer turning at
approximately 2000 rpm, using 2 g CMC solution to 1 g
core phase. After formation of a stable oil-in-water dispersion,
the microcapsule wall was formed by adding 1%
aqueous BZK solution, using 2 g BZK solution to every
5 g CMC solution. The encapsulated suspension thus
formed was diluted with distilled water to a final DEET
concentration of 15% w/w, and cooled to ambient temperature.
The control formulation was 15% w/w 14C-DEET
(11.1 lCi/mg) in 95% ethanol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระงับการละลายที่ประกอบด้วย 15% w/w 14C-DEET(7.8 lCi mg) ในรูปแบบของการซึมเข้าไปได้ กำแพง polysaccharidemicrocapsules ล้อม DEET และแบบเสริมวัสดุจัดทำ โดยวิธีการฝนแรง(ลำโพง 2005) สั้น ๆ ผนัง microcapsule เกิดขึ้นในขั้นตอนที่สอง ครั้งแรก สมควรเรียกเก็บประ(CMC) ถูกนำมาใช้เป็นอิมัลชัน สมควรขับเคลื่อนการอินเทอร์เฟซระยะ emulsified โดยขั้วโลกอย่างรวดเร็วตัวทำละลายการโต้ตอบกองกำลัง ต่อมา สอง wallformingขั้นตอนคือการ แนะนำตัวแทนสอง ปฏิกิริยา(BZK) ระบบ หยดสมควรไปรูปแบบโครงสร้างผนังล้อมรอบแต่ละหยด DEETละลายในแบบเสริมคล้ายขี้ผึ้งฐาน 60 C ถึงแบบฟอร์มขั้นตอนหลักที่ประกอบด้วยประมาณ 60% DEET, 30%ขี้ผึ้ง Cetyl Esters และ 10% สกัดขี้ผึ้ง ฐานนี้มีความถ่วงจำเพาะประมาณ 0.92 g/cm3 และเจลด้านล่างประมาณ 40 C และเป็นที่เข้าใจในการชะลอการแพร่และเกิดการระเหยของ DEET วัสดุหลักเป็นผลลัพธ์ต่อมาได้กระจายในละลายของ1% ที่ 60 C ใช้ช้อนคนเป็นแม่เหล็กเปิดใน CMCประมาณ 2000 รอบต่อนาที ใช้โซลูชัน CMC 2 กรัมถึง 1 กรัมขั้นตอนหลัก หลังจากการก่อตัวของน้ำมันในน้ำที่มีเสถียรภาพกระจายผนัง microcapsule ก่อตั้งขึ้น โดยการเพิ่ม 1%BZK ละลาย ใช้โซลูชัน BZK 2 กรัมทุกแก้ปัญหา 5 กรัม CMC การนึ้ระงับดังนั้นเกิดขึ้นถูกเจือจาง ด้วยน้ำกลั่นให้ DEET เป็นขั้นสุดท้ายความเข้มข้น 15% w/w และทำให้เย็นที่อุณหภูมิสูตรควบคุมแก้ไข 15% w/w 14C-DEET(11.1 lCi mg) ในเอทานอล 95%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระงับน้ำที่มี 15% w / W-14C DEET
(7.8 LCI / มก.) ในรูปแบบของดูดซึม polysaccharide กำแพง
ไมโครแคปซูลสาร DEET ล้อมรอบและเสริมวัสดุที่
ถูกจัดทำขึ้นโดยวิธีการตกตะกอน interfacial
(ลำโพง, 2005) สั้น ๆ , ผนังไมโครแคปซูลจะเกิดขึ้นใน
ขั้นตอนที่สอง ครั้งแรกข้อหาโมเลกุล amphiphilic
(CMC) จะถูกนำเข้าสู่อิมัลชัน โมเลกุล
เป็นแรงผลักดันอย่างรวดเร็วกับอินเตอร์เฟซเฟสอิมัลชันจากขั้วโลก
กองกำลังปฏิสัมพันธ์ตัวทำละลาย ต่อจากนั้นสอง wallforming
ขั้นตอนคือการแนะนำสองตัวแทนปฏิกิริยา
(BZK) ระบบยุโมเลกุลเพื่อ
รูปแบบโครงสร้างผนังโดยรอบแต่ละหยด DEET
ถูกละลายในฐานเสริมข้าวเหนียวที่ 60? C ถึงรูปแบบ
ขั้นตอนหลักประกอบด้วยประมาณ 60% DEET 30%
Cetyl ขี้ผึ้ง esters และ 10% ไข่หุ่นขี้ผึ้ง ฐานนี้
มีความถ่วงจำเพาะประมาณ 0.92 g / cm3 และเจล
ด้านล่างประมาณ 40 องศาเซลเซียสและเป็นที่เข้าใจกันชะลอการแพร่
และการระเหยของสาร DEET วัสดุหลักที่ส่งผลให้
กำลังระบาดในภายหลังสารละลาย
1% CMC ที่ 60 องศาเซลเซียสโดยใช้เครื่องกวนแม่เหล็กเปลี่ยนที่
ประมาณ 2,000 รอบต่อนาทีโดยใช้วิธีการแก้ปัญหา 2 กรัม CMC ถึง 1 กรัม
ขั้นตอนหลัก หลังจากการก่อตัวของการกระจายตัวของน้ำมันในน้ำที่มีเสถียรภาพ,
ผนังไมโครแคปซูลได้ถูกจัดตั้งขึ้นโดยการเพิ่ม 1%
สารละลาย BZK โดยใช้วิธีการแก้ปัญหา BZK 2 กรัมทุก
5 กรัมวิธีการแก้ปัญหา CMC การระงับการห่อหุ้มดังนั้น
รูปแบบที่ถูกเจือจางด้วยน้ำกลั่นให้เป็นสาร DEET สุดท้าย
ความเข้มข้น 15% w / W และเย็นที่อุณหภูมิโดยรอบ.
สูตรควบคุมเป็น 15% w / W 14C-DEET
(11.1 LCI / มก.) 95% เอทานอล .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสารละลายที่ประกอบด้วยพัก 15 % w / w 14c-deet( 7.8 แอลซีไอ / มก. ) ในรูปแบบของค่าการซึมผ่านผนังโพลีแซคคาไรด์ไมโครแคปซูลเสริมวัสดุและการปิดล้อม ดีดเตรียมโดยวิธีการตกตะกอนระหว่าง( ลำโพง , 2005 ) สั้น ๆ , ผนังไมโครแคปซูล จะเกิดขึ้นในสองขั้นตอน ที่ชาร์จ amphiphilic โมเลกุลแรก( CMC ) ใช้เป็นอิมัลชัน และโมเลกุลขับรถไปอย่างรวดเร็ว ที่มีระยะติดต่อ โดยขั้วตัวทำละลายร่วมทัพ โดย wallforming 2ขั้นตอนคือการแนะนำสองปฏิกิริยา ตัวแทน( bzk ) ระบบการตกตะกอน และโมเลกุลรูปแบบผนังและโครงสร้างโดยรอบแต่ละอนุภาค ดีดละลายในครีมเสริมฐานที่ 60 C ในรูปแบบเฟสหลักประกอบด้วยประมาณ 60% DEET , 30%ซิทิลเอสเทอร์ขี้ผึ้ง และ 10% emulsifying ขี้ผึ้ง ฐานนี้มีความถ่วงจำเพาะประมาณ 0.92 กรัมต่อลิตรและเจลด้านล่างประมาณ 40 องศาเซลเซียส และเข้าใจ เพื่อชะลอการแพร่และ การระเหยของ DEET . ผลของวัสดุหลักต่อมาได้กระจายในสารละลายของ1% CMC ที่ 60 C โดยใช้แม่เหล็ก stirrer เปิดที่ประมาณ 2 , 000 รอบต่อนาที ใช้ 2 กรัมสารละลาย CMC 1 ก.ระยะกลาง หลังจากการก่อตัวของน้ำมันมีเสถียรภาพในการกระจายน้ำแคปซูลผนังที่ถูกสร้างขึ้นโดยการเพิ่ม % 1โซลูชั่น bzk น้ำใช้ 2 กรัม bzk แก้ไขทุก5 กรัม บริษัท โซลูชั่น 3 ช่วงล่าง จึงรูปแบบเจือจางด้วยน้ำกลั่นเพื่อดีด สุดท้ายความเข้มข้น 15% w / w และเย็นที่อุณหภูมิห้อง .สูตรควบคุม 15 % w / w 14c-deet( 11.1 แอลซีไอ / มก. ) ในเอทานอล 95%