CASE STUDY 1When residents of an ea

CASE STUDY 1
When residents of an east Asian city with one of the greatest
human population densities in the world established an
animal welfare organisation, it presented a number of
difficulties for the individuals involved. The scarcity of space
created a very serious problem for anyone intending
to establish a physical shelter for stray, abandoned
and abused animals.
In the past a number of animal rescue groups had devoted
substantial enthusiasm and financial resources to opening
shelters, but the number of unwanted animals dumped at
their doors overwhelmed the shelters within weeks. In a
society where fundraising is underdeveloped, the scale of
the stray animal problem soon led to financial difficulties
for the shelters. This in turn led to a dramatic fall in the
standard of care. Poor rates of rehoming in the city left
many animals spending their entire lives in ‘no-kill’ shelters
that failed to provide adequate food, space, heating and
veterinary care. In many instances, shelter staff and
volunteers were left traumatised by the conditions in
which they were working.
The new organisation focused on creating a foster network
of dedicated volunteers to take abandoned dogs and cats
into their homes temporarily. For its part, the organisation
agreed to support the animals, paying for all medical
bills, vaccinations and neutering, until long-term homes
were found.
In the first year the organisation built up a network of more
than 40 foster homes with the goal to reach 100 within the
second year. The animals are rehomed via the internet, and
the network has the potential to house a far greater number
of animals than a shelter ever could. The animals are all
homed in appropriate conditions and the scheme has far
lower overheads and administrative costs than a shelter.
The new organisation has become a success in a city where
many similar projects have failed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีศึกษา 1เมื่อชาวเมืองเอเชียตะวันออกที่มีมาความหนาแน่นของประชากรมนุษย์ในโลกก่อตั้งขึ้นเป็นหน่วยงานสวัสดิการสัตว์ แสดงจำนวนปัญหาสำหรับบุคคลที่ ขาดแคลนของพื้นที่สร้างปัญหาร้ายแรงมากสำหรับทุกคนที่ตั้งใจการสร้างพักพิงทางกายภาพสำหรับการหลงทาง ถูกทอดทิ้งและถูกทารุณกรรมสัตว์ในอดีต หมายเลขของกลุ่มช่วยเหลือสัตว์ได้อุทิศพบความกระตือรือร้นและทรัพยากรทางการเงินที่เปิดพักอาศัย แต่จำนวนสัตว์ที่ไม่พึงประสงค์ทิ้งที่ประตูของพวกเขาจมพักอาศัยภายในสัปดาห์ ในการสังคมที่ระดมทุนเป็นธรรมชาติ ขนาดของปัญหาสัตว์จรจัดเร็ว ๆ นี้นำไปสู่ปัญหาทางการเงินสำหรับพักอาศัย นี้จะนำไปสู่การลดลงอย่างมากในการมาตรฐานการดูแล ราคาต่ำของเลี้ยงในเมืองซ้ายสัตว์จำนวนมากที่ใช้จ่ายทั้งหมดของพวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่พักพิง 'ฆ่า'ที่ไม่สามารถให้อาหารเพียงพอ พื้นที่ เครื่องทำความร้อน และการดูแลสัตว์ ในหลาย ๆ กรณี กำบังแก่พนักงาน และอาสาสมัครถูกทิ้ง traumatised โดยมีเงื่อนไขในซึ่งทำให้องค์กรใหม่ที่เน้นการสร้างเครือข่ายอุปถัมภ์โดยเฉพาะอาสาสมัครจะถูกทอดทิ้งสุนัขและแมวเป็นบ้านชั่วคราว สำหรับส่วนของ องค์กรยอมรับสนับสนุนสัตว์ การจ่ายเงินสำหรับการแพทย์ทั้งหมดตั๋ว การฉีดวัคซีน และทำ หมัน จนถึงบ้านระยะยาวพบในปีแรกที่สร้างองค์กรเครือข่ายเพิ่มเติมกว่า 40 ถึง 100 ภายในเป้าหมายที่อยู่อาศัยที่ส่งเสริมการปีที่ 2 สัตว์ถูก rehomed ผ่านอินเตอร์เน็ต และเครือข่ายมีศักยภาพที่จะบ้านเลขไกลมากขึ้นของสัตว์กว่าพักอาศัยจะได้ สัตว์ที่มีทั้งหมดhomed ในเงื่อนไขที่เหมาะสม และมีแผนงานห่างไกลค่าโสหุ้ยต่ำและค่าใช้จ่ายมากกว่าพักอาศัยองค์กรใหม่กลายเป็น ความสำเร็จในเมืองที่ล้มโครงการที่คล้ายกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีศึกษา 1
เมื่ออาศัยอยู่ในเมืองในเอเชียตะวันออกกับหนึ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ประชากรมนุษย์ที่มีความหนาแน่นในโลกจัดตั้ง
องค์กรสวัสดิภาพสัตว์ก็นำเสนอจำนวนของ
ปัญหาให้กับบุคคลที่เกี่ยวข้อง ความขาดแคลนของพื้นที่
สร้างปัญหาร้ายแรงมากสำหรับทุกคนที่มีความประสงค์
ที่จะสร้างที่พักพิงทางกายภาพสำหรับจรจัดที่ถูกทอดทิ้ง
สัตว์และทำร้าย.
ในอดีตที่ผ่านมาจำนวนของกลุ่มช่วยเหลือสัตว์ได้ทุ่มเท
ความกระตือรือร้นอย่างมากและทรัพยากรทางการเงินจะมีการเปิด
ศูนย์พักพิง แต่จำนวนของที่ไม่พึงประสงค์ สัตว์ทิ้งที่
ประตูของพวกเขาจมพักพิงภายในสัปดาห์ ใน
สังคมที่ระดมทุนเป็นด้อยพัฒนาขนาดของ
ปัญหาสัตว์จรจัดในเร็ว ๆ นี้จะนำไปสู่ปัญหาทางการเงิน
สำหรับที่พักอาศัย นี้จะนำไปสู่การล่มสลายอย่างมากใน
มาตรฐานของการดูแล อัตราที่น่าสงสารของ rehoming ในเมืองซ้าย
สัตว์หลายชนิดใช้ชีวิตของพวกเขาทั้งใน 'ไม่มีการฆ่า' พักพิง
ที่ล้มเหลวในการให้อาหารที่เพียงพอ, พื้นที่, ความร้อนและ
สัตวแพทย์ดูแล ในหลายกรณีพนักงานที่พักพิงและ
อาสาสมัครถูกทิ้งบอบช้ำจากเงื่อนไขในการ
ที่พวกเขากำลังทำงาน.
องค์กรใหม่ที่มุ่งเน้นการสร้างเครือข่ายอุปถัมภ์
ของอาสาสมัครที่ทุ่มเทให้กับการใช้สุนัขและแมวที่ถูกทอดทิ้ง
เข้ามาในบ้านของพวกเขาเป็นการชั่วคราว สำหรับส่วนขององค์กร
ตกลงที่จะสนับสนุนสัตว์, การจ่ายเงินสำหรับแพทย์
ตั๋วเงินการฉีดวัคซีนและทำหมันจนกระทั่งบ้านในระยะยาว
ของเขาถูกพบ.
ในปีแรกที่องค์กรสร้างขึ้นเครือข่ายมากขึ้น
กว่า 40 อุปถัมภ์บ้านที่มีเป้าหมายที่จะ ถึง 100 ภายใน
ปีที่สอง สัตว์ที่มีการรีโฮมผ่านทางอินเทอร์เน็ตและ
เครือข่ายที่มีศักยภาพที่จะเป็นบ้านจำนวนมากขึ้น
ของสัตว์กว่าพักพิงเคยได้ สัตว์ที่มีทั้งหมด
homed ในสภาพที่เหมาะสมและมีโครงการที่ไกล
ค่าใช้จ่ายที่ลดลงและค่าใช้จ่ายในการบริหารกว่าที่พักพิง.
องค์กรใหม่ได้กลายเป็นที่ประสบความสำเร็จในเมืองที่
โครงการที่คล้ายกันจำนวนมากได้ล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีศึกษา 1เมื่อประชาชนของเมืองเอเชียตะวันออกกับหนึ่งในที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมนุษย์ประชากรหนาแน่นที่สุดในโลกก่อตั้งองค์กรสวัสดิภาพสัตว์ มันแสดงจำนวนปัญหาสำหรับบุคคลเกี่ยวข้อง ความขาดแคลนของอวกาศสร้างขึ้นเป็นปัญหาที่ร้ายแรงมากสำหรับทุกคนที่ประสงค์เพื่อสร้างที่อยู่อาศัยทางกายภาพสำหรับจรจัด ถูกทอดทิ้งและทารุณสัตว์ในปีที่ผ่านมาจำนวนของกลุ่มกู้ภัยสัตว์ได้อุทิศความกระตือรือร้นมากและทรัพยากรทางการเงินที่จะเปิดที่พักอาศัย แต่จำนวนของสัตว์ที่ไม่ทิ้งประตูของพวกเขาจมพักพิงภายในสัปดาห์ ในการเป็นสังคมที่ด้อยพัฒนา มาตราส่วนของปัญหาสัตว์จรจัดนี้นำไปสู่ปัญหาทางการเงินสำหรับที่พัก . นี้ในการเปิดทำให้ตกอย่างมากในมาตรฐานของการดูแล ราคา rehoming ยากจนในเมืองซ้ายหลายสัตว์ใช้เวลาทั้งชีวิตใน " ไม่ฆ่า " ที่พักอาศัยที่ล้มเหลวในการให้อาหารที่เพียงพอ พื้นที่และความร้อนการดูแลสัตว์ ในหลายกรณี , บ้านพักเจ้าหน้าที่อาสาสมัครที่ถูกทิ้ง traumatised โดยเงื่อนไขในที่พวกเขากำลังทำงานองค์กรใหม่ เน้นการสร้างเครือข่ายอุปถัมภ์โดยอาสาสมัครที่จะใช้ทิ้งสุนัขและแมวเข้าบ้านชั่วคราว ในส่วนของ องค์กรตกลงที่จะให้การสนับสนุนสัตว์จ่ายสำหรับแพทย์ตั๋วเงิน , การฉีดวัคซีนและทำหมันด้วย จนถึงบ้านระยะยาวพบว่าในปีแรกที่องค์กรสร้างเครือข่ายมากขึ้นกว่า 40 สถานสงเคราะห์มีเป้าหมายถึง 100 ในปี 2 เป็นสัตว์ที่ rehomed ผ่านทางอินเทอร์เน็ตเครือข่ายที่มีศักยภาพ บ้านเลขที่ไกลมากขึ้นสัตว์มากกว่าที่เคยทำ สัตว์ทั้งหมดบ้าน ใน สภาวะที่เหมาะสมและรูปแบบได้ไกลลดลงและต้นทุนค่าโสหุ้ยการบริหารมากกว่าที่พักองค์กรใหม่ได้กลายเป็นความสำเร็จในเมืองที่โครงการที่คล้ายกันหลายคนล้มเหลว