Curbing sulfurIt turned out that th

Curbing sulfur
It turned out that there was a huge spike in sulfur emissions up until the 1980s, at which point sulfur pollutants dropped, Wild said. The drop in sulfur emissions corresponds with the introduction of legislation in a number of countries to reduce air pollution, Wild said. (Diesel exhaustoften contains high levels of sulfur compounds.)
It's not surprising to scientists that higher levels of pollutants could dim the Earth's surface: After volcanic eruptions, for instance, the huge amounts of sulfur spewed into the atmosphere can cool the planet for a few years. That's because the tiny particles can scatter and absorb light, reducing how much of that light ultimately reaches the Earth's surface, Wild said.
Air pollution can also alter the light reaching Earth in other ways.
"Polluted clouds, counterintuitively, become brighter," Wild said. "The polluted clouds can also stay longer in the air because their droplets are small." [In Images: Mysterious Night-Shining Clouds]
Here's how the cloud brightening works: Aerosols that are normally in the air are insoluble and act as seeds for water droplets to condense around, and ultimately to form clouds. Polluted air, on the other hand, contains water-soluble particles, leading to clouds with more, yet smaller, water droplets. These numerous and tiny droplets provide more surfaces for light to reflect off, and voilà — brighter clouds.
These brighter clouds also reduce how much light reaches the ground, he added.
What's more, this unintentional geoengineering may have already impacted global warming, Wild said. Global temperatures held fairly constant from the 1950s to the 1980s, and warming only accelerated starting in 1985, when the global brightening seems to have begun, Wild reported in a study published this month in the journal WIREs Climate Change.
He also sees evidence that this unintentional geoengineering affected the world's hemispheres differently. Temperatures held steady until the mid-1980s in the Northern Hemisphere, where most of the world's population lives, and spiked up sharply afterward. By contrast, in the "relatively more pristine" Southern Hemisphere, which has much fewer people, the region experienced a steadier uptick in warming. That suggests that air pollution had a measurable effect on global warming on the globe's northern half, and less so in the southern half, he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหนี่ยวรั้งกำมะถัน
มันกลับกลายเป็นว่ามีการขัดขวางอย่างมากในการปล่อยก๊าซซัลเฟอร์จนถึงปี 1980 ซึ่งมลพิษจุดกำมะถันลดลงป่ากล่าวว่า ลดลงในการปล่อยซัลเฟอร์สอดคล้องกับการแนะนำของกฎหมายในหลายประเทศเพื่อลดมลพิษทางอากาศป่ากล่าวว่า (exhaustoften ดีเซลมีระดับสูงของสารประกอบกำมะถัน.)
มันไม่น่าแปลกใจที่นักวิทยาศาสตร์ที่ระดับที่สูงขึ้นของสารมลพิษสามารถหรี่พื้นผิวโลก: หลังจากภูเขาไฟระเบิดตัวอย่างเช่นจำนวนมากของกำมะถันพ่นเข้าไปในบรรยากาศสามารถเย็นโลกสำหรับคนไม่กี่ ปี. นั่นเป็นเพราะอนุภาคขนาดเล็กสามารถกระจายและดูดซับแสงลดเท่าใดของแสงว่าในท้ายที่สุดถึงพื้นผิวโลกป่ากล่าวว่า.
มลพิษทางอากาศนอกจากนี้ยังสามารถปรับเปลี่ยนแสงถึงโลกในรูปแบบอื่น.
"เมฆปนเปื้อน counterintuitively กลายเป็นความสว่าง" ป่า กล่าวว่า "เมฆปนเปื้อนยังสามารถอยู่อีกต่อไปในอากาศเพราะหยดของพวกเขาที่มีขนาดเล็ก." [ภาพ: ลึกลับเมฆกลางคืน Shining]
นี่คือวิธีที่สดใสเมฆทำงาน: สเปรย์ที่มีปกติในอากาศจะไม่ละลายน้ำและทำหน้าที่เป็นเมล็ดพันธุ์ให้หยดน้ำรวมตัวไปรอบ ๆ และในที่สุดในรูปแบบเมฆ มลพิษทางอากาศในมืออื่น ๆ ที่มีอนุภาคที่ละลายน้ำได้นำไปสู่ก้อนเมฆที่มีมากขึ้น แต่มีขนาดเล็กหยดน้ำ เหล่านี้หยดน้ำจำนวนมากและขนาดเล็กให้พื้นผิวที่มากขึ้นสำหรับแสงสะท้อนออกและ Voila. - เมฆสว่าง
. เหล่านี้เมฆสว่างยังช่วยลดแสงมากถึงพื้นดินที่เขาเข้ามา
มีอะไรมากกว่านี้ geoengineering โดยไม่ได้ตั้งใจอาจจะได้รับผลกระทบแล้วภาวะโลกร้อนป่ากล่าวว่า . อุณหภูมิของโลกที่จัดขึ้นค่อนข้างคงที่จากปี 1950 ถึง 1980 และภาวะโลกร้อนเพียงเร่งเริ่มต้นในปี 1985 เมื่อ Brightening โลกดูเหมือนจะเริ่มป่ารายงานในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในเดือนนี้ในวารสารสายการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ.
นอกจากนี้เขายังเห็นหลักฐานที่ว่านี้ geoengineering โดยไม่ได้ตั้งใจรับผลกระทบซีกของโลกที่แตกต่างกัน อุณหภูมิทรงตัวจนถึงช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 ในซีกโลกเหนือที่มากที่สุดของประชากรโลกที่อาศัยอยู่และถูกแทงขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากนั้น โดยคมชัดใน "ค่อนข้างเก่าแก่มากขึ้น" ซีกโลกใต้ซึ่งมีคนน้อยลงมากในภูมิภาคที่มีประสบการณ์ uptick สม่ำเสมอขึ้นในภาวะโลกร้อน นั่นแสดงให้เห็นว่ามลพิษทางอากาศมีผลที่วัดได้ในภาวะโลกร้อนในภาคเหนือของโลกและน้อยดังนั้นในช่วงครึ่งทางตอนใต้ของเขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเหนี่ยวรั้งซัลเฟอร์มันเปิดออกที่มีขนาดใหญ่ในการปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ขัดขวางจนถึงทศวรรษที่ 1980 ที่จุดเกิดมลพิษลดลง ป่า กล่าว การลดลงของการปล่อยซัลเฟอร์ สอดคล้องกับการแนะนำของกฎหมายในหลายประเทศ เพื่อลดมลพิษทางอากาศ ป่า กล่าว ( ดีเซล exhaustoften มีระดับสูงของสารประกอบซัลเฟอร์ )มันไม่น่าแปลกใจที่นักวิทยาศาสตร์ที่ระดับสูงของมลพิษสามารถสลัวผิวโลก : หลังจากภูเขาไฟระเบิด เช่น ปริมาณขนาดใหญ่ของซัลเฟอร์ spewed ในบรรยากาศจะเย็นโลกเพียงไม่กี่ปี นั่นเป็นเพราะอนุภาคเล็กสามารถกระจายและดูดซับแสง ลดเท่าไหร่ของแสงที่สุดถึงพื้นผิวของดินป่า กล่าวมลพิษทางอากาศสามารถปรับเปลี่ยนแสงมาถึงโลกในวิธีอื่น ๆด้วย" เมฆมลพิษ counterintuitively กลายเป็นยิ่งป่า " กล่าว เมฆพิษ ยังพักยาวในอากาศ เพราะหยดของพวกเขาที่มีขนาดเล็ก . " [ ภาพ : ลึกลับคืนสว่างเมฆ ]นี่คือวิธีการทำงาน : เมฆกระจ่างใสสเปรย์ที่เป็นปกติในอากาศจะไม่ละลายและเป็นเมล็ดพันธุ์สำหรับหยดน้ำบีบรอบๆ และในที่สุดรูปแบบเมฆ อากาศเสีย , บนมืออื่น ๆที่มีอนุภาคละลาย ทำให้เกิดเมฆที่มีมากขึ้น แต่เล็กกว่า หยดน้ํา เหล่านี้จำนวนมากและหยดเล็ก ๆให้แสงสะท้อนจากพื้นผิวมากขึ้นและต้นทุน , นายสว่างเมฆเมฆยิ่งเหล่านี้ยังช่วยลดเท่าใดแสงถึงพื้นดิน , เขาเพิ่ม .มีอะไรเพิ่มเติม geoengineering เผลอนี้อาจจะมีผลกระทบภาวะโลกร้อน แล้วเสริมว่า อุณหภูมิของโลกที่จัดขึ้นค่อนข้างคงที่จาก 1950 ถึง 1980 , และภาวะโลกร้อนเพียงเร่งเริ่มต้นในปี 1985 เมื่อโลกสดใส ดูเหมือนจะเริ่มเสริมรายงานในการศึกษาที่เผยแพร่ในเดือนนี้ในสายไฟ วารสาร การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนอกจากนี้เขายังเห็นหลักฐานที่ geoengineering เผลอผลกระทบของโลกซีกแตกต่าง ที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องจนถึงช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 - อุณหภูมิในซีกโลกเหนือ ซึ่งส่วนใหญ่ของชีวิตประชากรของโลก และถูกแทงขึ้นอย่างรวดเร็วภายหลัง ในทางกลับกัน ใน " ค่อนข้างมากล้วน " ซีกโลกใต้ ซึ่งมีคนมากน้อย เขตมีประสบการณ์ uptick เป็น steadier ในร้อน ที่เห็นว่ามลพิษทางอากาศได้ผลการวัดในภาวะโลกร้อนบนโลกของภาคเหนือ ครึ่ง และน้อยดังนั้นในครึ่ง ภาคใต้ เขากล่าวว่า