In today’s competitive internationa

In today’s competitive international marketplace fragrant Indian teas are considered delicate and exclusive but have been overshadowed by brews from smaller producers such as Kenya and Sri Lanka. But online disruption is looming, through retailers such as Teabox, based in Siliguri in Darjeeling. Its formula for modernizing the dilapidated supply chain: ship the output of small producers under its own online brand, cutting the time from tea garden to teacups around the globe from months to mere days. With the backing of investors such as Silicon Valley’s Accel Partners, Teabox boasts a personalized tea subscription: Customers take a short online quiz that reveals their preferences and habits, which an algorithm then converts into a selection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตลาดนานาชาติแข่งขันวันนี้ ชาหอมอินเดียถือว่าละเอียดอ่อน และพิเศษ แต่ได้ถูก overshadowed โดย brews จากผู้ผลิตขนาดเล็กเช่นประเทศเคนยาและประเทศศรีลังกา แต่ทรัพยออนไลน์จะ ทำ ผ่านร้านค้าปลีกเช่น Teabox ในสิลิกูริในดาร์จีลิ่ง สูตรสำหรับปรับโซ่ศัทธาเข้าไป: จัดส่งของผู้ผลิตขนาดเล็กภายใต้แบรนด์ของตัวเองออนไลน์ ตัดเวลาจากสวนชา teacups โลกเดือนวันเพียงนั้น สำรองของนักลงทุนเช่นพันธมิตรเร่งด้วยซิลิคอนวัลเลย์ Teabox มีบอกชาส่วนบุคคล: ลูกค้าทำแบบทดสอบออนไลน์สั้นที่เผยให้เห็นถึงลักษณะและพฤติกรรม ซึ่งอัลกอริทึมการแปลงแล้วเป็นการเลือกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตลาดต่างประเทศวันนี้มีการแข่งขันชาอินเดียมีกลิ่นหอมได้รับการพิจารณาที่ละเอียดอ่อนและพิเศษ แต่ได้รับการบดบังด้วยเบียร์จากผู้ผลิตขนาดเล็กเช่นเคนยาและศรีลังกา แต่การหยุดชะงักออนไลน์จะปรากฏผ่านร้านค้าปลีกเช่น Teabox อยู่ใน Siliguri ในดาร์จีลิง สูตรสำหรับทันสมัย​​ห่วงโซ่อุปทานทรุดโทรม: ส่งออกของผู้ผลิตขนาดเล็กภายใต้แบรนด์ของตัวเองออนไลน์ตัดเวลาจากสวนชาถ้วยชาไปทั่วโลกจากเดือนถึงวันเพียง ด้วยการสนับสนุนของนักลงทุนเช่นซิลิกอนวัลเลย์เร่งพันธมิตรที่ภูมิใจนำเสนอการสมัครสมาชิก Teabox ชาส่วนบุคคล: ลูกค้าใช้แบบทดสอบออนไลน์สั้น ๆ ที่แสดงให้เห็นค่าของพวกเขาและนิสัยซึ่งอัลกอริทึมแล้วแปลงเป็นเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันนี้แข่งขันระหว่างประเทศตลาดชาหอมอินเดียถือว่าละเอียดอ่อนและพิเศษ แต่เป็น overshadowed โดย Brews จากผู้ผลิตขนาดเล็ก เช่น เคนยา และศรีลังกา แต่การออนไลน์เป็น looming ผ่านร้านค้าปลีก เช่น teabox ตามใน Siliguri ใน Darjeeling . สูตรสำหรับ modernizing ทรุดโทรมห่วงโซ่อุปทาน :เรือออกของผู้ผลิตขนาดเล็กภายใต้แบรนด์ออนไลน์ของตัวเองตัดจากสวนชาถ้วยชาทั่วโลกจากเดือนเพียงวัน ด้วยการสนับสนุนของนักลงทุน เช่น ซิลิคอนวัลเลย์ของแอคเซล พาร์ทเนอร์ส teabox ส่วนบุคคล , มีชาสมัครสมาชิก : ลูกค้าใช้เวลาสั้นออนไลน์แบบทดสอบที่แสดงให้เห็นลักษณะและนิสัยของพวกเขาซึ่งขั้นตอนวิธีแล้วแปลงเป็น เลือก