Several more valid and reliable ins

Several more valid and reliable instruments are employed by researchers internationally to measure HRQoL, like the SF-36 and the shorter version SFv-IZ. Because the NHP instrument was used at the baseline of the study, it made sense to use it later to enable comparisons. When the study was initiated in 1995, HRQOL research was a new field. During the past 10 years, this field has grown remarkably, and there are new instruments available that have been developed, tested, and validated for the Finnish culture. However, it was not possible or feasible to change the instrument after the study began.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือที่ถูกต้อง และเชื่อถือได้มากขึ้นหลายว่าจ้าง โดยนักวิจัยในระดับสากลวัด HRQoL เอสเอฟ-36 และรุ่นสั้น SFv IZ เนื่องจากใช้เครื่องมือ NHP ที่พื้นฐานของการศึกษา ทำควรใช้ภายหลังการเปิดใช้งานการเปรียบเทียบ เมื่อเริ่มการศึกษาในปี 1995, HRQOL วิจัยแก้ไขเขตข้อมูลใหม่ ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ฟิลด์นี้ได้เติบโตขึ้นอย่างน่าทึ่ง และมีใหม่เครื่องพร้อมใช้งานที่มีการพัฒนา ทดสอบ และตรวจสอบวัฒนธรรมฟินแลนด์ อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้เป็นไปได้ หรือเหมาะสมในการเปลี่ยนอุปกรณ์หลังจากที่เริ่มการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือที่ถูกต้องและเชื่อถือได้หลายที่ถูกว่าจ้างโดยนักวิจัยในระดับนานาชาติในการวัด HRQoL เช่น SF-36 และรุ่นสั้น SFV-IZ เพราะเครื่องมือที่ถูกใช้ NHP ที่ baseline ของการศึกษามันทำให้ความรู้สึกที่จะใช้ในภายหลังเพื่อให้สามารถใช้การเปรียบเทียบ เมื่อการศึกษาได้ริเริ่มขึ้นในปี 1995 การวิจัย HRQOL เป็นเขตข้อมูลใหม่ ช่วงที่ผ่านมา 10 ปีข้อมูลนี้ได้เติบโตขึ้นอย่างน่าทึ่งและมีเครื่องมือใหม่ที่สามารถใช้ได้ที่ได้รับการพัฒนาทดสอบและตรวจสอบสำหรับวัฒนธรรมฟินแลนด์ แต่มันเป็นไปไม่ได้หรือเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนเครื่องดนตรีหลังจากการศึกษาที่จะเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายที่ถูกต้องมากขึ้นและเชื่อถือได้เครื่องมือที่ใช้โดยนักวิจัยในระดับสากลเพื่อวัดคุณภาพชีวิต เช่น คุณภาพชีวิตและรุ่นสั้น sfv อิซ เพราะเครื่องมือที่ใช้ใน nhp พื้นฐานของการศึกษา มันทำให้รู้สึกที่จะใช้ในภายหลังเพื่อให้เปรียบเทียบ เมื่อศึกษาได้ริเริ่มขึ้นในปี 1995 และมีเป็นเขตข้อมูลใหม่ ในช่วงที่ผ่านมา 10 ปี สนามนี้มีการเติบโตอย่างน่าทึ่งและมีเครื่องมือใหม่ของที่ได้รับการพัฒนา ทดสอบ และตรวจสอบวัฒนธรรมฟินแลนด์ อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปไม่ได้ หรือเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนอุปกรณ์หลังจากการศึกษาเริ่ม