Given the dominance of two major fo

Given the dominance of two major food retailers
(referred to as Supermarket A and Supermarket B) in the
Australian retail food sector(9), inclusion in the present
study required that each suburb location contained both
of the major supermarket chains. Locations were also
required to be accessible by public transport. Both
Supermarket A and Supermarket B have multiple ‘tiers’ of
generic lines available for a range of products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการปกครองของสองค้าปลีกขนาดใหญ่(เรียกว่าซูเปอร์มาร์เก็ต A และ B ซูเปอร์มาร์เก็ต) ในการออสเตรเลียปลีกอาหาร sector(9) รวมในปัจจุบันต้องศึกษาว่า แต่ละที่ตั้งชานเมืองอยู่ทั้งสองของโซ่ซูเปอร์มาร์เก็ตรายใหญ่ สถานก็ต้องสามารถเข้าถึงได้ โดยระบบขนส่งสาธารณะ ทั้งสองห้าง A และ B ซูเปอร์มาร์เก็ตมีหลาย 'ระดับ' ของรายการทั่วไปสำหรับผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการครอบงำของทั้งสองร้านค้าปลีกอาหารที่สำคัญ
(เรียกว่าซูเปอร์มาร์เก็ตและซูเปอร์มาร์เก็ต B) ใน
ภาคการค้าปลีกอาหารออสเตรเลีย (9) รวมอยู่ในปัจจุบัน
การศึกษาจำเป็นที่แต่ละสถานที่ย่านชานเมืองที่มีอยู่ทั้ง
ในกลุ่มซูเปอร์มาร์เก็ตรายใหญ่ สถานที่ยัง
จำเป็นต้องใช้จะสามารถเข้าถึงได้โดยการขนส่งสาธารณะ ทั้ง
ซูเปอร์มาร์เก็ตและซูเปอร์มาร์เก็ต B มีหลาย 'ชั้น' ของ
สายทั่วไปสามารถใช้ได้สำหรับช่วงของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับการปกครองสองร้านค้าปลีกอาหารหลัก( เรียกว่าเป็นซุปเปอร์มาร์เก็ต และ B ) ในอาหารภาคค้าปลีกออสเตรเลีย ( 9 ) , รวมในปัจจุบันการศึกษาความต้องการแต่ละเขตที่ตั้งอยู่ทั้งของเครือข่ายซุปเปอร์มาร์เก็ตรายใหญ่ สถานที่ยังต้องสามารถเข้าถึงได้โดยการขนส่งสาธารณะ ทั้งซุปเปอร์และซูเปอร์มาร์เก็ต B มีหลายชั้น " " ของสายทั่วไปใช้ได้สำหรับช่วงของผลิตภัณฑ์