To the extent that traditions conti

To the extent that traditions continue to have valued meanings, they are likely to be reproduced, but if people choose not to conform to tradition, so much the worse for tradition. In particular, so much the worse for those who hold political power who insist that tradition must be followed. For example, the fact that the Chinese tolerated, accepted, or even embraced often arbitrary imperial rule for centuries is no reason why they should embrace repressive party rule today. The people, not their rulers, must decide what they value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ประเพณียังคงมีความหมายที่มีคุณค่าที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะทำซ้ำ แต่ถ้าคนเลือกที่จะไม่เป็นไปตามประเพณีมากเลวร้ายยิ่งสำหรับประเพณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้เลวร้ายมากสำหรับผู้ที่ถืออำนาจทางการเมืองที่ยืนยันประเพณีที่ต้องปฏิบัติตาม ตัวอย่างเช่นความจริงที่ว่าจีนยอมรับที่ได้รับการยอมรับหรือกอดแม้กฎของจักรพรรดิมักพลมานานหลายศตวรรษเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาควรจะยอมรับการปกครองของบุคคลปราบปรามวันนี้ไม่มี คนที่ไม่ได้ผู้ปกครองของพวกเขาจะต้องตัดสินใจว่าสิ่งที่พวกเขาค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แค่ประเพณียังคงมีมูลค่าความหมาย พวกเขามีแนวโน้มที่จะทำซ้ำ แต่ถ้าคนเลือกไม่สอดคล้องกับประเพณี แย่ลงมากสำหรับประเพณีการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แย่ลงมากสำหรับผู้ที่ถืออำนาจทางการเมืองที่ยืนยันประเพณีที่ต้องปฏิบัติตาม ตัวอย่าง ความจริงที่ว่าจีนสม รับ หรือแม้แต่กอดมักกำหนดกฎที่อิมพีเรียลมานานหลายศตวรรษเป็นเหตุผลทำไมพวกเขาควรโอบกอดกฎกดขี่พรรควันนี้ คน ไม่ตนไม้ ต้องกำหนดค่าอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่มีประเพณีมีคุณค่าความหมายที่มีแนวโน้มจะทำซ้ำแต่หากมีคนเลือกที่จะไม่เป็นไปตามแบบดั้งเดิมที่มากยิ่งสำหรับประเพณี ในเฉพาะดังนั้นสิ่งที่เลวร้ายยิ่งไปกว่านั้นสำหรับผู้ที่ถืออำนาจทางการเมืองซึ่งขอยืนยันว่าตามแบบดั้งเดิมจะต้องตามมา. ตัวอย่างเช่นความจริงที่ว่าจีนที่น่าเบื่อหน่ายได้รับการยอมรับหรือแม้แต่กอดมักกฎข้อที่ Imperial ตาม อำเภอ ใจสำหรับช่วงระยะเวลาหลายศตวรรษไม่มีเหตุผลว่าทำไมพวกเขาควรจะถูกโอบล้อมไปด้วยกฎข้อที่ฝ่ายควบคุมในวันนี้ คนที่ไม่ได้เป็นผู้ปกครองของพวกเขาจะต้องตัดสินใจว่าจะมอบความคุ้มค่า