ergonomics เป็นคำที่มาจากภาษากรีก ค

ergonomics เป็นคำที่มาจากภาษากรีก คือ "ergon" ที่หมายถึงงาน(work) และอีกคำหนึ่ง "nomos" ที่แปลว่า กฎตามธรรมชาติ(Natural Laws) เมื่อนำมารวมกันจำกลายเป็นคำว่า "ergonomics" หรือ "laws of work" ที่อาจแปลได้ว่ากฎของงาน ซึ่งเป็นศาสตร์ หรือวิชาการที่เป็นการปรับเปลี่ยนสภาพงานให้เหมาะสมกับผู้ปฏิบัติงาน หรือเป็นการปรับปรุงสภาพการทำงานอย่างเป็นระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้เป็นคำที่มาจากภาษากรีกคือ "ergon" ที่หมายถึงงาน(work) และอีกคำหนึ่ง "nomos" ที่แปลว่ากฎตามธรรมชาติ (กฎธรรมชาติ) เมื่อนำมารวมกันจำกลายเป็นคำว่า "ให้" หรือ "กฎหมายงาน" ที่อาจแปลได้ว่ากฎของงานซึ่งเป็นศาสตร์หรือวิชาการที่เป็นการปรับเปลี่ยนสภาพงานให้เหมาะสมกับผู้ปฏิบัติงานหรือเป็นการปรับปรุงสภาพการทำงานอย่างเป็นระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การยศาสตร์เป็นคำที่มาจากภาษากรีกคือ "ergon" ที่หมายถึงงาน (Work) และอีกคำหนึ่ง "Nomos" ที่แปลว่ากฎตามธรรมชาติ (กฎธรรมชาติ) เมื่อนำมารวมกันจำกลายเป็นคำว่า "ศาสตร์" หรือ "กฎหมายของการทำงาน" ที่อาจแปลได้ว่ากฎของงานซึ่งเป็นศาสตร์ หรือวิชาการที่เป็นการปรับเปลี่ยนสภาพงานให้เหมาะสมกับผู้ปฏิบัติงาน หรือเป็นการปรับปรุงสภาพการทำงานอย่างเป็นระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยศาสตร์เป็นคำที่มาจากภาษากรีกความ " ergon " ที่หมายถึงงาน ( งาน ) และอีกคำหนึ่ง " โนมอส " ที่แปลว่ากฎตามธรรมชาติ ( กฎธรรมชาติ ) เมื่อนำมารวมกันจำกลายเป็นคำว่า " ergonomics " ค็อคกฎหมาย " ของงาน " ที่อาจแปลได้ว่ากฎของงานซึ่งเป็นศาสตร์หรือเป็นการปรับปรุงสภาพการทำงานอย่างเป็นระบบ