Message confirm, I will arrange the

Message confirm, I will arrange the order to my factory ASAP.
By the way, I need to confirm with you as below about the order 43+44.

1. The chain under two orders are 1=30Links
- YES.
2. The chain only need to mark the TV brand. do not print the chain NO. 4AP20. Is it right?
- YES, The chain only need to mark the TV brand every outer plate. do not print the chain NO. 4AP20.
3. The chain is Round Riveting according to the drawing , is it right?
- The pin is square (according to photo).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันข้อความผมจะจัดให้มีเพื่อให้โรงงานของฉันโดยเร็ว.
โดยวิธีการที่ผมต้องยืนยันกับคุณดังต่อไปนี้เกี่ยวกับคำสั่ง 43 + 44. 1 ห่วงโซ่ภายใต้สองคำสั่งคือ 1 = 30Links - ใช่. 2 โซ่จะต้องทำเครื่องหมายแบรนด์ทีวี ไม่ได้พิมพ์โซ่ไม่มี 4AP20 มันเป็นสิทธิ? - ใช่โซ่จะต้องทำเครื่องหมายแบรนด์ทีวีทุกแผ่นด้านนอก ไม่ได้พิมพ์โซ่ไม่มี 4AP20. 3 ห่วงโซ่เป็นโลดโผนรอบตามรูปวาดก็เป็นใช่มั้ย? - ขาเป็นตาราง (ตามภาพ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความยืนยัน ผมจะจัดการโรงงานของฉัน ASAP .
ว่าแต่ ผมต้องยืนยันกับคุณด้านล่างเกี่ยวกับใบสั่ง 43 44 .

1 . โซ่ภายใต้ 2 คำสั่ง 1 = 30links
- ใช่ .
2 โซ่ต้องเครื่องหมายทีวียี่ห้อ ไม่พิมพ์โซ่ไม่ 4ap20 . มันใช่มั้ย ?
ใช่ โซ่ต้องตั้งโทรทัศน์แบรนด์ภายนอกทุกจาน ไม่พิมพ์โซ่ไม่ 4ap20 .
3โซ่กลมโลดโผนตามรูปวาดนี่ใช่มั้ย ?
- ขาเป็นสี่เหลี่ยม ( ตามภาพ )