Baju KurungFor Indian women the sar

Baju Kurung
For Indian women the sari (saree) is the traditional dress for a wedding and can also be used for day to day wear. A sari is an unstitched length of cloth that is wrapped around the body and decorated with embrodery. There are many ways to drape the sari but in Singapore the most common style is called Nivi, this is a style where the cloth is wrapped around the waist then tucked in, with a section of of sari hanging left hanging over the shoulder. Other traditional Indian outfits are the Shalwar kameez, which are loose trousers and a tunic that is worn by both men and women and the dhoti kurta worn by men which consists of a loose shirt and a cloth tied around the waist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Baju คูสำหรับผู้หญิงอินเดีย ส่าหรี (สารี) เป็นการแต่งกายแบบดั้งเดิมสำหรับงานแต่งงาน และยังสามารถใช้สำหรับสวมใส่วัน ส่าหรีเป็นตัวยาว unstitched ผ้าที่ห่อหุ้มร่างกาย และตกแต่ง ด้วย embrodery มีหลายวิธีที่จะ drape ส่าหรี แต่ในสิงคโปร์ แบบทั่วไปจะเรียกว่า Nivi นี้เป็นสไตล์ที่ผ้าห่อรอบพุง แล้วห้อง มีส่วนของของส่าหรีแขวนแขวนด้านซ้ายเหนือไหล่ ชุดอินเดียแบบดั้งเดิมอื่น ๆ kameez สุภาพสตรี Shalwar ซึ่งมีกางเกงหลวมและเสื้อคลุมที่สวมใส่ทั้งผู้ชาย และผู้หญิง และ dhoti kurta สวมใส่ โดยคนซึ่งประกอบด้วยเสื้อหลวม และผ้าผูกรอบเอวได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Baju Kurung
สำหรับผู้หญิงอินเดียส่าหรี (สา) เป็นชุดแบบดั้งเดิมสำหรับจัดงานแต่งงานและยังสามารถใช้สำหรับการสวมใส่แบบวันต่อวัน ส่าหรีเป็นระยะเวลา unstitched ผ้าที่พันรอบร่างกายและตกแต่งด้วย embrodery มีหลายวิธีที่จะประดับด้วยผ้าส่าหรี แต่ในสิงคโปร์รูปแบบที่พบมากที่สุดจะเรียกว่าเป็น Nivi นี้เป็นรูปแบบที่ผ้าพันรอบเอวแล้วซ่อนตัวในที่มีส่วนของส่าหรีแขวนทิ้งไว้ที่แขวนอยู่เหนือไหล่ อื่น ๆ ชุดอินเดียแบบดั้งเดิม kameez Shalwar ซึ่งเป็นกางเกงหลวมและเสื้อคลุมที่สวมใส่โดยทั้งชายและหญิงและ kurta dhoti สวมใส่โดยคนซึ่งประกอบด้วยเสื้อหลวมและผ้าผูกรอบเอว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

baju กุรุง
สำหรับผู้หญิงอินเดียส่าหรี ( เสรี ) เป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมสำหรับงานแต่งงาน และยังสามารถใช้สำหรับวันใส่ ส่าหรีเป็น unstitched ความยาวของผ้าที่ห่อรอบร่างกาย และตกแต่งด้วย embrodery . มีหลายวิธีที่จะผ้าส่าหรีแต่ในสิงคโปร์ส่วนใหญ่จะเรียกว่า nivi ลักษณะนี้เป็นลักษณะที่ผ้าที่พันรอบเอวแล้วซุกอยู่ในด้วย ส่วนของที่แขวนผ้าส่าหรีซ้ายที่แขวนอยู่เหนือไหล่ ชุดอินเดียอื่น ๆแบบดั้งเดิมเป็น shalwar kameez ซึ่งเป็นกางเกงหลวมและเสื้อคลุมที่สวมใส่โดยทั้งชายและหญิงและโธติ kurta สวมใส่โดยคนซึ่งประกอบด้วยเสื้อหลวมและผ้าพันรอบเอว