natural ecosystems. Traditional was

natural ecosystems. Traditional wastewater treatment is consid- ered an industrial activity where wastewater is transformed by means of different processes, which consume chemicals and en- ergy, into treated water (of higher quality), which generates by- products (primarily solid wastes and gaseous emissions). Hence, the impact of water emissions into the natural ecosystems is reduced; however, there are increased costs and other environ- mental impacts (Godin et al., 2012).
One of the most popular methodologies used to evaluate the potential environmental impacts caused by WWTPs is the life cycle assessment (LCA). LCA is a standardized method (ISO 14040- 14044:2006), which is used to estimate the impact over a wide range of environmental impact categories (global warming, acidi- fication, eutrophication, human toxicity, etc.) from the construction to the operation and dismantling of WWTPs (Corominas et al.,
2013). Recently, LCA studies have demonstrated the importance of assessing freshwater use by quantifying water consumption from wastewater treatment after current life cycle impact assessment methods were expanded (Kounina et al., 2012). Risch et al. (2014) evaluated the direct water consumption from operating three different wastewater treatment technologies located in three different regions and considered regional factors to account for the water scarcity of the different geographical regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบนิเวศตามธรรมชาติ บำบัดน้ำเสียดั้งเดิมคือ consid-ered กิจกรรมอุตสาหกรรมที่มีแปลงน้ำเสียจากกระบวนการต่าง ๆ การใช้สารเคมีและน้ำ ergy เข้าบำบัดน้ำ (คุณภาพสูง), ซึ่งสร้างโดยผลิตภัณฑ์ (หลักเสียแข็งและปล่อยเป็นต้น) ดังนั้น ผลกระทบของการปล่อยน้ำเข้าไปในระบบนิเวศตามธรรมชาติจะลดลง อย่างไรก็ตาม มีต้นทุนที่เพิ่มขึ้นและอื่น ๆ environ-ผลกระทบทางจิตใจ (Godin et al., 2012)วิธีนิยมใช้ในการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมอาจเกิดจาก WWTPs อย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการประเมินวงจรชีวิต(ผลิตภัณฑ์ LCA) LCA เป็นวิธีมาตรฐาน (ISO 14040 - 14044:2006), ซึ่งใช้ในการประเมินผลกระทบต่อความหลากหลายของประเภทสิ่งแวดล้อม (ภาวะโลกร้อน acidi fication เค ความเป็นพิษในมนุษย์ ฯลฯ) จากการก่อสร้างการทำงานและวันของ WWTPs (Corominas et al.,2013) การล่า ศึกษา LCA ได้แสดงให้เห็นว่า ความสำคัญของการประเมินการใช้น้ำจืดโดย quantifying ปริมาณการใช้น้ำจากการบำบัดน้ำเสียหลังจากวิธีการประเมินผลกระทบต่อวงจรชีวิตปัจจุบันถูกขยาย (Kounina et al., 2012) Risch et al. (2014) ประเมินปริมาณการใช้น้ำโดยตรงจากการทำสามต่าง ๆ บำบัดเทคโนโลยีแห่งภูมิภาคสาม และถือภูมิภาคปัจจัยการขาดแคลนน้ำของภูมิภาคทางภูมิศาสตร์แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบนิเวศธรรมชาติ ระบบบำบัดน้ำเสียแบบดั้งเดิมจะพิจารณาว่ากิจกรรมอุตสาหกรรมที่น้ำเสียจะถูกเปลี่ยนโดยวิธีการของกระบวนการที่แตกต่างกันที่ใช้สารเคมีและ ergy en- ลงไปในน้ำเสียที่บำบัด (ที่มีคุณภาพสูงกว่า) ซึ่งจะสร้างผลิตภัณฑ์พลอยได้ (ส่วนใหญ่เสียที่เป็นของแข็งและการปล่อยก๊าซ) . ดังนั้นผลกระทบของการปล่อยน้ำเข้าไปในระบบนิเวศตามธรรมชาติจะลดลง; แต่มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นและส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมทางจิตอื่น ๆ (โก et al., 2012).
หนึ่งในวิธีที่นิยมมากที่สุดที่ใช้ในการประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการที่มีศักยภาพ WWTPs คือการประเมินวัฏจักรชีวิต (LCA) LCA เป็นวิธีการมาตรฐาน (ISO 14040- 14044: 2006) ซึ่งจะใช้ในการประเมินผลกระทบในช่วงที่กว้างของประเภทผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม (ภาวะโลกร้อนไอออนบวกสาย acidi-, eutrophication ความเป็นพิษของมนุษย์ ฯลฯ ) จากการก่อสร้างไปยัง การดำเนินการและรื้อของ WWTPs (Corominas et al.,
2013) เมื่อเร็ว ๆ นี้การศึกษา LCA ได้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการประเมินการใช้น้ำจืดโดยปริมาณการใช้น้ำจากระบบบำบัดน้ำเสียหลังจากที่วงจรชีวิตในปัจจุบันวิธีการประเมินผลกระทบที่กำลังขยาย (Kounina et al., 2012) ริชและอัล (2014) การประเมินการใช้น้ำโดยตรงจากการดำเนินงานสามเทคโนโลยีการบำบัดน้ำเสียที่แตกต่างกันอยู่ในสามภูมิภาคที่แตกต่างกันและถือว่าเป็นปัจจัยในระดับภูมิภาคเพื่อบัญชีสำหรับการขาดแคลนน้ำในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบนิเวศธรรมชาติ . ระบบบำบัดน้ำเสียแบบดั้งเดิมคือ consid - รด กิจกรรมอุตสาหกรรมที่น้ำผ่าน หมายถึง กระบวนการต่าง ๆที่ใช้สารเคมีและ en - ไฟในน้ำ ( คุณภาพสูง ) ซึ่งสร้างโดย - ผลิตภัณฑ์ ( ของเสียที่เป็นของแข็งและการปล่อยก๊าซเป็นหลัก ) ดังนั้น ผลกระทบของการปล่อยน้ำในระบบนิเวศธรรมชาติจะลดลง อย่างไรก็ตามมีต้นทุนเพิ่มขึ้นและสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ -- ผลกระทบทางจิต ( Godin et al . , 2012 ) .
หนึ่งในความนิยมมากที่สุดวิธีการที่ใช้ในการประเมินศักยภาพของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดจาก wwtps คือการประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) LCA เป็นวิธีมาตรฐาน ( ISO 1 , 4040 - 14044:2006 ) ซึ่งใช้ในการประมาณการผลกระทบมากกว่าหลากหลายประเภทของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ( ภาวะโลกร้อน- การถ่ายทอด acidi บานชื่น , ความเป็นพิษ , มนุษย์ , ฯลฯ ) จากการดำเนินงานและรื้อของ wwtps ( corominas et al . ,
2013 ) เมื่อเร็ว ๆนี้ได้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการศึกษา LCA การประเมินใช้น้ำจืด โดยปริมาณการบริโภคน้ำจากระบบบำบัดน้ำเสียหลังปัจจุบันวงจรชีวิตการประเมินผลกระทบวิธีการขยาย ( kounina et al . , 2012 ) ริสช์ et al .( 6 ) การประเมินการใช้น้ำตรงจากระบบปฏิบัติการที่แตกต่างกันสามบำบัดน้ำเสียเทคโนโลยีตั้งอยู่ใน 3 ภูมิภาคที่แตกต่างกันและพิจารณาปัจจัยในระดับภูมิภาคเพื่อให้บัญชีความขาดแคลนน้ำในที่แตกต่างกันทางภูมิศาสตร์ภูมิภาค .