Dear Mr.Ivan,Same as every year Leo

Dear Mr.Ivan,
Same as every year Leong jin Special Steel (Thailand) have a sport day & New Year party at night.
For this year ,we arrange for sport day & night party on Dec.19 (Sat.) , 2015.

We’re please kindly to invite you to join activity with us again.
Concept for night party is Country and retro festival. We will PR to everybody to get dressed to be a retro sty.
Please do not forget to arrange your schedule to join activities with us.
Our joy will be more complete if you can come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mr.Ivan รักเดียวกันเป็นเหล็กพิเศษเข้าจิ (ประเทศไทย) ทุกปีได้วันกีฬาสีและงานเลี้ยงปีใหม่ในเวลากลางคืนสำหรับปีนี้ เราจัดสปอร์ตเดย์แอนด์ไนท์ปาร์ตี้บน Dec.19 (เสาร์), 2015 เรากำลังกรุณาโปรดให้เชิญคุณเข้าร่วมกิจกรรมกับเราอีก แนวคิดสำหรับงานปาร์ตี้กลางคืนเป็นเทศกาลย้อนยุคและประเทศ เราจะประชาสัมพันธ์ให้ทุกคนได้รับการแต่งเป็น เล้าย้อนยุคโปรดอย่าลืมที่จะจัดตารางเวลาการเข้าร่วมกิจกรรมกับเราความสุขของเราจะสมบูรณ์มากขึ้นถ้าคุณสามารถมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Ivan,
เช่นเดียวกับทุกปีลีอองจินเหล็กพิเศษ (ประเทศไทย) มีวันกีฬาและงานเลี้ยงปีใหม่ในเวลากลางคืน.
สำหรับปีนี้เราจัดให้มีวันกีฬาและงานเลี้ยงคืน Dec.19 (วันเสาร์) 2015 เรากำลังกรุณาที่จะเชิญคุณเข้าร่วมกิจกรรมกับเราอีกครั้ง. แนวคิดสำหรับงานปาร์ตี้กลางคืนประเทศและเทศกาลย้อนยุค เราจะประชาสัมพันธ์ให้กับทุกคนที่จะได้รับการแต่งตัวจะเป็นกุ้งยิงย้อนยุค. โปรดอย่าลืมที่จะจัดตารางเวลาของคุณที่จะเข้าร่วมกิจกรรมกับเรา. ความสุขของเราจะมีความสมบูรณ์มากขึ้นถ้าคุณสามารถมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Ivan
เหมือนทุกปี Leong จินเหล็กพิเศษ ( ประเทศไทย ) มี&วันกีฬาสีปีใหม่งานเลี้ยงตอนกลางคืน .
สำหรับปีนี้ เราจัดปาร์ตี้กลางคืนในวันกีฬา& dec.19 ( เสาร์ ) , 2015

เรากรุณาเชิญคุณเข้าร่วมกิจกรรมกับเราอีก แนวคิดสำหรับงานปาร์ตี้กลางคืน คือ ประเทศ และเทศกาลย้อนยุค เราจะประชาสัมพันธ์ให้ทุกคนแต่งตัวเป็นย้อนยุคสไตล์ .
อย่าลืมจัดเวลาเข้าร่วมกิจกรรมกับเรา ความสุขของเราก็จะสมบูรณ์มากขึ้น

ถ้าคุณมาได้