I want to bid farewell to you all a

I want to bid farewell to you all and inform you that I am leaving my position at Fuji oil(Thailand) Co., Ltd. Tomorrow is my last day at work.
I have enjoyed working for this company and I appreciate having had this wonderful opportunity to work with you all. During these last five years
You all have provided me support and through your encouragement and guidance I have been able to excel at the projects offered to me.
With many of you, I have shared a unique camaraderie which I hope will continue in the years to come even though I shall not be here with the company.
However, nothing is change in here, my colleague Ao san(QC) , Lookyee san(QA) and Game san(R&D) will take over my work.
I do wish you and the company every success in all it future endeavors.
You can be in touch with me by

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการเสนอราคาอำลาคุณทั้งหมด และแจ้งให้คุณทราบว่า จะออกงานที่ฟูจิ oil(Thailand) Co., Ltd. พรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ทำงานฉันมีความสุขทำงานกับบริษัทนี้ และฉันขอบคุณไม่ได้โอกาสนี้ยอดเยี่ยมที่ทำงานกับคุณทั้งหมด ในระหว่างนี้ห้าปีคุณทั้งหมดให้ฉันสนับสนุน และให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณ ไว้ไปยัง excel ในโครงการที่เสนอให้ฉัน มีจำนวนมากของคุณ ฉันได้ใช้ร่วมกันล่าเฉพาะซึ่งหวังว่าจะดำเนินต่อในปีที่ผ่านมาแม้ว่าผมจะไม่ต่อกับบริษัท อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงในที่นี่ san(QC) อ่าวเพื่อนร่วมงานของฉัน Lookyee san(QA) และเกมซาน (R & D) จะใช้เวลามากกว่างานของฉัน ฉันต้องการคุณและบริษัททุกความสำเร็จในเรื่องความพยายามในอนาคตคุณสามารถติดต่อกับผมด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะกล่าวคำอำลากับทุกท่านและแจ้งให้ทราบว่าฉันกำลังจะออกจากตำแหน่งของฉันที่ฟูจิน้ำมัน (ประเทศไทย) จำกัด ในวันพรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันในที่ทำงาน.
ฉันมีความสุขทำงานให้กับ บริษัท นี้และผมขอขอบคุณที่เคยมีที่ยอดเยี่ยมนี้ โอกาสที่จะทำงานร่วมกับคุณทั้งหมด
ในช่วงห้าปีที่ผ่านทุกท่านได้ให้การสนับสนุนผมและผ่านการให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณฉันได้รับสามารถที่จะเก่งในโครงการที่นำเสนอให้ฉัน.
กับหลายท่านที่ผมได้ร่วมกันสนิทสนมกันที่ไม่ซ้ำกันซึ่งผมหวังว่าจะยังคงในปีที่ผ่านไป มาแม้ว่าฉันจะไม่อยู่ที่นี่กับ บริษัท .
แต่ไม่มีอะไรคือการเปลี่ยนแปลงในที่นี่เพื่อนร่วมงานของฉันอ่าวซาน (QC) Lookyee ซัง (QA) และซังเกม (R & D) จะใช้เวลามากกว่าการทำงานของฉัน.
ฉันขอให้คุณและ บริษัท ประสบความสำเร็จทุกในทุกความพยายามในอนาคต.
คุณสามารถที่จะติดต่อกับฉันด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากอำลาคุณและแจ้งให้คุณทราบว่าฉันออกจากตำแหน่งของฉันที่ฟูจิออยล์ ( ประเทศไทย ) จำกัด พรุ่งนี้ทำงานวันสุดท้ายแล้ว .
ฉันชอบทำงานที่บริษัทนี้ และฉันขอขอบคุณที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับคุณทั้งหมด ช่วงเวลา 5 ปีที่ผ่านมา
คุณได้ให้ฉันสนับสนุนและผ่านการให้กำลังใจของคุณและคำแนะนำที่ฉันได้รับสามารถที่จะเก่งในโครงการที่เสนอมา
ด้วยหลายท่าน ผมได้ใช้ร่วมกัน ผูกพันธ์กัน ซึ่งผมหวังว่าจะยังคงในปีที่จะมา ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้อยู่ที่นี่กับบริษัท
แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงที่นี่ เพื่อนร่วมงานของฉันอ่าวซาน ( QC )lookyee ซาน ( QA ) และเกมซาน ( R & D ) จะใช้เวลามากกว่างานของผม
ผมต้องการคุณและ บริษัท ทุกความสำเร็จในความพยายามของมันในอนาคต .
คุณสามารถติดต่อกับดิฉัน