The wavelength was set at 324.8 nm,

The wavelength was set at 324.8 nm, the lamp current was adjusted to 10 mA and a lean-blue air–acetylene flame was
employed (air, 13 l min−1; acetylene, 2.5 l min−1).

Transient peaks obtained were registered with a x–y graphic recorder supplied by Equipamentos Cientificos do Brasil (Curitiba,Brazil).

The pH measurements and adjustments were carried out in an Analyser 300 (S˜ao Paulo, Brazil) apparatus equipped
with a combined glass electrode. A Gilson Minipuls 3 (Villiersle Bel, France) peristaltic pump provided with flexible
PVC tubes was used to propel the solutions.

A Rheodyne 5041 (Cotati, CA, USA), six-port rotary valve was used to select preconcentration or elution steps.

The system manifold was built of PTFE tubes with 0.5mm i.d. and connections made of PEEK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยาวคลื่นถูกกำหนดที่ 324.8 nm หลอดไฟในปัจจุบันมีการปรับปรุง 10 mA และเปลวไฟสีน้ำเงินแบบ lean อากาศ – กับอะเซทิลีนเจ้าของ (แอร์ min−1 13 l กับอะเซทิลีน min−1 2.5 l) พีคส์ชั่วคราวได้ถูกลงทะเบียนกับบันทึกกราฟิก x – y จัดทำ Equipamentos Cientificos Brasil (Curitiba บราซิล) วัดค่า pH และการปรับปรุงได้ดำเนินพร้อมเครื่องมือ 300 Analyser (S˜ao เซาเปาโล บราซิล)กับอิเล็กโทรดแก้วรวมกัน ปั๊ม peristaltic Gilson 3 Minipuls (เบล Villiersle ฝรั่งเศส) มีความยืดหยุ่นท่อ PVC ที่ใช้ขับเคลื่อนการแก้ไขปัญหา Rheodyne 5041 (Cotati, CA, USA), หกพอร์ตโรตารี่วาล์วถูกใช้เพื่อเลือกขั้นตอน preconcentration หรือ elution อเนกระบบสร้างท่อ PTFE มีประชาชน 0.5mm และแอบทำการเชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยาวคลื่นตั้งอยู่ที่ 324.8 นาโนเมตรโคมไฟในปัจจุบันมีการปรับถึง 10 mA และยันฟ้าเปลวไฟเครื่องอะเซทิลีนถูก
จ้าง (อากาศ, 13 ลิตรนาที 1; อะเซทิลีน 2.5 ลิตรนาที 1). ยอด Transient ที่ได้มาลงทะเบียน ด้วยขวานและบันทึกกราฟิกจัดทำโดย Equipamentos Cientificos do Brasil (Curitiba, บราซิล). วัดค่า pH และการปรับได้ดำเนินการใน Analyser 300 (S~ao เปาโล, บราซิล) อุปกรณ์ติดตั้งกับขั้วไฟฟ้าแก้วรวม Gilson Minipuls 3 (Villiersle เบล, ฝรั่งเศส) ปั๊ม peristaltic มีความยืดหยุ่นให้กับท่อพีวีซีที่ถูกใช้ในการขับเคลื่อนการแก้ปัญหา. Rheodyne 5041 (โคตา, CA, USA), หกพอร์ตวาล์วแบบหมุนถูกใช้ในการเลือกขั้นตอนความเข้มข้นหรือชะ. นานาระบบถูกสร้างท่อ PTFE กับ 0.5mm id และการเชื่อมต่อที่ทำจาก PEEK

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยาวคลื่นเท่ากับ 324.8 nm , โคมไฟปัจจุบันก็ปรับมา 10 และลีนบลูแอร์–อะเซทิลีนเปลวไฟคือ
จ้าง ( อากาศ , 13 ผมมิน− 1 ; อะเซทิลีน , 2.5 L มิน− 1 )

มียอดที่ได้ลงทะเบียนกับ x และ y กราฟบันทึกจัดหา equipamentos cientificos do Brasil ( กูรีตีบา , บราซิล )

pH วัดและปรับได้ดําเนินการในเครื่อง 300 ( s ˜อ่าว เปาโลบราซิล ) อุปกรณ์ครบครัน
กับขั้วไฟฟ้าแก้วรวม เป็นกิลสัน minipuls 3 ( villiersle เบล , ฝรั่งเศส ) ปั๊ม peristaltic ให้กับท่อพีวีซีมีความยืดหยุ่น
ถูกใช้เพื่อขับเคลื่อนโซลูชั่น

rheodyne 5041 ( โคตา แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ) , 6 พอร์ต โรตารีวาล์วใช้ความเข้มข้นต่ำหรือขั้นตอนเลือกใช้ .

ท่อระบบถูกสร้างขึ้นของ PTFE ท่อไอดีและการเชื่อมต่อกับ 0.5mm าแอบดู