Dear K. FlorianWhat we are requesti

Dear K. Florian

What we are requesting is not clearly written in the contract but it is our obligation under the Revenue Code to issue tax invoice. Could you please ask your tax advisor to provide Revenue’s Ruling or arrange a meeting with a tax officer to support that we would not be required to issue tax invoice? The Ruling that Khun Pimmanan sent to us earlier no. กค 0706/พ./3080 clearly supported our position that the VAT must be collected even if the customer agrees to pay VAT (or get exemption) by themselves.

The final version of the EPC Agreement does not say about VAT on the Contract Price. Originally, the EPC draft dated 20 May 2015 included VAT provisions but I deleted them as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณชาญ Florianสิ่งเราร้องไม่ชัดเจนเขียนในสัญญา แต่มันมีข้อผูกมัดของเราภายใต้รหัสรายได้การออกใบกำกับภาษี สามารถคุณกรุณาถามสรรพากรเพื่อให้ปกครองของรายได้ หรือจัดประชุมกับเจ้าหน้าที่ภาษีการสนับสนุนที่เราจะไม่ต้องออกใบกำกับภาษีหรือไม่ กฎเกณฑ์ด้านภาษีที่คุณ Pimmanan ส่งให้เราก่อนหน้าไม่ กค 0706/พ./3080 ชัดเจนสนับสนุนของตำแหน่งที่ต้องจะ VAT รวบรวมแม้ว่าการชำระ VAT (หรือได้รับยกเว้น) โดยตัวเอง รุ่นสุดท้ายของข้อตกลง EPC ไม่พูดเกี่ยวกับ VAT ราคาสัญญา เดิม ร่าง EPC วัน 20 2015 พฤษภาคมรวม VAT เสบียง แต่ลบได้ดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Florian สิ่งที่เราขอไม่ได้เขียนไว้อย่างชัดเจนในสัญญา แต่มันเป็นภาระหน้าที่ของเราตามประมวลรัษฎากรในการออกใบกำกับภาษี คุณจะกรุณาขอให้ที่ปรึกษาด้านภาษีของคุณเพื่อให้รายได้วินิจฉัยหรือจัดให้มีการประชุมร่วมกับเจ้าหน้าที่ภาษีเพื่อสนับสนุนการที่เราจะไม่ต้องออกใบกำกับภาษีหรือไม่? วินิจฉัยว่าคุณ Pimmanan ส่งให้เราก่อนหน้านี้ไม่มี กค 0706 / พ. / 3080 ได้รับการสนับสนุนอย่างชัดเจนตำแหน่งของเราที่ภาษีมูลค่าเพิ่มจะต้องเก็บแม้ว่าลูกค้ายินยอมที่จะจ่ายภาษีมูลค่าเพิ่ม (หรือได้รับการยกเว้น) ด้วยตัวเอง. รุ่นสุดท้ายของข้อตกลง EPC ไม่ได้พูดเกี่ยวกับ VAT ในราคาสัญญา . แต่เดิมร่าง EPC ลงวันที่ 20 พฤษภาคม 2015 รวมถึงอาวุธภาษีมูลค่าเพิ่ม แต่ฉันลบพวกเขาดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . Florian

แล้วเราขอไม่เขียนไว้อย่างชัดเจนในสัญญา แต่มันเป็นหน้าที่ตามประมวลรัษฎากรออกใบกํากับภาษี คุณช่วยกรุณาถามที่ปรึกษาภาษีของคุณเพื่อให้รายได้ของรัฐบาล หรือการจัดประชุมกับเจ้าหน้าที่ภาษีเพื่อสนับสนุนเราจะไม่ต้องออกใบกำกับภาษี ? คดีที่คุณ pimmanan ส่งให้เราก่อน ไม่กค 0706 / พ ./ 3178 ชัดเจนสนับสนุนตำแหน่งของเราว่าภาษีมูลค่าเพิ่มจะต้องเก็บถ้าลูกค้าตกลงที่จะจ่ายภาษี ( หรือได้รับการยกเว้น ) ด้วยตนเอง

รุ่นสุดท้ายของสัญญา EPC ไม่ได้พูดเกี่ยวกับภาษีมูลค่าเพิ่มในราคาสัญญา เดิมที EPC ลงวันที่ 20 พฤษภาคม 2015 ร่างรวมภาษีมูลค่าเพิ่มบทบัญญัติแต่ผมลบพวกเขาดังนี้