An armed attack on a newspaper is s

An armed attack on a newspaper is shocking, but it is not even the first time Hebdo has been the subject of terrorist attacks. Gawker has a good summary of past controversies and attacks involving Hebdo. Most famously, the magazine’s offices were firebombed in 2011, after they printed an issue depicting the Prophet Muhammad on the cover.

In the face of such an obvious attack on free speech, voicing anything except grief-stricken support is seen by many as disrespectful. Tom Spurgeon at The Comics Reporter, one of the first American comics sources to thoroughly cover the attack, quickly tweeted this

- See more at: http://www.hoodedutilitarian.com/2015/01/in-the-wake-of-charlie-hebdo-free-speech-does-not-mean-freedom-from-criticism/#.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือพิมพ์โจมตีอาวุธจะขยัน แต่ไม่แม้ Hebdo แล้วเรื่องของการโจมตีครั้งแรกนั้น สรุปดี controversies อดีตและการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับ Hebdo gawker ได้ สำนักงานของนิตยสารสุดซึ่ง ที่ firebombed ใน 2011 หลังจากที่พวกเขาพิมพ์ประเด็นที่แสดงให้เห็นถึงนบีปกเสียงอะไรยกเว้นความเศร้าโศกจงสนับสนุนจะเห็นหน้าโจมตีดังกล่าวชัดเจนในเสียงฟรี โดยมากเป็นหยาบคายของ สเปอร์เจียนเป็นท่านทอมที่เดอะการ์ตูนโปรแกรมรายงาน แหล่งการ์ตูนอเมริกันแรกอย่างละเอียดครอบคลุมการโจมตี อย่างใดอย่างหนึ่งได้อย่างรวดเร็ว tweeted นี้-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.hoodedutilitarian.com/2015/01/in-the-wake-of-charlie-hebdo-free-speech-does-not-mean-freedom-from-criticism/#.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การโจมตีกองกำลังติดอาวุธในหนังสือพิมพ์เป็นที่น่าตกใจ แต่มันไม่ได้เป็นครั้งแรก Hebdo ได้รับเรื่องของการโจมตีของผู้ก่อการร้าย Gawker มีบทสรุปที่ดีของการถกเถียงที่ผ่านมาและการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับ Hebdo ส่วนใหญ่ที่มีชื่อเสียง, สำนักงานของนิตยสารถูกเพลิงในปี 2011 หลังจากที่พวกเขาพิมพ์เป็นปัญหาภาพวาดศาสดามูฮัมหมัดบนหน้าปก. ในการเผชิญกับการโจมตีดังกล่าวเห็นได้ชัดในการพูดฟรีประกาศอะไรนอกจากการสนับสนุนเศร้าโศกเสียใจมีให้เห็นเป็นจำนวนมากที่ไม่สุภาพ ทอม Spurgeon ที่ผู้สื่อข่าวการ์ตูนซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของการ์ตูนอเมริกันคนแรกที่ได้อย่างทั่วถึงครอบคลุมการโจมตีได้อย่างรวดเร็วเริ่มทวีตนี้- ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโจมตีบนหนังสือพิมพ์ ก็ตกใจ แต่มันไม่ได้เป็นครั้งแรกรึเปล่า hebdo  ได้รับเรื่องของการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ทำไม Gawker มีรึเปล่าสรุปที่ดีของการถกเถียงในอดีตและการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับ hebdo . ชื่อเสียงมากที่สุด คือ อำเภอ อยู่ firebombed นิตยสารในปี 2011 หลังจากที่พวกเขาพิมพ์ออกภาพวาดศาสดามูฮัมหมัดขึ้นปก

ในหน้าของการโจมตีดังกล่าวมีความชัดเจนในการพูดฟรีเสียงอะไรนอกจากเศร้าโศกสนับสนุนจะเห็นโดยมากเป็นดูหมิ่น ทอมสเปอร์จิ้นอยู่รึเปล่าการ์ตูนนักข่าวคนหนึ่งแหล่งการ์ตูนอเมริกันที่ละเอียดครอบคลุมการโจมตีได้อย่างรวดเร็วทวิตนี้

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.hoodedutilitarian . com / 2015 / 01 / ในการปลุกของการพูด ชาร์ลี เ ดูฟรีไม่ได้หมายความว่าอิสรภาพจากการวิจารณ์ / dpuf # .