Oil grill, then barbecue, with lid closed, until peppers are charred and zucchini and eggplant are tender, 6 to 10 min. Cool on a cutting board. Remove skin from peppers.
Pat dry with paper towels and sprinkle with 1/4 tsp salt and season with pepper.