On the way back from ST.3018-Na Yon

On the way back from ST.3018-Na Yong store (left store at 16:26 Hrs.), Mr.Theeraphon Janpanya ; LFX's driver stopped at A.Nabon for have a meal. Then, he continued to drive 10W which loaded blank basket to LLKDC. At 22.52 Hrs., he was fatigued by the journey caused 10W ran off road and ran onto its left side. As the results, Mr.Theeraphon suffered injuries; left external ear tore, myalgia hip both left and right side, left leg bruised. LFX 10W's windscreen cracked, rear axle broken and container wall broken.

Mr.Seree; Sub.STP driver and Mr.Yib; Sub.STP co-driver drove STP prime mover (Reg.71-1914) towed trailer no.0388B (Reg.96-1296) which be contained equipment, backed from Jao Fah store. At store Mr.Yib took two pills of paracetamaol and then slept at back of cabin for 5:44 hours while Mr.Seri drove trailer to depart store. Then, Mr.Yib woke up and changed duty with Mr.Seri to drive. At 06:24 am, A.thachana, Mr.Yib fell asleep caused ran off road to the right and then passed thru central barrier with hit central barrier tree to the shoulder of opposite lane. As the results, Mr.Yib's right leg broken and was transferred to Suratthani hospital by rescue team. Mr.Seree slept at back of cabin was not suffered any injuries. Mr.Seree informed that right side steel guard of container distorted while lifting container to road. He reported his supervisor; K.Piyaorn (Tel. [phone]).

Could you please include [e-mail] as now this team will support in managing trays for you and need to see the weekly forecast too ka. Thank you very much na ka.

Dear K. Nok/Mim

Please note that every Monday, there will be a weekly forecast for the volumes but there are subject to changes for each delivery depending on product availability.

Warm Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับมาจากนา ST.3018 ยงเก็บ (ซ้ายเก็บที่ 16:26 น.), Mr.Theeraphon Janpanya โปรแกรมควบคุมของ LFX หยุดที่ A.Nabon สำหรับรับประทาน แล้ว เขายังคงขับ 10W ที่โหลดตะกร้าเปล่าจะ LLKDC ที่ 22.52 น.. กำลัง fatigued โดยเดินทาง 10W สาเหตุขับรถถนน และวิ่งบนด้านซ้ายของ เป็นผลลัพธ์ Mr.Theeraphon ประสบบาดเจ็บ ภายนอกหูด้านซ้ายฉีก myalgia สะโพกทั้งซ้าย และขวา ซ้ายขาระบม LFX 10W ของกระจกหน้ารถแตก หลังเพลาเสียและผนังตู้คอนเทนเนอร์เสีย

Mr.Seree โปรแกรมควบคุม Sub.STP และ Mr.Yib Sub.STP โปรแกรมควบคุมร่วมขับรถ STP นายกดี mover (Reg.71-1914) มักพ่วง no.0388B (Reg.96-1296) ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่มีอยู่ ได้รับการสนับสนุนจากร้านเจ้าฟ้า ที่ร้านนายYib เอายาเม็ดสองของ paracetamaol แล้ว นอนที่หลังกระท่อม 5:44 ชั่วโมงขณะ Mr.Seri ขับรถพ่วงออกเก็บ แล้ว Mr.Yib ตื่น และเปลี่ยนหน้าที่กับ Mr.Seri ไดรฟ์ เวลา 06:24 น. A.thachana ลดลงมือ Mr.Yib asleep เกิดวิ่งถนนทางด้านขวา และผ่านผ่านอุปสรรคกลางมีต้นไม้กั้นกลางตีให้ไหล่ของเลนตรงข้าม เป็นผล นายขวาของ Yib เลกหัก และถูกโอนย้ายไปที่โรงพยาบาลสุราษฎร์ธานี โดยทีมกู้ภัย Mr.Seree ที่นอนที่หลังกระท่อมไม่ประสบการบาดเจ็บ Mr.Seree ทราบว่า ยามขวาเหล็กของคอนเทนเนอร์ที่ผิดเพี้ยนในขณะยกคอนเทนเนอร์ถนน เขารายงานหัวหน้างานของเขา K.Piyaorn (โทร. 087-0801163) ได้

สามารถคุณกรุณาใส่ Fres_CM@linfox ได้com ตอนนี้เป็นทีมนี้จะสนับสนุนในการจัดการถาดสำหรับคุณ และต้องการดูการคาดการณ์รายสัปดาห์เกินไปค่ะ ขอบคุณมากคะนา

เรียนคุณ นก/Mim

โปรดทราบทุกวันจันทร์ จะมีการคาดการณ์รายสัปดาห์สำหรับไดรฟ์ข้อมูล แต่มีอาจ มีการเปลี่ยนแปลงสำหรับการจัดส่งแต่ละขึ้นอยู่กับความพร้อมของผลิตภัณฑ์

อบอุ่นความนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างทางกลับจาก ST.3018-นาโยงร้านค้า (ที่เหลือเก็บที่ 16:26 น. .) Mr.Theeraphon Janpanya; ขับ LFX หยุดที่ A.Nabon ให้มีอาหาร จากนั้นเขาก็ยังคงที่จะขับ 10W ซึ่งเต็มตะกร้าว่าง LLKDC 22.52 น. ณ . เขาก็เหนื่อยล้าจากการเดินทางที่เกิด 10W วิ่งออกไปที่ถนนและวิ่งลงไปทางด้านซ้ายของ ในขณะที่ผลการ Mr.Theeraphon รับบาดเจ็บ; หูภายนอกซ้ายฉีกสะโพกปวดกล้ามเนื้อทั้งสองด้านซ้ายและด้านขวา, ขาซ้ายช้ำ กระจกหน้ารถ LFX 10W ที่แตกล้อหลังหักและภาชนะผนังหักคุณเสรี; Sub.STP ขับและ Mr.Yib; Sub.STP ร่วมขับขับรถ STP ผู้เสนอญัตติที่สำคัญ (Reg.71-1914) รถพ่วงลากจูง no.0388B (Reg.96-1296) ซึ่งจะมีอุปกรณ์ที่ได้รับการสนับสนุนจากร้านค้าเจ้าฟ้า ที่ร้าน Mr.Yib เอาสองเม็ดของ paracetamaol แล้วนอนที่ด้านหลังของห้องโดยสารเพื่อ 05:44 ชั่วโมงในขณะที่ขับรถเทรลเลอ Mr.Seri จะออกเก็บ จากนั้น Mr.Yib ตื่นขึ้นมาและเปลี่ยนหน้าที่ด้วย Mr.Seri ที่จะขับรถ ที่ 06:24, A.thachana, Mr.Yib หลับเกิดจากวิ่งออกจากถนนไปทางขวาแล้วผ่านไปผ่านอุปสรรคกลางที่มีการตีต้นไม้กั้นกลางไปที่ไหล่ของถนนตรงข้าม ในขณะที่ผลการ Mr.Yib ของขาขวาหักและถูกย้ายไปที่โรงพยาบาลสุราษฎร์ธานีโดยทีมกู้ภัย คุณเสรีนอนที่ด้านหลังของห้องโดยสารไม่ได้รับบาดเจ็บใด ๆ คุณเสรีแจ้งว่ายามเหล็กด้านขวาของภาชนะบิดเบี้ยวในขณะที่ยกตู้คอนเทนเนอร์ไปยังถนน เขารายงานผู้บังคับบัญชาของเขา K.Piyaorn (โทร. 087-0801163) คุณจะกรุณารวม [e-mail] เป็นตอนนี้ทีมนี้จะให้การสนับสนุนในการจัดการถาดสำหรับคุณและต้องการที่จะเห็นการคาดการณ์รายสัปดาห์เกินไป ka ขอบคุณมากนะค่ะที่รัก K. Nok / Mim โปรดทราบว่าทุกวันจันทร์จะมีการคาดการณ์รายสัปดาห์สำหรับปริมาณ แต่มีอาจมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับแต่ละการจัดส่งขึ้นอยู่กับความพร้อมของสินค้านับถืออบอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างทางกลับจากร้าน st.3018-na ยง ( ซ้ายเก็บเวลา 16 : 26 น. ) นายธีร janpanya ; LFX คนขับหยุดที่ อ. นาบอน สำหรับเป็นอาหาร แล้วเขายังคงขับ 10W ซึ่งโหลดตะกร้าว่าง llkdc . ที่ 22.52 น. เขาเหนื่อยจากการเดินทางทำให้ 10W วิ่งปิดถนนและวิ่งบนด้านซ้ายของ เป็นผล คุณธีรบาดเจ็บภายนอก หูฉีก ซ้าย ,อาการปวดกล้ามเนื้อสะโพกทั้งซ้ายและขวา ขาซ้ายมีรอยฟกช้ำ ของ LFX 10W กระจกหน้ารถแตก , ด้านหลังเพลาหัก และภาชนะผนังแตก

mr.seree ; ไดรเวอร์ sub.stp และนายยิบ ; sub.stp Co Driver ขับรถ STP แรงผลักดันสำคัญ ( REG . 71-1914 ) ลากจูงรถพ่วง no.0388b ( REG . 96-1296 ) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก เจ้าฟ้า อุปกรณ์ ร้าน ที่ร้านคุณยิบเอาสองเม็ด paracetamaol แล้วนอนที่ด้านหลังของกระท่อมสำหรับคนไทย นายเสรี ขับรถชั่วโมงในขณะที่รถพ่วงออกจากร้าน งั้น คุณยิบตื่นขึ้นมาและเปลี่ยนหน้าที่ของนายเสรีที่จะขับรถ ที่ 06:24 เป็น a.thachana คุณยิบหลับทำให้วิ่งปิดถนนไปทางขวาแล้วผ่านผ่านที่กั้นกลางด้วยตีกั้นกลางต้นไม้ไหล่ตรงข้ามซอย เป็นผล คุณเทระไบต์ของขาขวาหัก และถูกส่งไปที่โรงพยาบาลสุราษฎร์ธานี โดยทีมกู้ภัย นายเสรี นอนที่ด้านหลังของกระท่อมไม่บาดเจ็บใด ๆ นายเสรี แจ้งว่า ทางฝั่งขวาของภาชนะเหล็กยามบิดเบือนในขณะที่ยกภาชนะถนน จึงรายงานผู้บังคับบัญชาของเขา ; K . piyaorn ( โทร . 087-0801163 ) .

ช่วยรวม fres_cm @ ลินฟ็อกซ์ .ที่ตอนนี้ทีมนี้จะให้การสนับสนุนในการจัดการถาดสำหรับคุณและต้องดูพยากรณ์รายสัปดาห์อยู่เหมือนกันค่ะ ขอบคุณมากๆ ค่ะ

รัก K . นก / mim

โปรดทราบว่าทุกวันจันทร์ จะมีพยากรณ์รายสัปดาห์สำหรับปริมาณ แต่ก็อาจมีการเปลี่ยนแปลงการจัดส่งขึ้นอยู่กับความพร้อมของผลิตภัณฑ์แต่ละ


อบอุ่น regards ,