“Huh, you’re alone?”By the time I a

“Huh, you’re alone?”

By the time I arrived at the rendezvous point, Weiss was already there.

“Yeah, due to a number of reasons. She might come later perhaps, but she probably won’t make it in time.”

As far as it goes, I left a memo with the location before I left the house, but she might not notice it.

“Weiss, do you know anything about ogres?”
“Well, only the general information.”
“Then it would help if you tell me about them.”

Since it was this kind of situation, anyone was fine as long as they were more informed than me.
It was originally planned for Weiss to come too, so it should be fine.

“Okay.”
“Then let’s hurry up and head there.

We quickly left the town, and headed to where the ogre was. I was already wearing the black cloak just in case.

“What’s that for?”

Weiss asks, as if seeing something strange. Come to think of it, I still haven’t explained about [this].

“I told you before about not wanting everyone to know about my recovery magic, right? And so, I fought a monster troop while wearing this to prevent my face from being exposed. And before I knew it, I ended up being called the [Jet-black Saviour], you see……”
“……Ain’t that cool?”
“As if it isn’t lame!?

Even I know that. I thought it was a pathetic name when I coincidently overheard it, and when I learnt that it actually referred to me, sheesh……!!
However, it’s not like I can do anything about that now.
Moreover, somehow the townspeople don’t think the [Jet-black Saviour] moniker was out of place at all, and even consider it stylish which is terrible.
Even though they should know what a cruel name it was if they thought about it normally…..



While hearing about the ogres in advance, we arrived at the intended location.
The astonishing thing I learnt was that [Ogres] were apparently humanoid monsters. Of course, they couldn’t fly either.
I learnt that they had no relation to large moths at all, but why then would they call them [Ogres], I wonder……
Another piece of intelligence I should keep in mind, would be the ogres’ overwhelming physical strength.
It seems they would even surpass dragons, if it’s just regarding the ogres’ physical strength. If I take them on directly, I would be helpless.



“Sigh, I’m starting to get nervous now.”

Nothing ogre-like has entered my field of vision yet, but I dare say it’ll approach that point soon.
Thinking back, the goblins weren’t much of an opponent, and the dragon was scary but I was able to flee from it.
But this time is different.
I already know that it’s [strong]. I also know that I might die if I’m careless.
And also the fact that this a battle where I absolutely can’t [run away]――

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฮะ คุณทำคนเดียว"โดยเวลาที่ผมมาถึงที่จุดนัดพบ Weiss อยู่ที่นั่นแล้ว"ใช่ เนื่องจากจำนวนของเหตุผล เธอจะมาในภายหลังอาจจะ แต่เธอคงจะไม่ทำให้ในเวลา"เท่าที่ไป ฉันออกจากบันทึกการ มีตำแหน่งก่อนจากบ้าน แต่เธออาจไม่ได้สังเกต"Weiss คุณรู้อะไรเกี่ยวกับอสูร""ดี ข้อมูลทั่วไป""แล้วมันจะช่วยถ้าคุณบอกฉันเกี่ยวกับพวกเขา"เนื่องจากมันเป็นชนิดของสถานการณ์นี้ ทุกคนออกกำลังกายตราบใดที่พวกเขาได้ทราบมากขึ้นกว่าฉันเดิมวางแผนสำหรับไวส์มาเกินไป ดังนั้นมันควรจะดี"โอเค""แล้วรีบขึ้นมา และมีหัวนอกจากนี้เราได้อย่างรวดเร็วซ้ายเมือง และมุ่งหน้าไป ogre ที่ไหน ผมแล้วสวมเสื้อคลุมสีดำในกรณีนี้คืออะไรที่"ถาม Weiss ว่าเห็นสิ่งที่แปลก มาถึงคิดของมัน ฉันยังคงไม่ได้อธิบายเกี่ยวกับ [นี้]"ฉันบอกคุณก่อนว่าไม่ต้องคนรู้กลของฉันกู้คืน ขวา ดังนั้น ฉันสู้กองทหารมอนสเตอร์ขณะสวมใส่เพื่อป้องกันไม่ให้โดนใบหน้าของฉันแล้ว และกว่าจะรู้ตัวก็ จบถูกเรียก [Jet-black รแตส], คุณเห็น..."“…… ไม่เย็นนั้น""ว่าไม่อ่อนแอแม้ผมรู้ว่า ความคิดเห็นชื่อน่าสงสาร เมื่อข้าพเจ้า coincidently บังเอิญได้ยินมัน และ เมื่อผมได้เรียนรู้ว่า มันจริงเรียกฉัน sheesh...!!อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่ว่าฉันสามารถทำอะไรเกี่ยวกับที่ตอนนี้นอกจากนี้ อย่างใดชาวเมืองไม่คิดว่า มอนิเกอร์ [รแตส Jet-black] ออกจาก สถานที่ทั้งหมด และแม้แต่พิจารณามันทันสมัยซึ่งเป็นสิ่งที่น่ากลัวแม้ว่าพวกเขาควรรู้ว่าสิ่งโหดร้ายชื่อ มันเป็นหากพวกเขาคิดว่า เรื่องปกติ... ในขณะที่ได้ยินเกี่ยวกับปิศาจล่วง เรามาถึงที่ตั้งไว้สิ่งน่าอัศจรรย์ที่ผมได้เรียนรู้ได้ว่า [ปิศาจ] ถูกมอนสเตอร์หุ่นเห็นได้ชัด แน่นอน พวกเขาไม่สามารถบินได้ผมได้เรียนรู้ว่า พวกเขาไม่สัมพันธ์กับผีเสื้อขนาดใหญ่ที่ทั้งหมด แต่ทำไมแล้วจะพวกเขาเรียกพวกเขา [ปิศาจ], ผมสงสัย...ชิ้นส่วนอื่นของปัญญาที่รู้ควรไว้ จะปิศาจครอบงำแรงกายดูเหมือนพวกเขาแม้จะเกินมังกร ถ้ามันเป็นเพียงเรื่องแรงกายของอสูร ถ้าฉันสวมพวกเขาโดยตรง ฉันจะทำอะไรไม่ถูก "ถอนหายใจ ฉันเริ่มหวั่นไหวตอนนี้"ไม่เหมือน ogre ได้ป้อนฉันด้านการมองเห็นยัง แต่ผมกล้าบอกว่า มันจะเข้าจุดนั้นโดยเร็วคิดกลับ ผีไม่มากของฝ่ายตรงข้าม และมังกรก็น่ากลัว แต่สามารถหนีจากมันแต่ครั้งนี้แตกต่างกันผมรู้อยู่แล้วว่า มันเป็น [แข็งแรง] ฉันยังรู้ว่า ฉันอาจตายหากไม่ระมัดระวังและยังความจริงที่ว่านี้การรบที่ฉันจริง ๆ ไม่ [วิ่งหนี] ――

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อืมมมคุณคนเดียว?"

ตามเวลาที่ฉันมาถึงที่จุดนัดพบไวส์มีอยู่แล้ว.

"ใช่เนื่องจากจำนวนของเหตุผล เธออาจจะมาในภายหลังอาจจะ แต่เธออาจจะไม่ทำให้มันอยู่ในเวลา. "

เท่าที่มันจะไปผมออกจากบันทึกที่มีสถานที่ก่อนที่ผมจะออกจากบ้าน แต่เธออาจจะไม่แจ้งให้ทราบว่า.

" ไวส์คุณจะรู้ อะไรเกี่ยวกับอสูร? "
" ดีเพียงข้อมูลทั่วไป. "
" แล้วมันจะช่วยถ้าคุณบอกฉันเกี่ยวกับพวกเขา. "

เพราะมันเป็นสถานการณ์แบบนี้ทุกคนได้ดีตราบเท่าที่พวกเขาได้รับแจ้งมากขึ้นกว่าฉัน.
มันเป็น เดิมทีมีการวางแผนไวส์ที่จะมาเกินไปจึงควรจะปรับ.

"โอเค."
"จากนั้นให้รีบขึ้นและหัวมี.

เราได้อย่างรวดเร็วออกจากเมืองและมุ่งหน้าไปยังที่ที่ผีปอบเป็น ฉันถูกแล้วสวมเสื้อคลุมสีดำเพียงในกรณีที่.

"มีอะไรว่า?"

ไวส์ถามเช่นถ้าเห็นอะไรแปลก ๆ มาคิดว่ามันก็ยังไม่ได้อธิบายเกี่ยวกับ [นี้].

"ผมบอกคุณก่อนที่จะเกี่ยวกับการไม่อยากให้ทุกคนรู้เกี่ยวกับเวทมนตร์กู้คืนของฉันใช่มั้ย? และเพื่อให้ผมต่อสู้กองมอนสเตอร์ขณะที่สวมใส่เพื่อป้องกันไม่ให้ใบหน้าของฉันจากการถูกสัมผัส และก่อนที่ผมรู้ว่ามันก็จบลงด้วยการถูกเรียกว่า [ดำช่วยให้รอด] คุณจะเห็น ...... " "
...... ไม่ว่าเย็น? "
" ถ้ามันไม่ได้เป็นง่อย !?

แม้ฉันรู้ว่า ฉันคิดว่ามันเป็นชื่อที่น่าสงสารเมื่อผมบังเอิญได้ยินมันและเมื่อฉันได้เรียนรู้ว่าจริง ๆ แล้วมันจะเรียกฉัน Sheesh ...... !!
แต่ก็ไม่ชอบที่ฉันสามารถทำอะไรเกี่ยวกับว่าตอนนี้.
นอกจากนี้ชาวกรุงอย่างใดไม่ คิดว่า [ดำช่วยให้รอด] ชื่อเล่นก็ออกจากสถานที่ทั้งหมดและได้พิจารณาที่ทันสมัยซึ่งเป็นที่น่ากลัว.
ถึงแม้ว่าพวกเขาควรจะรู้ว่าสิ่งที่ชื่อมันก็โหดร้ายถ้าพวกเขาคิดเกี่ยวกับมันได้ตามปกติ ... ..



ในขณะที่ได้ยินเกี่ยวกับยักษ์ ล่วงหน้าเรามาถึงที่สถานที่ที่ตั้งใจไว้.
สิ่งที่ผมได้เรียนรู้ที่น่าอัศจรรย์ก็คือว่า [Ogres] เป็นมอนสเตอร์ที่มนุษย์เห็นได้ชัด แน่นอนว่าพวกเขาไม่สามารถบินได้อย่างใดอย่างหนึ่ง.
ผมได้เรียนรู้ว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กับผีเสื้อขนาดใหญ่ที่ทุกคนไม่มี แต่ทำไมแล้วพวกเขาจะเรียกพวกเขา [Ogres] ผมสงสัย ......
อีกชิ้นหนึ่งของปัญญาที่ฉันควรจะเก็บไว้ในใจจะเป็น เหล่ายักษ์พวก 'ความแข็งแรงทางกายภาพอย่างท่วมท้น.
ดูเหมือนว่าพวกเขาแม้จะเกินมังกรถ้ามันเป็นเพียงเกี่ยวกับอสูร' ความแข็งแรงทางกายภาพ ถ้าผมพาพวกเขาไปโดยตรงผมจะทำอะไรไม่ถูก.



"เฮ้อฉันเริ่มที่จะได้รับประสาทขณะนี้."

ไม่มีอะไรเหมือนผีปอบได้เข้าเขตของฉันวิสัยทัศน์ แต่ผมกล้าพูดมันจะเข้าใกล้จุดนั้นเร็ว ๆ นี้.
คิด กลับก๊อบลินได้ไม่มากของฝ่ายตรงข้ามและมังกรก็น่ากลัว แต่ผมก็สามารถที่จะหนีจากมัน.
แต่ครั้งนี้จะแตกต่างกัน.
ฉันรู้อยู่แล้วว่ามันเป็น [มาก] ผมก็รู้ว่าผมอาจจะตายถ้าฉันประมาท.
และยังมีความจริงที่ว่านี้การต่อสู้ที่ผมอย่างไม่สามารถ [วิ่งหนี] - การ