waters [Fig. 4]. In 2000 the larges

waters [Fig. 4]. In 2000 the largest percentage (48.7%) were discharged in the accumulations, 36.6% in
the rivers and the rest in public sewer systems, lakes and soil.
In 2008, from the total discharged treated waters, already 68% were released in the public sewer
systems, 25% in the accumulations, and 6% in the watercourses, the rest in the soil.
We need to emphasize that the percentage of treatment of the wastewaters is quite small and
unsatisfactory and there is a problem with the technical correctness of the treatment facilities which in
great part are obsolete. Given the fact that most of the wastewater that comes from the industry and
mining is being discharged without treatment, it is necessary major efforts to be made for improvement of
the condition in terms of building new facilities that currently show no tendency to rise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำ [รูป 4] ในปี 2000 ร้อยละที่ใหญ่ที่สุด (48.7%) ถูกปล่อยในการสะสม, 36.6% ใน
แม่น้ำและส่วนที่เหลือในระบบท่อระบายน้ำสาธารณะทะเลสาบและดิน.
ในปี 2008 จากทั้งหมดออกจากโรงพยาบาลได้รับการรักษาน้ำแล้ว 68% ได้รับการปล่อยตัวในที่สาธารณะ ท่อระบายน้ำ
ระบบ 25% ในการสะสมและ 6% ในทางน้ำที่เหลือในดิน.
เราจำเป็นต้องเน้นว่าร้อยละของการรักษาของน้ำเสียที่ค่อนข้างมีขนาดเล็กและ
ไม่น่าพอใจและมีปัญหาเกี่ยวกับความถูกต้องทางเทคนิคของ สิ่งอำนวยความสะดวกการรักษาซึ่ง
ส่วนใหญ่มีความล้าสมัย รับความจริงว่าส่วนใหญ่ของน้ำเสียที่มาจากภาคอุตสาหกรรมและ
เหมืองแร่จะถูกปล่อยออกมาโดยไม่ต้องรักษามันเป็นความพยายามที่สำคัญจำเป็นที่จะต้องทำในการปรับปรุง
สภาพในแง่ของการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ที่ขณะนี้แสดงให้เห็นแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำ [ รูปที่ 1 ] ในปี 2000 ที่ใหญ่ที่สุด ( ร้อยละ 48.7 % ) ออกจากโรงพยาบาลในการสะสม 36.6%
, ในแม่น้ำ และที่เหลือในระบบท่อระบายน้ำสาธารณะ ทะเลสาบ และดิน
ในปี 2008 จากทั้งหมดออกจากโรงพยาบาลรักษาน้ำ ร้อยละ 68 แล้วเผยแพร่ในที่สาธารณะระบบท่อระบายน้ำ
25 % ในการสะสม และ 6 ในห้วย ที่เหลืออยู่ในดิน
เราต้องเน้นว่า ค่าของการรักษาของน้ำทิ้งค่อนข้างเล็กและ
ที่น่าพอใจและมีปัญหากับความถูกต้องทางเทคนิคของการรักษาเครื่องซึ่ง
ดีส่วนล้าสมัย ให้ข้อเท็จจริงที่ว่าส่วนใหญ่ของน้ำเสียที่มาจากอุตสาหกรรมและเหมืองแร่ถูกไล่ออก
โดยไม่ได้รับการแก้ไขมันเป็นสิ่งจำเป็นที่สำคัญความพยายามจะทำให้การปรับปรุง
เงื่อนไขในแง่ของการสร้างเครื่องใหม่ที่ปัจจุบันไม่แสดงแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น